Significato di "অজানা" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI অজানা IN BENGALESE

অজানা  [ajana]

CHE SIGNIFICA অজানা IN BENGALESE

definizione di অজানা nel dizionario bengalese

Sconosciuto, sconosciuto [ajānā, ajānita] Bin. Stranieri, sconosciuti, sconosciuti (straniero su un sentiero sconosciuto). ☐ B. 1 estraneo, estraneo; Persona o oggetto irriconoscibile ("quanti inconsapevolmente conosci"): Rabindra; 2 spazio sconosciuto ("la mente non vuole andare da nessuno sconosciuto": Rabindra; "saltando per cercare sconosciuto": Rabindra). [Canzone. No + bang Conosci, conosci].

অজানা, অজানিত [ ajānā, ajānita ] বিণ. অচেনা, জানা নয় এমন, অপরিচিত (অজানা পথের পথিক)। ☐ বি. 1 অচেনা লোক, অপরিচিত ব্যক্তি; চেনা নয় এমন লোক বা বস্তু ('কত অজানারে জানাইলে তুমি': রবীন্দ্র); 2 অজ্ঞাত স্হান ('মন যেতে চায় কোন অজানায়': রবীন্দ্র; 'ঝাঁপ দিয়ে পড় অজানিতের খোঁজে': রবীন্দ্র)। [সং. ন+বাং. জানা, জানিত]।

TRADUZIONE DI অজানা

Conosci la traduzione di অজানা in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di অজানা verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «অজানা» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 未知
• Traduttore italiano - spagnolo: desconocido
• Traduttore italiano - inglese: Unknown
• Traduttore italiano - hindi: अज्ञात
• Traduttore italiano - arabo: غير معروف
• Traduttore italiano - russo: неизвестный
• Traduttore italiano - portoghese: desconhecido
• bengalese: অজানা
• Traduttore italiano - francese: inconnu
• Traduttore italiano - malese: tidak diketahui
• Traduttore italiano - tedesco: unbekannt
• Traduttore italiano - giapponese: 不明
• Traduttore italiano - coreano: 알 수없는
• Traduttore italiano - giavanese: Unknown
• Traduttore italiano - vietnamita: không biết
• Traduttore italiano - tamil: தெரியாத
• Traduttore italiano - marathi: अज्ञात
• Traduttore italiano - turco: bilinmeyen
• Traduttore italiano - italiano: sconosciuto
• Traduttore italiano - polacco: nieznany
• Traduttore italiano - ucraino: невідомий
• Traduttore italiano - rumeno: necunoscut
• Traduttore italiano - greco: άγνωστος
• Traduttore italiano - afrikaans: onbekend
• Traduttore italiano - svedese: okänd
• Traduttore italiano - norvegese: ukjent

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অজানা»

Scopri l'uso di অজানা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con অজানা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

সাংবাদিক জয়দেব দাস এবং স্কুল শিক্ষক আমল নায়েক তদন্তমূলক আজান সুন্দরবন নামে যে বর্তমানের বিভিন্ন অজানা ঘটনার ইঙ্গিত দিয়েছেন। বেড়ানো, এবং চড়ুইভাতি করার অসংখ্য পর্যটন কেন্দ্রের খুটিনাটি বিস্তারিত তথ্য তুলে ধরেছেন। যা অনেকেরই আজও অজানা ...

Joydeb Das, 2015

Unkown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

As a result, the proposed Hand Book or the Tourist Guide will surely provide a fair idea to the tourists, foreigners and researchers about the most fascinating subject matters of different aspects of sundarbans concerning history, people, ...

Joydeb Das, 2015

জ্ঞান-বিজ্ঞানের কথা মহাকাশ ও নভোচারীদের অজানা কথা

Science book.

গোলাম আহমেদ তুহিন, 2011

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

... সে সমুখের বিশাল জনহীন তৃণভূমির আলো-আঁধার-মাথা রূপের দিকে চোর চেযে কত কি ভাবছিল 1 ওই বাওবাব গাছটার ওদিকে অজানা দেশের সীমা কেপটাউন পরত বিত্ত -মধ্যে পড়বে কত পরত অরণৰু, প্রাগেতিহৰুসিক যুগের নগর জিম্বারী -বিশাল ও বিতিযীকামর কাল৷হারি মরুভূমি, ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Chander Pahar (Bengali):

না রযেছে ৷ সে জায়গায় বড় একটা সোনার খনি রেরিয়ে পড়ল ৷ এ ধরনের কত পল্প সে পড়েচে দেশে থাকতে | এই সেই আফ্রিকা, সেই রহস্যময় মহাদেশ, সোনার দেশ, হীরের দেশ-কত অজানা জাতি, অজানা দৃশশ্নবলী, অজানা জীবজন্তু এর সীমাহীন ট্টপিক্যাল অরগেব্রু আত্মগোপন করে ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা47

আমরা এমনতো অনেক কিছু দেখি, -যা গতকালের ভাবনায় ছিল অলৌকীক -অসম্ভব, আজ তা লৌকীক হয়ে উঠেছে শুধু অজানা থাকায়হ্যাঁ, ইহলোকের অনেক কিছুই এখনও পর্যন্ত আমাদের অজানা। আমাদের চেনা জগতের মধ্যেই- বিস্ময়কর এমন অনেক কিছু আছে, যা আমাদের অজানা।

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

... ওর তখন মনে হল – এই অজানা দেশে অজানা পর্বতের মাথায় ভয়ানক হিংস্র জন্তুসস্কুল বনের মধ্যে দিয়ে, বৃষ্টিমুখর সন্ধ্যায়, কোন অনির্দেশ্য হীরকখনি বা তার চেয়েও অজানা মৃত্যুর অভিমুখে সে চলেছে কোথায়! আলভারেজ কে তার? তার পরামর্শে কেন সে এখানে এল?

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

... তূণভূমির অৰেলা-আঁবারমাখা রূপের দিকে চেয়ে চেয়ে কত কি ভাবছিল ৷ ওই বাওবার গাছটার ওদিকে অজানা দেশের সীমা কেপটাউন পর্যন্ত বিতূত- মধ্যে পড়রে কত পর্বত, অরণ্য, প্রাগেতিহাসিক যুগের নণর জিম্বারি- বিশাল ও বিভীষিকাময় কালাহাবি মরুভূমি, হীরকের দেশ, ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

... তাঁকে ভালভাবে জানতে, কিন্তু যদি ব্রহ্মা সামান্য নিশ্চিত তুমি জানতে চাইছিস." কেউ মনে করেন তারা জানেন "তিনি অজানা তিনি তাঁরা হলো সত্যিকার অজানা এবং অজ্ঞেয় যদিও কিন্তু, তিনি আধুনিক ইউরোপীয় চিন্তার "অজ্ঞেয়" নয়. "কৃত্রিম" দর্শনে অজ্ঞেয় ...

Nam Nguyen, 2015

চাঁদের পাহাড় / Chander Pahar (Bengali): Bengali adventure ...

শঙ্করের ভাবি অভূত মনে হচ্ছিল বহুদূর বিদেশের এই ন্তন্ধ বাত্রির সৌন্দর্য| কৃনিদের ঘরের একটা খুঁটিতে হেলান দিযে সে একদৃষ্টে সম্মুখের বিশাল 'জনহীন তূণভূনির অৰেলা-আঁথারমাখা রূপের দিকে চেরে চেরে কত কি ভাবছিল | ওই বাওবাব গাছটার ওদিকে অজানা দেশের সীমা ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «অজানা»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino অজানা nel contesto delle seguenti notizie.

সরকারি কর্মকর্তার হাত কাটার কারণ এখনো অজানা

দুই দিন পেরিয়ে গেলেও কুষ্টিয়ায় সরকারি কর্মকর্তা নিপুণ কুমার নন্দীর হাত কেটে নেওয়ার ঘটনায় কেউ গ্রেপ্তার হয়নি। এ ঘটনার কারণও জানতে পারেনি পুলিশ। গত বুধবার সন্ধ্যা সাড়ে সাতটার দিকে কুষ্টিয়া-ঈশ্বরদী মহাসড়কে বাংলাদেশ কৃষি উন্নয়ন করপোরেশনের (বিএডিসি) ভেড়ামারা পাটবীজ উৎপাদন কেন্দ্রের উপসহকারী পরিচালক নিপুণ কুমার ... «প্রথম আলো, set 15»

সৈয়দ মহসিন আলীর ১৫ টি অজানা তথ্য

পাঠকদের জন্য আজ থাকছে সদ্য প্রয়াত সাদামনের এই মানুষটির সম্পর্কে নানারকম জানা- অজানা তথ্য । ১.সৈয়দ মহসিন আলী নিজ বাপ দাদার পৈত্রিক সম্পত্তি বিক্রি করে মানুষের কল্যাণে কাজ করে গিয়েছেন। ২. তিনি একমাত্র মন্ত্রী ছিলেন যার বসবাসকৃত বাড়িতে একজন ভিক্ষুকও যেকোনো সময় কোনো বিনা বাধায় অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছাড়াই তার ঘরে গিয়ে ... «কালের কন্ঠ, set 15»

আদালত ফটক থেকে আসামি 'আটক', পুলিশের অজানা!

মাগুরায় মায়ের পেটে শিশু গুলিবিদ্ধমাগুরায় ছাত্রলীগের গোলাগুলিতে মায়ের জঠরে শিশু গুলিবিদ্ধ ও একজন বৃদ্ধ নিহত হওয়ার ঘটনায় করা মামলার দুই নম্বর আসামি মুহম্মদ আলী (৩৫) আটক হয়েছেন বলে দাবি করেছেন কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী ও তাঁর পরিবার। আদালতে আত্মসমর্পণ করতে এসে গোয়েন্দা পুলিশের হাতে মুহম্মদ আলী আটক হন বলে দাবি তাঁদের। «প্রথম আলো, set 15»

অ্যাপল টিভির অজানা ৭

সম্প্রতি স্যান ফ্র্যানসিসকোতে আয়োজিত অনুষ্ঠানে অন্যান্য ডিভাইসের পাশাপাশি অ্যাপল টিভি বাজারজাতের ঘোষণা দিয়েছে মার্কিন টেক জায়ান্ট অ্যাপল। 'টিভিওস' অপারেটিং সিস্টেমচালিত শক্তিশালী এই ডিভাইসটির বেশ কিছু দিক নিয়ে কোনরকম আলোচনাই করেনি অ্যাপল- এমনটাই বিষয়গুলো নিয়ে এক প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে প্রযুক্তিবিষয়ক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

আইপ্যাড প্রো-এর অজানা ৮

যুক্তরাষ্ট্রের স্যান ফ্রান্সিসকোতে অনুষ্ঠিত অ্যাপল ইভেন্টে ১২.৯ ইঞ্চি পর্দার নতুন আইপ্যাড প্রো উন্মোচন করেছে মার্কিন টেক জায়ান্ট অ্যাপল। এটিই প্রতিষ্ঠানটির তৈরি সবচেয়ে বড় ট্যাবলেট। Print Friendly and PDF. শুধু নতুন ট্যাবলেট নয়, নতুন আইফোন আর অ্যাপল টিভি নিয়ে ৯ সেপ্টেম্বরের ইভেন্ট ছিল এক কথায় জমজমাট। একের পর এক পণ্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

ক্রিকেটের আজ ডন ডে, জেনে নিন ব্র্যাডম্যানের অজানা দশ

জেনে নিন ডন ব্র্যাডম্যানকে নিয়ে জানা অজানা দশ- ১) ব্র্যাডম্যান নয় পদবি আসলে ব্র্যাডনাম- পদবিতে বানান ভুলে আমার ক্রিকেটের ভগবান ডনকে চিনি ব্র্যাডম্যান হিসেবে। ডনের দাদুর বাবা তার ছেলে চার্লস উইলিয়ামসের পদবিতে লিখেছিলেন ব্র্যাডন্যাম। ওটাই তাদের ছিল পারিবারিক পদবি। কিন্তু যে গ্রামে চার্লস বড় হচ্ছিল, সেখানেই অনেকেই ... «কালের কন্ঠ, ago 15»

জানা-অজানা বিষয়গুলো

দিন যতই যাচ্ছে, আসন্ন মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে ডেমোক্রেটিক দলের মনোনয়নপ্রত্যাশী হিলারি ক্লিনটনের ই-মেইল বিতর্ক নিয়ে ততই নতুন নতুন প্রশ্ন ঘুরপাক খাচ্ছে। সর্বশেষ খবর হচ্ছে, সাবেক এই ফার্স্ট লেডি ও পররাষ্ট্রমন্ত্রী তাঁর ব্যক্তিগত সার্ভারটি মার্কিন কেন্দ্রীয় তদন্ত ব্যুরোকে (এফবিআই) দিতে রাজি হয়েছেন। এই ই-মেইল বিতর্কের অনেক ... «প্রথম আলো, ago 15»

কোকা-কোলা সম্পর্কে অজানা ৫ তথ্য

কার্বোনেটেড পানীয় স্বাস্থ্যের জন্যে ব্যাপক ক্ষতিকর। এগুলো স্থুলতাসহ নানা রোগের কারণ। আধুনিক স্বাস্থ্য সচেতন মানুষরা এগুলো এড়িয়ে চলার কথা ভাবেন। কিন্তু প্রিয় পাণীয় সামনে পেলে আর কি থাকা যায়? এদের মধ্যে বিখ্যাতটি হচ্ছে কোকা-কোলা। আমেরিকার সফট ড্রিংকস-এর ইতিহাসে গর্বের সঙ্গে লেখা রয়েছে এর নাম। বর্তমান বিশ্বের প্রায় ... «কালের কন্ঠ, ago 15»

বঙ্গবন্ধুর চার খুনির অবস্থান এখনও অজানা

উপরে বাঁ থেকে ঘড়ির কাটার দিকে: খন্দকার আবদুর রশিদ, শরিফুল হক ডালিম, নূর চৌধুরী, মোসলেহউদ্দিন খান, আব্দুল মাজেদ ও এম রাশেদ চৌধুরী। বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের পলাতক ছয় খুনির চারজনের অবস্থান সম্পর্কে নিশ্চিত কোনো তথ্য নেই সরকারের কাছে। Print Friendly and PDF. পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী মো. শাহরিয়ার আলম বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

বিদেশি যোগসূত্র আজও অজানা

জাতীয় সংসদ ভবনের দক্ষিণ প্লাজায় গতকাল শুক্রবার বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে নিয়ে বিশেষ আলোকচিত্র প্রদর্শনী 'চিত্রগাঁথায় শোকগাথা' দেখতে এসেছিল অনেক মানুষ। তিন দিনব্যাপী এ প্রদর্শনী শেষ হচ্ছে আজ l ছবি: সাবিনা ইয়াসমিনজাতীয় সংসদ ভবনের দক্ষিণ প্লাজায় গতকাল শুক্রবার বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে নিয়ে বিশেষ আলোকচিত্র ... «প্রথম আলো, ago 15»