CHE SIGNIFICA অসত্য IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «অসত্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di অসত্য nel dizionario bengalese
Non vero [asatya] bien Non vero, falso; allucinazioni; Non vero (falso). ☐ B. Falsità, menzogna, menzogna [Canzone. N + true]. The querelante (giorno) Falso, bugiardo, bugiardo অসত্য [ asatya ] বিণ. সত্য নয় এমন, মিথ্যা; অলীক; যথার্থ নয় এমন (অসত্য উক্তি)। ☐ বি. অসত্য কথা, মিথ্যা কথা, untruth. [সং. ন + সত্য]। ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. মিথ্যা বলে এমন, মিথ্যা কথা বলে এমন, মিথ্যাবাদী।
Clicca per
vedere la definizione originale di «অসত্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অসত্য»
Scopri l'uso di
অসত্য nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
অসত্য e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা260
ঘরগড়া. পড়োত্তগয়ে. অসত্য. মূর্থাখোঁয়োর | Russet, n- s- গ্রামা ন্দ্রপাশাক, পড়োত্তর্গযে পরিচ্ছদ | To Russet, .৪. ৪. রাঙ্গা-কৃ. মোটা লাল-কৃ | Russet বা জোম্ভম্রগ্রাশ্র,ম্ম. n- s- নানাপ্নকার আতা ফলের বিশেবণবাচ কার্ষেব্যবহৃত জানিষে | Russety, a.
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা725
এইভাবে মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় অসত্য কথা কি করে এবং কিভাবে জানলেন? শ্রীঅতীশচন্দ্র সিংহঃ অসত্য আমরা বলছি না, আমরা বলেছি মিলের কিছ কিছ যান্ত্রিক ট পরিলক্ষিত হয়। ১৯৭২ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে সেই ত্রুটিগলির কিছ কিছ সংশোধন া হয়। আমার কাছে এই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা268
অরণ্যবাসী, বনত্তদবতা, কশ্লিত দেবতাৰিশেষ, উ পদেবতা, লন্ত্রট বা কামুক দেবতা | Satyriasis, n. s. শয়ীরবৃ রসৰির্টুশর | Satyriun, n. s. বৃক্ষবিত্তশষ I Savage, a. Fr. নির্নয়, নিছুর, mg, কটিন অসত্য, rm. আরণ্যবা জঙ্গর্না, অবশ্য, অশিক্ষিত, মৌয়ার বা রাড়চোয়াড়, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
মিথ্যারূপে অআর করিরশু মনে করিতেছেন যে আমি পৌবলিক হিনটু হইরশু গিরশুছি এবং এই অসত্য কথা চারিদিকে এচারও করিতেছেন শু সত্যের অনুরোধে বলিতে বাধ্য হইতেছি যে এ কথা সম্পূর্ণ অসত্য শু সাখারণ ব্রক্ষেসমাজের মঙ্গণের aw? তাহার সহিত বাহিরের, সন্বন্ধমাত্র ...
5
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা85
এই ভাবে কোন কর্ম সহজে সম্পাদন করা বা কাউকে কিছু সহজে বোঝানো বা convince করানোর জন্য আমরা অসত্য তথা মিথ্যার আশ্রয় নিই। অনেক ক্ষেত্রেই তাৎক্ষণিক ভাবে সফল হই। এই অসত্য বা মিথ্যাশ্রয়ে যে আপাত সফলতা তা নিতান্তই তাৎক্ষণিক এবং ক্ষণস্থায়ী।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
6
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এত দিন যে আমাকে দেখলে খুশি হতো, পাহাড়িয়া নদীর মতো কলকল করে, ছলছল করে উঠত, তার চেহারা থেকে চাঁদের যে স্নিগ্ধ উজ্জ্বলতা বের হয়ে আসত যা আমার চোখ দুটিকে উজ্জ্বল করত, আমার সঙ্গে ঘন্টার পর ঘন্টা বসে কথা বলে সে আনন্দ পেত, সেগুলো সবই কি অসত্য ?
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
একটুখানি চুপ করিয়া কহিল, তাই বলে এমন কথাও মনে ভেবো না যে, আমি অসত্য বলে বুঝেছি বলেই তা অসত্য হয়ে গেছে। আমার মোট কথাটা এই যে, সত্য-মিথ্যা যাই হোক, তাকে বুদ্ধিপূর্বক গ্রহণ করা উচিত। চোখ বুজে মেনে নেওয়ার কোন সার্থকতা নেই। তাতে তারও গৌরব বাড়ে না, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
আর কোন অবাস্তব, অসত্য কথা সত্যের আদলে লিখে কারো চোখের পানি ঝরাতে চাই না। যা সত্য তাই লিখছি। প্রমাণ পেতে চান! এ বই পড়ে মায়ের কাছে যান। একান্ত আলোচনায় জেনে নিন সেই সময়ের কথা, সেই মুহুর্তের কথা, যে সময়ে প্রতিটি মুহূর্ত ছিল তাঁর কাছে বছর এবং ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
“থাম সুভদরা, অসত্য কহিসনি।” 'অসত্য কহিব কেনে, হা-হা তুমি কি অন্ধা। মু মেয়ামানুষ, কী কহিব তুমারে? পাঁচকান হিলে তুই সমাজে রহিতে পারিবি? 'থোও তুমার সমাজ!” গরগর করে উঠেছিল সুভদ্রা, তুমি উ লকেরে ই ভিটায় লিয়া আস কেনে? 'মোর ভিটা মোর ইচ্ছা।
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অর্থাৎ আমার শ্বশুর কিংবা শাশুড়ীঠাকরুন ইতিমধ্যে আপনার কাছে এসেছিলেন, এবং অনেক অপ্রিয় অসত্য শুনিয়ে গেছেন। ষোড়শী কহিল, না, তাঁরা কেউ আসেন নি। আমি যে মন্ত্রেতন্ত্রে সিদ্ধিলাভ করেচি এটা অসত্য হতে পারে, কিন্তু অপ্রিয় হবে কেন নির্মলবাবু?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «অসত্য»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
অসত্য nel contesto delle seguenti notizie.
বই বিক্রি বাড়াতে 'অসত্য' কথা
যে কারও আত্মজীবনী প্রকাশিত হওয়ার পর একটু-আধটু বিতর্ক হবেই। স্টিভেন জেরার্ডের ক্ষেত্রেও এর ব্যতিক্রম হলো না। লিভারপুলের সাবেক এ ইংলিশ তারকার আত্মজীবনী 'মাই স্টোরি' প্রকাশিত হয়েছে কদিন আগে। এরপরই কয়েকটি বিষয় নিয়ে বিতর্ক শুরু হয়েছে। তবে এখন সবচেয়ে বেশি আলোচনা হচ্ছে রাফায়েল বেনিতেজের সঙ্গে তার সম্পর্ক নিয়ে। «মানবজমিন, set 15»
দিল্লিতে সৌদি কূটনীতিকের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ
এই সুরক্ষা থাকা অবস্থায় আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী পুলিশ কূটনীতিকের বিরুদ্ধে কিছুই করতে পারবে না। অভিযোগ উঠেছে যে সেই সৌদি কূটনীতিক দুই নেপালী নারীকে তার বাড়িতে বেশ কয়েকমাস বন্দী করে রেখে তাদের নিয়মিত ধর্ষণ ও অত্যাচার করেছেন। সৌদি দূতাবাস গোটা ঘটনাটিকেই অসত্য বলে দাবী করেছে। ওই কূটনীতিক এবং তার পরিবার এখন দিল্লির ... «BBC বাংলা, set 15»
বাংলাদেশে সব ফোনের সিম নিবন্ধন করাতে হবে
কিন্তু এর পরেও অসত্য তথ্য দিয়ে সিম কেনাবেচার অভিযোগে সমালোচনায় পড়তে হচ্ছে মোবাইল ফোন অপারেটরদের। মোবাইল ফোন কোম্পানি গ্রামীণ ফোনের চিফ কর্পোরেট অ্যাফেয়ার্স কর্মকর্তা মাহমুদ হাসান বলছেন আগে জাতীয় পরিচয় পত্র বা নিবন্ধন ফর্মে দেওয়া তথ্য যাচাইয়ের কোন সুযোগই তাদের ছিলনা। তিনি বলেন এবারের উদ্যোগ সফল করতে হলে সেটি ... «BBC বাংলা, set 15»
সম্প্রচার কমিশন হলে টকশোতে বিকৃত ও অসত্য তথ্য উপস্থাপনের সুযোগ থাকবে …
তিনি বলেন, জাতীয় সম্প্রচার নীতিমালা, ২০১৪ এর তৃতীয় অধ্যায়ের এক অনুচ্ছেদে বিভ্রান্তিকর ও অসত্য তথ্য বা উপাত্ত পরিহারের জন্য বলা হয়েছে। নীতিমালাটি কার্যকর করার জন্য ... তথ্যমন্ত্রী বলেন, বাংলাদেশ টেলিভিশনে বিকৃত ও অসত্য তথ্য প্রদান করে জনগণকে বিভ্রান্ত করার মতো কোন অনুষ্ঠান কিংবা টকশো' প্রচারের সুযোগ নেই। সরকারি ও জাতীয় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
মমতার দাবি, বন্ধ ব্যর্থ, সূর্য বললেন অসত্য
জবাবে রাজ্যের বিরোধী দলনেতা তথা সিপিএমের রাজ্য সম্পাদক সূর্যকান্ত মিশ্র বলেছেন, ''সবই অসত্য। ধর্মঘট কেমন হয়েছে, তৃণমূলকর্মীরা কেমন আচরণ করেছেন, প্রাক্তন সাংসদ, বিধায়ক এবং প্রাক্তন মন্ত্রীদের সঙ্গে পুলিশ কেমন ব্যবহার করেছে, সবই মানুষ দেখেছে।'' তিনি বলেন, ''উনি (মমতা) চ্যালেঞ্জ করেছেন। আমরা চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করলাম।'' মুখ্যমন্ত্রীর ... «আনন্দবাজার, set 15»
প্রথম আলোর সম্পাদকসহ তিন সাংবাদিক জামিন পেলেন
১৬ জুন কৃষিমন্ত্রী মতিয়া চৌধুরী জাতীয় সংসদে ৩০০ বিধিতে বিবৃতি দিয়ে দাবি করেন, প্রথম আলোর খবর অসত্য। পরদিন তিনি আবারও সংসদে বিবৃতি দেন। এরপর প্রথম আলো পুরো বিষয়টি আবারও অনুসন্ধান করে। তার ভিত্তিতে ২ জুলাই 'প্রথম আলোর খবর অসত্য নয়, এখনো পাঁচজন লাঙল কেনেননি' শিরোনামে বিস্তারিত প্রতিবেদন প্রকাশ করে। ৩ জুলাই আগের তদন্ত দল ... «প্রথম আলো, ago 15»
খুলনা আ. লীগ ঘোলা পানিতে মাছ শিকারের ব্যর্থ চেষ্টা চালাচ্ছে : বিএনপি
... জনগণকে বিভ্রান্ত করে সরকারকে রক্ষা ও বিগত সিটি করপোরেশন নির্বাচনে পরাজয়ের প্রতিশোধ নিতে আওয়ামী লীগ মিথ্যা ও কাল্পনিক বিবৃতি দিয়েছে। আওয়ামী লীগের দেওয়া ওই বিবৃতিকে অসত্য ও মিথ্যাচারে ভরা উল্লেখ করে দেশের সব সিটি করপোরেশনের ট্রেড লাইসেন্স ফি বৃদ্ধির সরকারি গেজেট পড়ে দেখার আহ্বান জানিয়েছেন বিএনপির নেতারা। «এনটিভি, ago 15»
'রানা দাশগুপ্তের বক্তব্য হিন্দু-মুসলিম বিভাজনের ইঙ্গিত'
এ বক্তব্য তুলে ধরে কানাই লাল বিশ্বাস বলেন, এই উক্তি সম্পূর্ণভাবে অসত্য এবং উদ্দেশ্যপ্রণোদিত বলে আমরা মনে করি। ওই কর্মসূচি ছিল পিরোজপুরের স্বরূপকাঠিসহ জেলাব্যাপী সব ... রানা দাশগুপ্তকে উদ্দেশ্য করে তিনি বলেন, ভবিষতে তিনি যেন এ ধরণের অসত্য তথ্য বিবর্জিত বক্তব্য থেকে বিরত থাকেন। সংবাদ সম্মেলনে স্বরূপকাঠি উপজেলা হিন্দু, বৌদ্ধ, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
ইরানের পারমানবিক কর্মসূচী বিষয়ক চুক্তির বিষয়ে অসত্য রিপোর্টের …
গত মাসে ভিয়েনায় ইরানের পারমানবিক কর্মসূচী বিষয়ক চুক্তির শর্ত অনুসারে জাতিসংঘ পারমানবিক রক্ষনাবেক্ষন কতৃপক্ষ ইরানকে তার নিজস্ব পারমানবিক তদন্ত চালানোর অনুমতি দেবে এ ধরনের এক রিপোর্টকে উড়িয়ে দিয়েছে আন্তর্জাতিক পারমানবিক সংস্থা IAEA প্রধান। এপির এক রিপোর্টে বলা হয় এক পার্শ্ব চুক্তিতে ইরান তার তদন্তকারীদরেকে ... «VOA বাংলা, ago 15»
উন্নয়ন লক্ষ্য হলে সাম্প্রদায়িকতাকে দূরে রাখতে হবে
রবীন্দ্রনাথ বুঝতে পেরেছিলেন যে, অসত্য ইতিহাসের প্রভাবে শতাব্দীর পর শতাব্দী চলতে থাকবে জাতিদাঙ্গা। কবি জসীমুদ্দিনকে রবীন্দ্রনাথ বলেছিলেন, 'কেন যে মানুষ একের অপরাধের জন্য অপরকে মারেন। ও দেশের মুসলমানেরা হিন্দুদের মারল। তাই এ দেশের হিন্দুরা ওখানকার মুসলমানদের মেরে তার প্রতিবাদ করবে, এই বর্বর মনোবৃত্তির হাত থেকে দেশ কী ভাবে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
