CHE SIGNIFICA জমানা IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «জমানা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di জমানা nel dizionario bengalese
Jamana, jamana [jamānā, jāmānā] b. 1 periodo di tempo; 2 regola (assemblea del Congresso). [Ii. Regime]. জমানা, জামানা [ jamānā, jāmānā ] বি. 1 আমল, যুগ (সে জমানা আর নেই); 2 শাসনকাল (কংগ্রেসি জমানা)। [আ. জমানা]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «জমানা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «জমানা»
Scopri l'uso di
জমানা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
জমানা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
(২৪১) রাগ হকিকত সর্বনাশ রে ও তাই বাকা রিড়ন্বন I প্রকাশিত মিথা] হইলে] লোকের আচরণ II সত] ছাড়ি মিথ্যা হইলে] সযালে পকাশ তাই রে I ধমন]শ] কম কাজে হইলে] বিনাশ রে ৷] আখেরি জমানা আইবো, দজ্জালির]র হার ভাই রে I মুনুকে পকাশ হইলে] , ৰুকীতি প্নচার রে II বিদ্যামান লোক ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
হ্রাবি মাসে আমি যখন জেলে যাই তখন আমি কৎগ্রেসের সকল কমঈ'দের ঐকাসাধনের জনা আবেদন কারয়ানীছলাম ৷ ৰীকনতু শ্রীযছুস্ত সেনগছুপ্ত যখন রে'গ;ন গেলেন তখন তিমি প্রাদেমিক বৎগ্রেস কমিটিকে ধবংস কারর] ফেলার জনা দেশবসৌর কাছে আবেদন জানান ৷ যখন আইন জমানা আন্দোলন ...
Subhas Chandra Bose, 1978
3
Corporate Chanakya (Bengali)
... তখনই আপনি নিশ্চিত হতে পারবেন যে ওটি সম্পূর্ণভতি হতে পারে ৷ ০ শিক্ষণ সুস্থিতি আধুনিকতা এখন জান সম্পর এবং 'WWW কমীদের 'জমানা ৷ এতে]কেরই জান ও অভিজ্ঞতার অন] এক লাগাতার অনুসন্ধান বজায রাখা অতি এযেজিনীয ৷ ক্রমাগত নতুন রীতি এবং উরতি আঅস্থ করাই ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
4
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
আপনার 4শষ জীবেনর কথা ভাবেল আমার 4সই গজেলর কথাই মেন পেড়ঃ য়া রব, জমানা মঝেকা িমটাতা ›হ িকসিলেয় লও-এ জহা-4প হর1⁄2-এ মকরর নিহ ‰ ›ম । । (4হ ঈeর, কাল আমােক মেছ 4ফলেছ 4কন? পিথবীর পhার ওপর আিম বাড়িত হরফ 4তা নই ।) িক... এভােব, 1ায় না-4খেত 4পেয়, 4রােগ ...
... দ্রব্যসম;হ্হর ব্যবসায চালাইতে লাটিগল ৷ তাহার লভ্যাৎশ কোম্পানবি সরকারে জমানা হইরা কম'চ[বিগণের পেটিটকা পহ্ণ“কবিতে লাটিগল I কোম্পানবি কর্মচাবিগণ নিজেরা তাহা ভাগ কবিরা লইতে লাটিগল ৷ টিডরেইরগণের আদেশান;সারে দেওরানাগ্রহণের সময তাহারা সাধারণকে ব ...
Nikhilanātha Rāẏa, Niśītha Rañjana Rāẏa, 1906
... এবং যাতে কালো লো*কগুলো কাজে প্রচুর উৎসাহ পার মাইকে গTনের ব্যবস্থা হল I উচ্চাঙ্গের গান, রামধূন জাভীর I অনর্গল বওৰুতার টেপ রেকডিৎ ওদের কানের কাছে বাজতে লাগল I “দোস্তু, বন্ধুগণ-কমই নারার৭, বচর্ষের চেরে পবিত্র W আর কিছু নেই I দেখ বন্ধুগণ জমানা বদলেছে, ...
... দেখ] গেল সরাসরি ছ]ত্রদের সঙ্গে যে]গ 'ন্থ]পন কর] হছে] বোঝ] গেল জমানা বদলে গেছে] কী করে এর সঙ্গে মানিরে চলতে হবে জেলাশাসকদের পক্ষে সেট] এক আমলাতাত্রিক সমস্য] ] এর সঙ্গে একটা রাজনৈতিক সমস্য] যুক্ত হয়েছিল] এই দুই দল তরুণযরসী ছ]ত্রদের মধ্যে সামান] একটা খালি ...
8
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
Nazrul Islam (Kazi). [ ৮ ] মাসিক 'জাগরণ', মাসিক যুগের আলো', সাপ্তাহিক 'লাঙল', মাসিক মাহে-নও', বার্ষিক'শিখা', মাসিক 'সওগাত',মাসিক “দিলরুবা', সাপ্তাহিক 'ওয়াতান', সাপ্তাহিক 'জমানা', দৈনিক 'কৃষক', দৈনিক 'আজাদ' প্রভৃতি পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল— ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
ররসেই তাঁর কোলে আসে কামিল ৷ ভাবলে অবাক হতে হর, মাত্র এক পুরুষের ব্যবধানে জমানা কিভাবে বদলে গেছে ৷ ছোটফুপুর সংসার যাত্রার গলপ ওনেছি ৷ শ্বওরালযে তাঁদের সাইবার জনা পুরছুরে যে বাট ছিল তার তিন দিক বেড়া দিযে যেরা ৷ সন্তপনে লোক চক্ষুর সঙ্গে সর্বপ্রকার ...
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা335
ত্যাগ-কৃ, উপেক্ষা-কৃ, হেরজ্ঞান-কু, ড়ুচ্ছ-কৃ, তচ্ছেল্য-কৃ, অবজ্ঞা-কৃ, অপ মান অন্যদর 21 হেয়-কৃ | To S purn, v. n. অবজ্ঞ]-কৃ, ৰুচ্ছ বা হহয়-কৃ, চাঁর্টি-মারন্ত্র লক্টতি'মারূ জমানা-কৃ, তূচ্ছজ্ঞানে অস্বীকার-কৃ, পদাঘাত-কৃ | Spurn. 11- 8- 221212.2112.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «জমানা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
জমানা nel contesto delle seguenti notizie.
একদা অশোক-ঘনিষ্ঠ জন এখন গৌতমের স্বজন
তৃণমূল জমানা শুরু হতেই রাতারাতি জন শিবির বদলে ফেলেন। ওই এলাকার বিধায়ক উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন মন্ত্রীর ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠার সুবাদে জন তৃণমূলের জেলার সাধারণ সম্পাদক পদ পান। আইএনটিটিইউসি-র ডাবগ্রাম-ফুলবাড়ির সভাপতি হন। বাম আমলে দলীয় কোনও পদ ছিল না তাঁর। তৃণমূলের দৌলতে দলীয় ক্ষমতা পাওয়ার পরে জন হয়ে ওঠেন এলাকার শেষ কথা। আইএনটিটিইউসি-র ... «আনন্দবাজার, set 15»
স্মার্ট ভিলেজের ঘোষণা, বিতর্কে জড়ালেন মোদী
গ্রাম-শহরের ফারাক কমাতে বাজপেয়ী-জমানা থেকেই 'পুরা' (প্রোভিশন অব আর্বান অ্যামিনিটিস ইন রুরাল এরিয়াজ) নামে একটি প্রকল্প ছিল। কেন্দ্রে মোদী সরকার এসে তারই নাম বদলে করে রার্বান মিশন (রুরাল-আর্বান)। তার পর আর এক প্রস্ত নাম বদলে গত বাজেট সেই প্রকল্পের নতুন নাম হয় শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় রার্বান মিশন। কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার বৈঠক ... «আনন্দবাজার, set 15»
ফ্লেচারের কাজের ধরনটা ভয়ঙ্কর ছিল
শাস্ত্রীয় জমানা নিয়ে অবশ্য সে রকম কোনও অভিযোগ নেই তাঁর। বরং তিনি বেশ খুশি। ''এখন শাস্ত্রী আর বাকি তিনজন কোচের নেতৃত্বে কাজের ধরনে অনেক উন্নতি হয়েছে। তবে উন্নতির আরও সুযোগ রয়েছে। বিশেষ করে টিম যখন ওয়ার্ম আপের জন্য আসে, তখন ফালতু গল্প করে অনেকটা সময় নষ্ট হয়। সেই সময়টা যদি ঠিকঠিক কাজে লাগানো যায়, তা হলে প্র্যাকটিসের উপর ... «আনন্দবাজার, set 15»
ফুটবলে এবার ইতালিয়ান কোচ!
... কমিটির বৈঠক শেষে। দ্বিতীয় কারণ, মঙ্গলবার রাতেই মামুনুলদের কোচ হওয়ার আগ্রহ দেখিয়ে ঢাকায় চলে এসেছেন ফ্যাবিও লোপেজ। ইতালিয়ান এ কোচের সঙ্গে বর্তমানে কথাবার্তা চলছে ফেডারেশনের কর্তাদের। জানা গেছে, লোপেজকে নিয়ে বাফুফে সভাপতি কাজী সালাউদ্দিনের মনোভাব বেশ ইতিবাচক। অন্য কমকর্তাদের কথায়ও ইঙ্গিত, ক্রুইফ জমানা শেষ। «সমকাল, set 15»
একটা ম্যাচ জিতেছি, একটা করে কোচের ছায়া সরেছে
সঞ্জয় সেনের আই লিগ জেতার পর প্রমাণ হয়েছিল বাঙালি কোচরাও সাফল্য দিতে পারেন৷ তারপর বিশ্বজিত্ও সাফল্য পেলেন৷ এক দশক পর বড় ম্যাচের রিজার্ভ বেঞ্চে দুই বাঙালি ছিলেন৷ পিকে-অমল, সুভাষ-সুব্রতদের পর বাঙালি কোচদের নতুন এক জমানা শুরু হল৷ এটা ধরে রাখতে তাঁর দাওয়াই কি? ইস্টবেঙ্গল কোচের জবাব, 'ধৈর্য ধরতে হবে৷ ফুটবলের প্রতি প্যাশনটা ... «এই সময়, set 15»
নতুন 'টোলগে'তে অচেনা আঁধারে র্যান্টি
ইস্টবেঙ্গলে টোলগে ওজবে জমানা দেখেছেন বর্তমান লাল-হলুদ সরকারি কোচ অ্যালভিটো ডি'কুনহা। ডং-তাণ্ডবও দেখছেন এখন। রাতে অ্যালভিটো বলছিলেন, ''মাঠের বাইরে দু'জনের মধ্যে মিল আছে। টোলগে খুব কম সময়েই জনপ্রিয়তার তুঙ্গে পৌঁছে গিয়েছিল। ডংও তাই। ডংয়ের মতো টোলগেকে নিয়েও নেশায় ঢুবে গিয়েছিলেন সমর্থকরা। কিন্তু মাঠের মধ্যে দু'জনে তেমন ... «আনন্দবাজার, set 15»
তিন আল জাজিরা সাংবাদিকের তিন বছরের কারাদণ্ডের নির্দেশ মিশরের …
এই তিনজনের সাজা ঘোষণা আসলে বাকস্বাধীনতার কণ্ঠরোধ করার অপচেষ্টা। মত মানবাধিকার কর্মীদের। তাঁদের মতে মুসলিম ব্রাদারহুডের নেতা প্রেসিডেন্ট মহম্মদ মুরসিকে সেনা গদিচ্যুত করার পর থেকেই বারবার সে দেশে বাকস্বাধীনতা অবরুদ্ধ হওয়ার অভিযোগ উঠেছে মিশরে। ২০১৩ সালে গণবিক্ষোভের জেরে মিশরে খতম হয় মুরসি জমানা। Reuters. First Published: ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
১০০ পেরিয়েও সাবালক হয়নি জীবনযাত্রা
সাড়ে তিন দশকের বাম আমল থেকে হালের তৃণমূল জমানা, সেই পরিকাঠামো তৈরি হয়নি কেন তা নিয়েই শহরে ক্রমশ ক্ষোভ দানা বাঁধছে। ঘটনা হল, শহরে বেশ কয়েকটি বড় মাপের পার্ক রয়েছে। সেখানেই ঠাঁই নেই পরিস্থিতি। কোথাও আবার পার্ককে ঘিরে এমন নেশার আসর চলছে যে নেশাগ্রস্তরা ছাড়া অন্যরা গেলেই অস্বস্তিতে পড়েন। তা ছাড়া শহরের পার্কগুলিতে সারা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ভোটের কেন্দ্রে বিহার-প্যাকেজই
আসলে নীতীশ কুমার ইউপিএ জমানা থেকে শুধুমাত্র ৫০ হাজার কোটি টাকা চেয়ে আসছেন রাজ্যের জন্য। আজ ১ লক্ষ ২৫ হাজার কোটি টাকার প্যাকেজ প্রধানমন্ত্রী ঘোষণা করে দেওয়ার পর তিনি হতাশ হয়ে পড়েছেন।'' রাজ্যের প্রাক্তন উপ-মুখ্যমন্ত্রী তথা বিজেপি নেতা সুশীলকুমার মোদী বলেন, ''আগের ইউপিএ সরকার বিহারের জন্য কত টাকা বরাদ্দ করেছিল, সেটা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
অমেঠীতে জমি দখল, রাহুলকে তোপ স্মৃতির
'৮০-র দশকে উত্তরপ্রদেশে তখন কংগ্রেসের জমানা। সেই জমিতে সাইকেল কারখানা গড়ে ওঠেনি। অভিযোগ, ২০১১ থেকেই ওই জমি রাজীব গাঁধী ট্রাস্টের দখলে রয়েছে। সেই ট্রাস্ট এ বছর জমিটি 'নিলামে কিনে' রেজিস্ট্রি করেছে। এ ভাবে কেউ লিজে দেওয়া জমির মালিক হতে পারে না। উত্তরপ্রদেশ শিল্পোন্নয়ন পর্ষদও এখন মানছে, বেআইনি ভাবে জমি হস্তান্তর হয়েছে। «আনন্দবাজার, ago 15»
