CHE SIGNIFICA বদনাম IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বদনাম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বদনাম nel dizionario bengalese
Pessimo nome, Badnesha, Badu, Badbuddhi, Badmash, Badamayashi, Badmejaj, Badmazaji [badanāma, badanēśā, badabu, badabuddhi, badamāśa, badamā \u0026 # x1e8f; śś, badamējāja, badamējāji] বদনাম, বদনেশা, বদবু, বদবুদ্ধি, বদমাশ, বদমায়েশি, বদমেজাজ, বদমেজাজি [ badanāma, badanēśā, badabu, badabuddhi, badamāśa, badamāẏēśi, badamējāja, badamējāji ] দ্র বদ।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বদনাম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বদনাম»
Scopri l'uso di
বদনাম nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বদনাম e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা436
ভগুনকর্তা. অনদ্যোচরণকর্ভা. To Virgin, v-. অবন্থম্মু বা ডাব. দুন্টামি. নন্টামি- তুন্টামি. পাণিষ্ঠত্-হারাম জদেগি. দোষ. গহম্মু | To Villanize, v. a. দুন্ট-কৃ, নন্ট-কৃ, তুন্ট-কৃ, -ম্যরষে-কৃ, কলঙ্ক'-কৃ বা -জন্মা . নিন্দিত- . গহিত-কৃ. বদনাম-কৃ. কুৎসা-কৃ | Villanizer, n.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
অট্রিমি রদনামের কিছু না করলেও অণ্যনার বদনাম রটে যাবে !\ জানছে কে তোর কোন বদনাম নেই ৷ তুই এক যুবতী স্থন্দারী মেরে, হাজার প্রালাভনের ফাঁদ পাতা আছে ৷ ও 1 তোমরা অন্থমানে আমার বদনাম ছড়াবে 1 তুই ঠিক বুঝতে পারছিস× না z থাক, তোমার অনেক উপদেশ শোনা হল ৷ ...
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
(সুচিপত্রে ফিরতে হলে) বদনাম প্রথম পরিচ্ছেদ ক্রিং ক্রিং ক্রিং সাইকেলের আওয়াজ; সদর দরজার কাছে লাফ দিয়ে নেমে পড়লেন ইনেস্পক্টার বিজয়বাবু। গায়ে ছাটা কোর্তা, কোমরে কোমরবন্ধ, হাফ-প্যান্টপরা, চলনে কেজো লোকের দাপট। দরজার কড়া নাড়া দিতেই গিন্নি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
তয় আমার খুব বদলাম (বদনাম) হইব দাদা।' “কীয়ের বদনাম?? 'টেকা খাইয়া কাম করি নাই, এমুন ঘটনা জিন্দেগিতে ঘটাই নাই।' “এইবার ঘটা। কারণ মিজাইন্না সাপের লেংগুড় দিয়া কান খাউজ্জাইতাছে। আয়না ভালো মাইয়া। মতিস্যার ভালো মানুষ। মুক্তিযোদ্ধা। আমগ উচিত ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা240
কলঙ্ক, বদনাম, দূর্না ম, বদনামকরণ বা দেওন, নিন্দাকরপ. নিন্দিতকরণ, অগ্যাতি. অপরশ৪, পরীবাদ | DefamaI0ry, 11- কলকবিশিন্ট. দুনাম বদনাম বা অপবাদকারী. ঙ্গুনাম বা কলঙ্ক হর যাহাতে বা যস্থারা, নিন্দক বা নিন্দাৰিশি ন্ট- অপবার্দা, যশস্বী, তহমতি, অপযশস্কর.
6
একটি পালাবার ইচ্ছে/Ekti Palabar Ichchhe(Bengali Books): ...
প্রতিদিনের অভ্যাস থেকে টুকে নিচ্ছি কিছু ঘরে ফেরা। কাঁধের ব্যাগ, কোনও গুরুত্ব নিচ্ছে না। শুধু পথশ্রম, ব্যভিচার, হাজার হাজার বিশেষণ পেরোতে পেরোতে বহুদূর। পরিচিত তল্লাট,চত্বর জুড়ে উপেক্ষা শেষ হলেই বদনাম হয়ে যাচ্ছে। বদনাম হলে উপেক্ষা করা যাচ্ছে না ...
7
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
দিদিভাই, আমার কিন্তু গায়ে লাগছে, মা-মেয়ে মিলে পুরুষের নামে বদনাম করছ।' “যাহ ভাগ, বদনামের কাজ করলে বদনাম করবই, ভাগ্যবানের বউ মরে—এই প্রবাদ কীভাবে এল বল। কী বিশ্রী একটা প্রবাদ, ছি ছি! পূর্বপুরুষের অপকর্মের জন্য তোদের এখন ক্ষমা চাওয়া উচিত, তা না ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
8
Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina
... থেকে গাজী গোলাম মোস্তফা ধর] পড়লো ৷ শেষ পর্ঘন্ত ওখানেই তিনি লুকিবে ছিলেন] বঙ্গবন্ধু সরকার তাকে রেডক্রসের চের]রম]]ন নিযুক্ত করেছিলেন] সেই থেকে তার বদনাম] ঢাক] শহরে কেন গ্রামাঞ্চলেও যার] রেডক্রসের সাথে জড়িত ছিলেন তাদের যথেষ্টই বদনাম ছিল ] ত] তিনি ...
তোমার বদনাম হোক এ তো আমি চাই না ? বদনাম ? স্থন্দর মূখখানির ওপর কেমন যেন ছারা পড়ে ৷ পালকি এগিযে খার ৷ যদু দাঁড়িযে থাকে সেই লেকেলেরস্বীন পথে দুযোগ মাথার নিযে ৷ এক একজন মানুষকে একবার দেখলে যেন কত কালের চেনা মনে হর ৷ যাকে সে পৃথিবী তোলপাড় করে ...
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
১৯৪১ সালে তাঁর শেষ গল্প বদনাম । ১৮৭৭ সালে রচিত ভিখারিণী গল্প থেকে শুরু করে ১৯৪১ সালের বদনাম গল্প পর্যন্ত চৌষট্টি বছরের সামাজিক ইতিহাসের যে আমূল পরিবর্তন ঘটেছে তার আগেকার প্রায় দুশো বছরের সামাজিক কাঠামো সেরকম তুলনায় আমূল পরিবর্তিত হয়নি ।
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বদনাম»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বদনাম nel contesto delle seguenti notizie.
বড় বাসনে খেলে রোগ বাড়ে!
ভাবছেন, বদনাম হবে? হোক গে! আপনি কি চান, বড় পাত্রে মনের সুখে প্রয়োজনের চেয়ে একটু বেশি খেয়ে মৃত্যুর দিকে আরও এক ধাপ এগিয়ে যাক আপনার মান্যিগন্যি অতিথি? চোখ কপালে তুলবেন না! বরং বাড়ির বড় থালা-বাটিগুলো শিগগির তুলে ফেলুন বাসনের তাকে। কেন না, সাম্প্রতিক সমীক্ষা বলছে, খাবারের পাত্রটি বড় হলেই না কি খাওয়ার পরিমাণটা বেড়ে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
বিটিসিএলের বদনামের কারণ দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তা: তারানা
“কিছু দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তার কারণে বিটিসিএলের বদনাম আছে। এ থেকে আমাদের বেরিয়ে আসতে হবে।।” কর্মকর্তারা দক্ষতার সঙ্গে কাজ করলে বিটিসিএলকে লোকসানের হাত থেকে বেরিয়ে আসবে বলেও মনে করেন তারানা। ডাক ও টেলিযোগযোগ সচিব মো. ফয়জুর রহমান চৌধুরী, বিটিসিএলের ব্যবস্থাপনা পরিচালক গোলাম ফখরুদ্দিন আহমেদ চৌধুরী এসময় উপস্থিত ছিলেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
৪০ বছর পর পার্সেল পেলেন প্রাপক!
বদনাম আছে, তৃতীয় দুনিয়ায় সব কিছুই নাকি ঢিমেতালে চলে। আর উন্নত পশ্চিমা বিশ্ব সবকিছুতেই সুপার ফাস্ট। এটা স্রেফ আপ্ত ধারণা। অনেক সময় পশ্চিমা দুনিয়াও যে চলে গদাই লস্করি চালে ---সে প্রমাণ মিললো এবার। নইলে কি আর একটা পার্সেল ৪০ বছর পর গিয়ে পৌঁছে প্রাপকের ঠিকানায়! হ্যাঁ, এমন অবিশ্বাস্য ঘটনাই ঘটেছে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
মাধ্যমিক উত্তীর্ণ নেই মেটেলডাঙায়
এ ভাবে সাহায্য পেলে ভাল করে মাধ্যমিক পাশ করে গ্রামের বদনাম কাটাবো।'' আশ্বস্ত হয়েছেন অভিভাবকেরাও। সুকুল সোরেন, সুন্দরী কিস্কুরা জানান, পাঠদানকেন্দ্র খোলার পর থেকেই ছেলেমেয়েদের আর স্কুলে যাওয়ার জন্য বলতে হয় না। আর সাধনবাবু বলছেন, ''যত দিন না ওই গ্রামের প্রতিটি পরিবারে ন্যূনতম এক জন করে ছেলেমেয়ে পড়াশোনা দেখিয়ে দেওয়ার ... «আনন্দবাজার, set 15»
লাগাম ছাড়া টিকিটের দাম, বিমানসংস্থাগুলিকে সতর্ক করল কেন্দ্র
একেবারে জরুরি কারণে যেতে বাধ্য হয়ে যাচ্ছেন যাত্রীরা। বাধ্য হয়েই লাগাম ছাড়া দাম দিয়ে টিকিট কাটছেন। অনেক দিন ধরেই কেন্দ্র সরকারের কাছে এমন অভিযোগ জমা পড়ছিল। এ দিন একটি ইংরাজি দৈনিককে দেওয়া সাক্ষাৎকারে দেশের বিমান প্রতিমন্ত্রী মহেশ শর্মা জানিয়েছেন, এ ভাবে লাগাম ছাড়া ভাড়া নেওয়ায় বদনাম হচ্ছে বিমানসংস্থাগুলির। «আনন্দবাজার, set 15»
সনিয়াকে ইস্তফাপত্র জমা দিলেন হিমন্ত
তাঁর কথায়, ''রাজ্যের নেতারা দলকে মজবুত না করে বরং আমার বদনাম করতে বেশি ব্যস্ত ছিলেন। আমার স্ত্রীর টিভি চ্যানেল যেন নিরপেক্ষ খবর না দেখিয়ে কেবল কংগ্রেসের স্বপক্ষে খবর দেখায়, তা নিয়ে রাজ্য নেতৃত্ব, এমন কী রাহুল গাঁধীও আমাকে চাপ দিতে থাকেন। আমি জানাই, এ ভাবে একটি স্বাধীন চ্যানেলের মতামতে হস্তক্ষেপ করার অধিকার আমার নেই।''. «আনন্দবাজার, set 15»
নাম হলে বদনাম হবেই : শাশ্বত চট্টোপাধ্যায়
ফিরিয়ে দিয়েছি। একই ঘরানার চরিত্রে নিজেকে আটকে রাখতে একেবারেই না পছন্দ শাশ্বতের। ইন্ডাস্ট্রিতে সুস্থ প্রতিযোগিতাকে সব সময়ই মর্যাদা দিতে চান তিনি। তবে প্রতিযোগিতার ভিড়ে আলোচনা-সমালোচনাকে ভয় পান না তিনি। শাশ্বত বিশ্বাস করেন, নাম হলে বদনাম হবেই। আর অর্থ উপার্জনের প্রশ্নে সেই 'মেঘে ঢাকা তারা' ছবির বিখ্যাত সংলাপ- 'জানো ... «এনটিভি, set 15»
শিশু কবিরাজের অপচিকিৎসা বন্ধ
ফরহাদ হাসান বলেন, 'সাকিব সারা দিন নিজের ঘরে ছিল। তাকে কেউ বিরক্ত করতে আসেনি।' তাঁর বাড়ির আশপাশে অস্থায়ীভাবে বসা শতাধিক দোকানপাট বন্ধ হয়ে গেছে এবং পানি ও তেল বিক্রি করতেও কেউ আসেনি বলে তিনি জানান। এলাকার বাসিন্দা মহসিন আলী বলেন, 'এলাকায় লোকজন ও যানবাহনের জটলা ছিল না। এতে আমার গ্রামের বদনাম দূর হয়েছে।' ... «প্রথম আলো, set 15»
কংগ্রেসে ভাঙন ধরালেন শুভেন্দু
রায়গঞ্জ, হেমতাবাদ, করণদিঘি, চাকুলিয়া ও কালিয়াগঞ্জ বিধানসভার কংগ্রেস ও বামেদের বিধায়করা তৃণমূলকে বদনাম করতে উন্নয়নের স্বার্থে রাজ্য সরকারের সঙ্গে সমন্বয় রাখেননি। তাঁর আর্জি, ''আগামী বিধানসভা নির্বাচনে জেলার ন'টি বিধানসভা কেন্দ্রে তৃণমূল প্রার্থীদের জয়ী করে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের কাছ থেকে উন্নয়ন আদায় ... «আনন্দবাজার, set 15»
বেতন বাড়ালে ধূমপান কমে যায়?
এমনিতে অবশ্য এ সব গবেষণার ব্যাপারে মার্কিন মুলুকের একটা বদনাম আছেই। সারা বছর ধরে ওই দেশ না কি হরেক আজগুবি গবেষণাপত্র ছাপিয়েই থাকে। ওই ধারাতেই কি নতুন সংযোজন এ বার বাড়তি বেতন আর ঘাটতি ধূমপানের এই আনুপাতিক সম্পর্ক? ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের হেলথ্ কেয়ার বিভাগে গবেষণারত পল লেগ জানতেন, এই প্রশ্নটা উঠবেই। তাই রীতিমতো ... «আনন্দবাজার, set 15»
