Significato di "অলং-কার" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI অলং-কার IN BENGALESE

অলং-কার  [alam-kara]

CHE SIGNIFICA অলং-কার IN BENGALESE

definizione di অলং-কার nel dizionario bengalese

Ornamentale, ornamento (borghese) [ala-ṅkāra, (barji.) Alaṅkāra] b. 1 gioielli, gioielli, Bhushan; 2 decorazione, decorazione; colorazione; 3 gloria (ornamento del paese della conoscenza); 4 Attributi di bellezza o eccellenza nel linguaggio: analogia, metafora, solitudine, ecc. [Canzone. Alam + √ Q + A] Scrittura B Teoria dell'ornamentazione poetica Decorazione, decorazione, b. gioielli; Decorato con ornamenti; decorazione; Applicazione di ornamenti in analogia, lussuria, ecc. In letteratura

অলং-কার, (বর্জি.) অলঙ্কার [ ala-ṅkāra, (barji.) alaṅkāra ] বি. 1 গয়না, গহনা, ভূষণ; 2 প্রসাধন, সজ্জা; শোভা; 3 গৌরব (বিদ্বান দেশের অলংকার); 4 ভাষার সৌন্দর্য বা উত্কর্ষ বাড়ায় এমন গুণাবলি: যেমন উপমা, রূপক, অনুগ্রাস ইত্যাদি। [সং. অলম্ + √ কৃ + অ]। ̃ শাস্ত্র বি. কাব্যের অলংকারবিষয়ক তত্ত্ব। অলং-করণ, অলং-কৃতি বি. অলংকার; অলংকার দিয়ে সাজানো; প্রসাধন; সাহিত্যে উপমা, অনুগ্রাস ইত্যাদি অলংকার প্রয়োগ।

TRADUZIONE DI অলং-কার

Conosci la traduzione di অলং-কার in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di অলং-কার verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «অলং-কার» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 阿拉姆 - 汽车
• Traduttore italiano - spagnolo: Alam -Car
• Traduttore italiano - inglese: Alam - Car
• Traduttore italiano - hindi: आलम - कार
• Traduttore italiano - arabo: علم السيارة
• Traduttore italiano - russo: Алам - автомобилей
• Traduttore italiano - portoghese: Alam -Car
• bengalese: অলং-কার
• Traduttore italiano - francese: Alam -Car
• Traduttore italiano - malese: Alam-Car
• Traduttore italiano - tedesco: Alam -Car
• Traduttore italiano - giapponese: アラム・カー
• Traduttore italiano - coreano: 알람 - 자동차
• Traduttore italiano - giavanese: Alam-Car
• Traduttore italiano - vietnamita: Alam -Car
• Traduttore italiano - tamil: ஆலம்-கார்
• Traduttore italiano - marathi: आलं-कार
• Traduttore italiano - turco: Alam-Car
• Traduttore italiano - italiano: Alam -Car
• Traduttore italiano - polacco: Alam -Car
• Traduttore italiano - ucraino: Алам -автомобілів
• Traduttore italiano - rumeno: Alam -Car
• Traduttore italiano - greco: Alam - Αυτοκίνητο
• Traduttore italiano - afrikaans: Alam -Car
• Traduttore italiano - svedese: Alam -Car
• Traduttore italiano - norvegese: Alam -Car

2 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অলং-কার»

Scopri l'uso di অলং-কার nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con অলং-কার e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Loṭākamvala

বোলবোলা ছিল, তত দিন রাজনারায়ণের খুব খাতির ছিল হে, এখন গতাযুবৃদ্ধ, জরাএসে চেপে ধরেছে, এখন কে কার ! ভুর্টু.লও হু.কঊ একবার জিই.জ্ঞস করে না, {WI (কমন অছে ? অলং গলিতহ্ পলিতহ্ Siva: দশনবিহীনং was: তুণ্ডম বৃদ্ধেম্র যাতি গহীত্ব৷ we: বৃদ্ধ না কূত্র বাতি ৷ ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Chandomañjarī

খাং অলং অরং শস্ত্র জগাম। বনসা বিশেষণানি । হে সুন্দরি ! গ্রাম্যলোক অল্পব্যয়ে নূতন সর্মপশাক, নূতন অন্ন, পিচ্ছিল ( বৃতাদিসিক্ত ব্যঞ্জন ) ও দধিমিষ্টরূপে ভোজন , করে । * এই পদ্যে “সুন্দরি” এই পদের হ্রস্ব ই কার গ্রাম্য শব্দ, পরে হ্রস্বের গুরুত্ব হইলেও বিকল্পে লঘু ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907