Significato di "অসচ্ছল" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI অসচ্ছল IN BENGALESE

অসচ্ছল  [asacchala]

CHE SIGNIFICA অসচ্ছল IN BENGALESE

definizione di অসচ্ছল nel dizionario bengalese

Bizzarro [asacchala] Bin. Ci sono crisi finanziarie, difficoltà finanziarie; Povera. [Bang. Non + buono]. B it Difficoltà finanziarie, collisione finanziaria

অসচ্ছল [ asacchala ] বিণ. আর্থিক টানাটানি আছে এমন, আর্থিক কষ্ট আছে এমন; দরিদ্র। [বাং. অ + সচ্ছল]। ̃ তা বি. আর্থিক অনটন, আর্থিক টানাটানি।

TRADUZIONE DI অসচ্ছল

Conosci la traduzione di অসচ্ছল in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di অসচ্ছল verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «অসচ্ছল» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 紧
• Traduttore italiano - spagnolo: apretado
• Traduttore italiano - inglese: Tight
• Traduttore italiano - hindi: तंग
• Traduttore italiano - arabo: ضيق
• Traduttore italiano - russo: плотно
• Traduttore italiano - portoghese: apertado
• bengalese: অসচ্ছল
• Traduttore italiano - francese: serré
• Traduttore italiano - malese: miskin
• Traduttore italiano - tedesco: fest
• Traduttore italiano - giapponese: タイト
• Traduttore italiano - coreano: 단단한
• Traduttore italiano - giavanese: Apil
• Traduttore italiano - vietnamita: chật
• Traduttore italiano - tamil: ஏழை
• Traduttore italiano - marathi: गरीब
• Traduttore italiano - turco: fakir
• Traduttore italiano - italiano: stretto
• Traduttore italiano - polacco: mocno
• Traduttore italiano - ucraino: щільно
• Traduttore italiano - rumeno: strâmt
• Traduttore italiano - greco: σφιχτός
• Traduttore italiano - afrikaans: tight
• Traduttore italiano - svedese: snäv
• Traduttore italiano - norvegese: stramt

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অসচ্ছল»

Scopri l'uso di অসচ্ছল nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con অসচ্ছল e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

যে কিরূপ অসচ্ছল তাহ! আলোচনা কবির! গোরাকে একট! উপার ভাবিতে বলিলেন ৷ গোর! যখন ভাবির! কিনার! পাইল ন! তখন তিনি তাহাকে চিতাসংকট হইতে উদ্ধ!র করিবার জন! বিনয়ের কথাট! পাড়িলেন ৷ এত ঘোরফের করিবার কোনে! প্ররোজন ছিল ন! কিন্তু মহিম গোরাকে মুখে যাই বলুন মনে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা270

মূড়া বা অন্ত-কৃ. ছোট বা খবর-কৃ. অল্প-কৃ ৷ To Scam, v- খ. নাবিক তারার পড় বা অন্ন-হ বৰুন্মর I Scant, n. s. অপ্নড়ুল. অতার. অপ্রাপ্তি | Scam, a. অল্প. নান. তাঁটোল. অযথেস্ট দুম্পূক্ষপা. অষেগ্লো. অনুপ যুক্ত. টানাটন. অতারবিশিন্ট. কৃপণ . অদাতা. অসচ্ছল. অপ্নতূল.

Ram-Comul Sen, 1834

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

অজিতবাবু বড়লোক, আপনার নিজের অবস্থাও অসচ্ছল নয়,—কষ্ট পাওয়ার ত কারণ নেই। হরেন্দ্র কহিল, কারণ না থাক, প্রয়োজন আছে। আমার বিশ্বাস এ আপনিও বোঝেন বলে নিজের সম্বন্ধেও এমনি ব্যবস্থাই করে রেখেছেন। অথচ বাইরে থেকে কেউ যদি আশ্চর্য হয়ে প্রশ্ন করে বসে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

(৩৯৪) মাসআলা : যদি কোন স্বল্প-সামর্থ্যবান ব্যক্তি ছেলের জন্য একটি বকরি বা খাসি যবাহ করে, অথবা অসচ্ছল ব্যক্তি একেবারেই আকীকা না করে, তবে কোন গোনাহ হবে না বলে উল্লেখ রয়েছে। তবে দেয়া উত্তম। (হক পয়গাম-১/৫-১৪) অতএব, সামর্থ্যে না হলে আকীকাহ সময় মত না ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

তার সেই ক্ষুদ্র সঙ্কীর্ণ গ্রামে একটা অত্যন্ত বিরুদ্ধ হিন্দুসমাজের মধ্যে সে যে আপনাকে একখানা অসচ্ছল ভাঙ্গা মেটে-বাড়িতে টেনে নিয়ে যেতে চায়, সে কথা কি আপনাকে তার বলা কর্তব্য নয়? এত দুঃখ আপনি সহ্য করতে প্রস্তুত কিনা, এও কি জিজ্ঞাসা করা সে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

যারা সচ্ছল ও অসচ্ছল উভয় অবস্থায় ব্যয় করে এবং যারা ক্রোধ সংবরণকারী আর মানুষের প্রতি ক্ষমাশীল। আল্লাহ নেক্কার লোকদের ভালবাসেন।” (সূরা আলে ইমরান, ০৩ : ১৩৩-১৩৪) অন্যায়কারীর অপরাধ ক্ষমা করা তাকওয়া লাভের উপায় এবং ক্ষমা তাকওয়ার নিকটবর্তী গুণ।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

একমাত্র কাদম্বরী দেবীই কিছু বলার দাবি রাখে। ছোটো জায়ের সঙ্গে কোনোরকম পরামর্শ না করেই জ্ঞানদানন্দিনী নিজের বাপের বাড়ির দেশ থেকে এই বাড়ির এক দরিদ্র কর্মচারীর ১১ বছর বয়সি কন্যাকে রবির জন্য নির্বাচন করেন। কন্যার পিতা এতটাই অসচ্ছল ছিলেন যে, ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... খোদা রকস-এর দক্ষ পরিচালনার এক দশকের মধ্যেই বীমা-বাণিজ্য ধর্মীর কুসৎস্কারেব আঁধার পেরিযে আলোর জগতে প্রারশ করে যার ৷ সচছল মানুষ বীমা ক্রযে ক্রমাশ্চতে আগ্রহী হযে উঠছে 1 অসচ্ছল মানুষ, ছোট চাকুরে, অভাবী সংসারের পৃহকর্তারাও বীমার নিয়মকানুনের খোঁজ ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

... পূর্বকথা যতদূর জানা যায়, তাহাতে জীবন-চরিতে দেখিতেছি, মধ্যে মধ্যে ইহাদের বিলক্ষণ সাংসারিক অসচ্ছল উপB. ২২ . রামতনু লাহিড়ী ও তৎকালীন বঙ্গসমাজ। দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ। ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

এভাবে সমাজের বহু অসচ্ছল লোকের কর্মসংস্থানের ব্যবস্থা করে মানবতার সেবা করাও আল্লাহর রাস্তায় দান করার অন্তর্ভুক্ত। অনুরূপভাবে যাকাতের টাকা একত্রিত করে কর্মসংস্থানে বিনিয়োগ করে ভিক্ষাবৃত্তি ও দারিদ্র দূর করাও আল্লাহর রাস্তায় (সেবা) দান ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «অসচ্ছল»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino অসচ্ছল nel contesto delle seguenti notizie.

জয়পুরহাটে ঈদ উপলক্ষে দুস্থদের মাঝে চাল বিতরণ

... দিন মজুরের আয়ের উপর নির্ভরশীল, ভিক্ষাবৃত্তির উপর নির্ভরশীলতা, উপার্জনক্ষম ব্যক্তি না থাকা, পুরুষ সদস্য না থাকা, স্কুলগামী শিশুকে উপার্জনের কাজে ব্যবহার করা, উপার্জনশীল কোন সম্পদ না থাকা, স্বামী পরিত্যক্তা বা তালাক প্রাপ্ত মহিলা, দুর্যোগে অর্থ সংকটে পড়া, দু'বেলা খাবার পায় না এমন পরিবার ও যে পরিবারের প্রধান অসচ্ছল। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»

ঈদে ১ কোটি পরিবারকে খাদ্যশস্য দিচ্ছে সরকার

... দিন মজুর (দিনের আয়ের ওপর নির্ভরশীল), নারী শ্রমিকের আয় অথবা ভিক্ষাবৃত্তির ওপর নির্ভরশীল (উপার্জনক্ষম পূর্ণ বয়স্ক কোনো পুরুষ সদস্য নেই), যে পরিবারে স্কুলগামীদের উপার্জন করতে হয়, যে পরিবারে উপর্জনের সম্পদ নেই, স্বামী নেই বা বিচ্ছিন্ন বা তালাকপ্রাপ্ত/বিধবা, পরিবারের প্রধান অসচ্ছল মুক্তিযোদ্ধা, পরিবার প্রধান অসচ্ছল প্রতিবন্ধী, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

দেশে উগ্রপন্থা উত্থানের নেপথ্যে ব্রিটিশ জিহাদিরা

ঢাকার নিরাপত্তা বিশ্লেষক, গোয়েন্দা কর্মকর্তা ও সাবেক রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের মতে, ১৬ কোটি জনগোষ্ঠীর অসচ্ছল, নিম্ন মধ্যম আয়ের দেশ বাংলাদেশে উগ্রপন্থার প্রবণতা বাড়ছে। কয়েকজন বিশ্লেষকের মতে, দেশে সন্ত্রাসী হামলা কমার (ক্ষেত্রবিশেষে সরকারি অভিযানের ফলে) পরও সুন্নি মুসলমানপ্রধান বাংলাদেশে পাকিস্তান ও মধ্যপ্রাচ্যের ... «এনটিভি, set 15»

প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁর লেখা পড়ে শোনালেন আনিসুজ্জামান

... স্মারক বক্তৃতা'য় তিনি প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁর জীবন, সাহিত্যকর্ম, রাজনীতি এবং তাঁর সাহিত্যে প্রতিফলিত সমকালীন সমাজচিত্রসহ বিভিন্ন বিষয় তুলে ধরেন। প্রধান অতিথির বক্তব্যে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক বলেন, প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ দরিদ্র ও অসচ্ছল শিক্ষার্থীদের নিজ বাসস্থানে 'জায়গির' রাখতেন। «প্রথম আলো, set 15»

প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ'র অবদান চিরস্মরণীয়

তিনি বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠা করে শিক্ষা প্রসারে অসামান্য অবদান রেখে গেছেন এবং অনেক দরিদ্র ও অসচ্ছল শিক্ষার্থীদের নিজ বাসস্থানে রেখে লেখাপড়ার সুযোগ সৃষ্টি করে যে দৃষ্টান্ত স্থাপন করে গেছেন, তা প্রজন্মের পর প্রজন্ম স্মরণ রাখবে। প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ শিক্ষার মাধ্যমে সমাজকে আলোকিত করার ক্ষেত্রে যে অসামান্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

নিউ ইয়র্কে মুক্তিযোদ্ধারা ধন্যবাদ জানালেন প্রধানমন্ত্রীকে

সভায় মুক্তিযোদ্ধাদের জন্যে আবাসনের ব্যবস্থা এবং সম্মানীভাতা দ্বিগুণ করাসহ অসচ্ছল মুক্তিযোদ্ধাদের সার্বিক কল্যাণে বিভিন্ন পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য প্রধানমন্ত্রীকে কৃতজ্ঞতা জানানোরও প্রস্তাব গ্রহণ করা হয়। যুক্তরাষ্ট্র মুক্তিযোদ্ধা যুবকমান্ডের সভাপতি জাকারিয়া চৌধুরীর এক প্রশ্নের জবাবে কেন্দ্রীয় কমান্ডের চেয়ারম্যান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

জীবনেও আছি, মরণেও আছি

পুরোনো দোতলা এই বাড়িটি আঞ্জুমান মুফিদুল ইসলামের জুনিয়র স্কুল। সেখানে এতিমখানার শিশুরা ছাড়াও অসচ্ছল পরিবারের শিক্ষার্থীরাও পড়ার সুযোগ পায়। আমরা স্কুলে ঢুকতে ঢুকতে ছুটির ঘণ্টা পড়ে গেছে। তবে সামনে পঞ্চম শ্রেণির শিক্ষার্থীদের পরীক্ষা, তাই তাদের জন্য বাড়তি ক্লাস নেওয়া হচ্ছিল। পাশের আরেকটি কক্ষে কম্পিউটার ল্যাব। «প্রথম আলো, set 15»

কর্মরত অবস্থায় শ্রমিকের মৃত্যু হলে ২ লাখ টাকা অনুদান

সংশোধিত বিধিমালায় অক্ষম শ্রমিক বা মৃত শ্রমিকের পরিবারকে ২ লাখ টাকা আর্থিক অনুদান দেয়া ছাড়াও অসচ্ছল শ্রমিকের সন্তানদের উচ্চশিক্ষা চালিয়ে নিতে সর্বোচ্চ ৩ লাখ টাকা সহায়তার বিধান রাখা ... অসচ্ছল শ্রমিকদের সন্তানদের উচ্চশিক্ষায় সহায়তা, কর্মদক্ষতা ও নারী শ্রমিকদের মাতৃত্ব কল্যাণে সহায়তাসহ কিছু বিষয় যুক্ত করা হয়েছে। «বিডি Live২৪, set 15»

বন্ধু হয়ে আছি পাশে...

ষ যে কোনো অসচ্ছল ব্যক্তি, যার বার্ষিক গড় আয় ৫০ হাজার টাকার ঊধর্ে্ব নয়। ষ কর্মক্ষম নন, আংশিক কর্মক্ষম বা কর্মহীন মুক্তিযোদ্ধা, যার বার্ষিক গড় আয় ৭৫ হাজার টাকার বেশি নয়। ... ষ অসচ্ছল বিধবা, স্বামী-পরিত্যক্তা ও দুস্থ নারী। ষ উপার্জনে অক্ষম ও সহায়-সম্বলহীন প্রতিবন্ধী। ষ আর্থিক অসচ্ছলতার কারণে আদালতে অধিকার প্রতিষ্ঠা করতে অক্ষম ... «সমকাল, ago 15»

অফিস করলেও বেতন নেই ৩২ জনের

নীতিমালা অনুযায়ী এ টাকা দেওয়ার কথা অসচ্ছল মুক্তিযোদ্ধাদের কল্যাণে, চিকিৎসা, শিক্ষার জন্য। বেতনের জন্য নয়।' তিনি বলেন, 'এমন প্রায় ১০০ জন আছেন, যাঁরা মন্ত্রণালয়ের নয়, মুক্তিযোদ্ধা সংসদের জনবল। এতজনকে প্রেষণে কেন আনা হয়েছিল, কোন প্রক্রিয়ায় নিয়োগ দেওয়া হয়েছে, তা আমার জানা নেই। আগে যাঁরা মন্ত্রণালয়ে দায়িত্বে ছিলেন «প্রথম আলো, ago 15»