यूक्रेनियन किताबें जो «ЗВИНУТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
звинути का उपयोग पता करें।
звинути aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 124
у щ < -ї-.,- -ё-тэЬ---~¬ішла глубоко і була готова на случай потреби звинути вітрила. . О півночи Пилип Фоі. і пані Ауда зійшли до каюти. Фікс прийшов вже туди перед ними і положив ся на однім ліжку. Моряк і его люди лишили ся ...
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗВИТЕЖЪСТВО див. ЗВИТЯЖСТВО. ЗВИТЕЖЫТИ див. ЗВИТЯЖИТИ. ЗВИТИ дгесл. док. 1. Звити, звинути, згорнути, скрутити: Пришоль... симонь петръ и вшоль въ гробь и оувидъ(л) содЪяте а юно лежи(т) и соударь къторый быль ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
3
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 32
Ѳдніи руки права пишуть, вдніи и мажуть. Ѳдного пригода другого рересторога. Ѳдного скараньедесятьом покаянье. Ѳдного то плота колы. Ѳдно збирай, а друге давай. Ѳдно минути, друге звинути. Ѳдному шила голять, а другому и ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 548
Намёт (-ту)т 1еп(: СТЭТИ намётом, (о зргеаа 1Ье 1еп(з; напинати (нап'ястй) , 1о га1зе 1Ье 1еп1; звинути , (о (оЫ 1Ье Кепи; Ц апу(Ыпв 8«ер1 1п1о а Ьеар, (Ьа1 игЫсЬ 16 рПес! ир. наметатн (-аю, -аеш) I VI п> Ьеар ир (ш фИШШеа) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... надвгрнГ хоругви й пустив ix уганяти за Довбушем; коли й покутська пани, за прикладом своеГ брати на Украйп, почали заводити «мшцп» й теж пускати в погоню за опришками — звинути дИяльнють саме тепер було би ганьбою.
6
Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 32
6дніи руки права пишуть, вдніи и мажуть. 6дного пригода другого рересторога. 6дного скараньедесятьом покаянье. 6дного то плота колы. Ѳдно збирай, а другіе давай. 6дно минути, другіе звинути. 6дному шила голять, а другому и ...
Galitskii pripovedki, Grigor Ilkevich, 1841
7
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 186
Пішов до товаришів, що жили десь по суміжних домах, і там помогли йому звинути плащ і рядно так, як менше-більше вимагає цього військова дисципліна. Заплатили господареві за хату і вибралися в дорогу. Ілевич був схожий на ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 167
Так характеризують ріитні верстви, що складають оуспільність села. Пор. оповідана Етн. Зб. УІ, 163. Звинути ся. 1. Звинув сї як з бича трісиув. (Жидач.) Упорав ся швидко, зробив своє дїло справно. 2. Ніж сє звиие, то всьо добро ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 130
См. Звикати, ся. Звильнути, ну, нёш, гл. Увильнуть, уклониться. Не звильнувши дивиться у вічi. Звинуватити, чу, тиш, гл. ОбвинитьНаiхали судці; судили, судили та й звинуватили того старосту. О. 1862. П. 61. Звинути, ну, неш, гл.
10
Архів Михайла Драгоманова - Сторінка 176
А 1дьницький оце був, та такий смутний : боявся, що его зкасують геть ; але лавочка зостаеться, т!лькн вш мусить, кажуть, библштеку звинути, Чубинському-ж 1 тоб! 8) заборонено на Украш! скр!зь жита ; кажуть, що як не помплу- ...
Warsaw. Ukrains'kyi naukovyi instytut, 1937
