एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"挂虑" शब्दकोश में चीनी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

चीनी में 挂虑 का उच्चारण

guà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

चीनी में 挂虑 का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «挂虑» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चीनीशब्दकोश में 挂虑 की परिभाषा

के बारे में चिंतित, भरोसा मत करो: घर पर बातें मैं इसे ध्यान में रखता हूँ, आप नहीं ~ 挂虑 挂念,不放心:家里的事有我照顾呢,你不用~。

ध्यान दें: परिभाषा का चीनीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। चीनी में «挂虑» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चीनी शब्द जिसकी 挂虑 के साथ तुकबंदी है


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

चीनी शब्द जो 挂虑 के जैसे शुरू होते हैं

चीनी शब्द जो 挂虑 के जैसे खत्म होते हैं

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

चीनी में 挂虑 के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«挂虑» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद 挂虑

हमारे चीनी बहुभाषी अनुवादक के साथ 挂虑 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत चीनी इस अनुभाग में प्रस्तुत 挂虑 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई चीनी में «挂虑» शब्द है।

चीनी

挂虑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - स्पैनिश

preocuparse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - अंग्रेज़ी

Worry
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - हिन्दी

चिंता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक चीनी - अरबी

قلق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रूसी

беспокоиться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पुर्तगाली

preocupar-se
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - बांग्ला

চিন্তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - फ़्रेंच

inquiéter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मलय

bimbang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जर्मन

sich sorgen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जापानी

心配します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - कोरियन

걱정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - जैवेनीज़

sumelang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक चीनी - वियतनामी

lo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तमिल

கவலைப்பட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - मराठी

काळजी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - तुर्क

endişe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - इटैलियन

preoccuparsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - पोलिश

martwić się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - यूक्रेनियन

турбуватися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक चीनी - रोमेनियन

îngrijora
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक चीनी - ग्रीक

Ανησυχία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक चीनी - अफ़्रीकांस

bekommer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक चीनी - स्वीडिश

Worry
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक चीनी - नॉर्वेजियन

Worry
5 मिलियन बोलने वाले लोग

挂虑 के उपयोग का रुझान

रुझान

«挂虑» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «挂虑» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

समय के साथ «挂虑» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «挂虑» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «挂虑» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच चीनी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

चीनी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में 挂虑 के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

चीनी किताबें जो «挂虑» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 挂虑 का उपयोग पता करें। 挂虑 aसे संबंधित किताबें और चीनी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
從聖經看如何活得更快樂: 豐盛生命系列
若把第一和第三項勸勉放在一起, 1 就可以知道常常喜樂(第 4 節)的一個方法,是應當一無掛慮(第 6 節)。 2 這是很易明白的道理,整天憂慮的人很難快樂;「憂慮」和「快樂」水火不相容。杞人憂天的人不但很難快樂,而且會因為太多思慮而失眠和健康受損, ...
鄺炳釗, 2012
2
新约书信详解(合订本): - 第 424 页
因为挂虑和罪恶同样都是使信徒不能喜乐的原因 7 信徒若只放下罪而不放下忧虑 7 仍不能喜乐 7 人虽然不欢迎令人挂虑的事 7 却都善于挂虑 7 似乎许多理由都成为挂虑的原因 7 举凡健康问题 7 工作的困难,经济的缺乏等,无一不成为人们挂虑的理由 7 ...
陈终道, 2013
3
教育心語08──寫給教師 - 第 234 页
父母對子女的關愛表現為一種難以控制,苦樂相交的「充滿掛慮的關注」(worrying attentiveness)。這種關注早在孩子出世之前已存在(例如,腹大便便的準媽媽竟跑去排隊拿幼稚園入學申請表)。孩子出世後,父母要學習的,其實是如何處理掛慮,逐步放手讓 ...
龐永欣, 2014
4
認識基督的生活工作與教訓: 福音書簡明釋義 - 第 86 页
耶穌在這的教導,是要我們天天過信靠上帝的生活,我們如果信靠神,相信祂必供應,就不必掛慮每一天的飲食。再者,我們常常較少為今天的飲食掛慮,而是為我們那不知道的未來飲食掛慮,這就變成多餘的掛慮。耶穌受試探的時候也說過:“人活不是單靠食物 ...
黃彼得, 2005
5
每日親近神:
29 弟兄們,我對你們說,時候減少了;從此以後,那有妻子的,要像沒有妻子; 30 哀哭的,要像不哀哭;快樂的,要像不快樂;置買的,要像無有所得; 31 用世物的,要像不用世物,因為這世界的樣子將要過去了。 32 我願你們無所掛慮,沒有娶妻的,是為主的事掛慮, ...
郭明昌, 2013
6
教育與心理研究第35卷第3期: Journal of Education & Psychology Vol.35 No.3
Heidegger(1990)從時間向度指出,照顧/掛慮(care)具有三重結構:(一)前導性(ahead-of-itself),意味著掛慮的「此有」(Dasein)考慮未來的可能性,是持續向前的行動;(二)既存性(Being-already-in-the-world),指出掛慮者承認既有的置身處境(situatedness ...
高等教育,楊芝瑜、柯華葳、張毓仁、林耀盛、蔡逸鈴、張宇樑、吳樎椒、楊德清、鄭婉敏、曾建銘、王暄博, 2012
7
從聖經看如何處理憂慮和恐懼: 豐盛生命系列
(可十四32∼42)用祈禱代替憂慮和恐懼保羅在第一段經文吩咐腓立比信徒:應當一無掛慮(腓四6)。當保羅寫這段文字時,正在坐牢,面臨隨時被處死的危險,這處境可以令人產生導致精神崩潰的掛慮。他卻超越了所處的環境,教導那些在監牢外面、享受自由 ...
鄺炳釗, 1999
8
大讀聖經: - 第 261 页
未婚和寡居......因現今的艱難,據我看來,人不如守素安常才好。你有妻子纏著呢,就不要求脫離;你沒有妻子纏著呢,就不要求妻子。你若娶妻,並不是犯罪;處女若出嫁,也不是犯罪。......我願你們無所掛慮。沒有娶妻的,是為主的事掛慮,想怎樣叫主喜悅;娶了妻 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
9
Mandarin CSB/CUV Parallel New Testament - 第 362 页
未婚女子和童贞女子挂虑主的事·以致身体和心灵都得以圣洁:而结了婚的妇女挂虑世界的事·是要怎样讨丈夫的喜悦。 35 我说这话是为了你们自己的益处,不是要给你们套上牢笼,而是要你们" ]行事合宜·毫无分心地殷勤服事主。 36 但如果有人认为他对待 ...
Holman Bible Editorial Staff, 2009
10
基督教簡明查經講章大綱合訂本卷二(13-24) - 第 215 页
... 必有力量(4:4—7) _ 靠主喜樂。在主裏喜樂 0 .靠主謙卑。謙讓能使別人與自己一同努力,同得美好的果效。.靠主不掛慮掛慮常叫人失力。不掛慮有三個方法:禱告>祈求>感謝...將一切交託主。瞄霹忡尋是了 1 4.靠主有出人意外的平安和 經文腓 4 章.
黃彼得, 2014

«挂虑» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 挂虑 पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dropbox:我们正在打造世界上最大的协作平台
我们很高兴不必挂虑整个宇宙。”他说。 如果有人怀疑Dropbox能否达到100亿美元估值,豪斯顿绝不是其中的一员。“这是个庞大的市场。”他说,“无论我们现在怎样, ... «福布斯中国, सितंबर 15»
2
李华球:第三次连习会具有深层意涵
连战语重心长的谈话,道出了他对“台独”意识渐涨的忧心与挂虑,这应该也是连战此次登陆想要告诉台湾人民,两岸关系应该往健康、安稳、平和的路上前进才是对台湾 ... «多维新闻网, सितंबर 15»
3
大学恩师:甜瓜本该去公牛纽约战绩差不怪他
对于爱徒的遭遇,这位老帅很是挂虑。 上赛季尼克斯打出队史最糟战绩,安东尼作为当家球星,虽然有自身伤病的原因,但还是遭受了不少批评。对此,伯海姆 ... «新浪网, अगस्त 15»
4
联合报:过分溺爱接送孩子上下学是台治安不好?
文章称,家长的挂虑不是杞人忧天,但柯文哲的说法也不是全无道理。也许受少子化影响,近20年来,家长对于孩子有过度保护及过度宠溺的倾向,对他们的物质需索百 ... «中国新闻网, अगस्त 15»
5
张晓明引用《狮子山下》呼吁各界放下争拗
在讲话最后,张晓明引用歌曲《狮子山下》的歌词,“人生不免崎岖,难以绝无挂虑。既是同舟在狮子山下且共济,抛弃区分求共对,放开彼此心中矛盾,理想一起去追”,并 ... «星岛环球网, जून 15»
6
六因素量度你有多“快乐”香港人学点积极心理学吧!
成年后为事业、婚姻、子女而奔波劳碌、中年时出现中年危机,“快乐曲线”跌到U字的谷底。到老来退休了,虽然身体机能衰退,但孩子已长大成人,心无挂虑,反而会较 ... «大公网, जून 15»
7
抄底港股?港股基金史上最全攻略
人生不免崎岖难以绝无挂虑,既是同舟在狮子山下且共济。抛弃区分求共对,放开彼此心中矛盾,理想一起去追同舟人誓相随。” 这首由罗文创作、几乎每个香港人都能 ... «搜狐, अप्रैल 15»
8
如何胜过忧虑?
应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。(腓立比书4章6节). 丰收美国布道. (图片:Trever Hoehne for Harvest Ministries). 达拉斯美航 ... «基督邮报, फरवरी 15»
9
祷告:条件反射
使徒保罗写道“应当一无挂虑,只要凡事藉着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神”(腓立比书4章6节)。他并没有说,“只有生活中那些重大的、令人不悦的、令人害怕 ... «基督邮报, फरवरी 15»
10
不容中介公司对虐佣卸责
其中一个受虐印佣,工作了数月,印尼家人为她音信全无而挂虑,向当地中介公司查询. ,转到本地中介公司,中介公司才介入,协助她提早解除合约另外安排工作。 «星岛环球网, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 挂虑 [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-zh/gua-lu-4>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
zh
चीनी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है