CHE SIGNIFICA বাতায়ন IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বাতায়ন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বাতায়ন nel dizionario bengalese
Windows [bātā \u0026 # x1e8f; ana] b. Finestra del parabrezza, occhiello. [Canzone. Artrite 2+ oyun]. বাতায়ন [ bātāẏana ] বি. বায়ুপ্রবেশের জানলা, গবাক্ষ। [সং. বাত2+ অয়ন]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বাতায়ন» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বাতায়ন»
Scopri l'uso di
বাতায়ন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বাতায়ন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
ঐ কারাগৃহ দৈর্ঘ্যে ১৮ ফিট ও প্রস্থে ১৪ ফিট মাত্র পরিমিত ছিল। তাহার দুই অন্তঃসীমায় এক একটি বাতায়ন দিয়া বায়ু প্রবেশ করিত। দুরন্ত সেনাদিগকে দণ্ড দিবার নিমিত্ত ইংরাজেরা ঐ স্থানটি নির্দিষ্ট রাখিয়াছিলেন। সেই ক্ষুদ্র গৃহে নবাবের কর্মচারী ইংরাজ ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
জ্যোৎস্না উঠিলেই, একটু দক্ষিনা বাতাসের আভাস দিলেই, অমনি দেশের চতুর্দিকে কত কানন, কত পথ, কত নৌকা, কত বাতায়ন, কত প্রাঙ্গণ হইতে তাঁহার রচিত গান উচ্ছ্বসিত হইয়া উঠিত-- তাঁহার খ্যাতির আর সীমা ছিল না। এইভাবে অনেকদিন কাটিয়া গেল। কবি কবিতা লিখিতেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অরিষ্ট+ নাই—রিষ্ট ইহাতে । ২ । সুতিকাগৃহ-ক্লীং স্বস্তিকার ( ভূতন প্রস্তুতির ) গৃহ । ২১ । বাতায়ন ও গবাক্ষ শব্দে জানালা বুঝায় । ১। বাতায়ন-ক্লীং বাতের ( বায়ুর ) অয়ন প ২ । গবাক্ষ-পুং গরুর অক্ষি তুলা । ২২। মওপ ও জনাশ্রয় শব্দুে_অতিথি প্রভৃতির নিমিত্ত ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
জীবানন্দ। হয়নি? যায়নি সূর্য এখনো ডুবে? তবে খোল, খোল,—আমার সুমুখের জানালা খুলে দাও প্রফুল্ল, একবার দেখি তাঁকে। যাবার আগে আমার শেষ নমস্কার তাঁকে জানিয়ে যাই। [প্রফুল্ল সম্মুখের বাতায়ন খুলিয়া দিল এবং কাছে আসিয়া জীবানন্দের ইঙ্গিত-মত তাঁহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
খুলে দিলাম কল্পনার বাতায়ন, কল্পনায় কত কিছুই দেখা যায়। আমার কিশোরী মেয়েরা কী ভাবছিল জানি না, আমি কত কিছু যে ভাবছিলাম! কী ভাবছিলাম তা নিজের মধ্যেই থাকা ভালো। সব কথা সবাইকে বলতেও নেই। ওই কোলাপসিবল গেটের কাছে দাঁড়িয়ে ছবি তুললাম, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
Kabuliwala: কাবুলিওয়ালা
... খেলিতে আরম্ভ করিয়া দিল। আমার সপ্তদশ পরিচ্ছেদে প্রতাপসিংহ তখন কাঞ্চনমালাকে লইয়া অন্ধকার রাত্রে কারাগারের উচ্চ বাতায়ন হইতে নিম্নবর্তী নদীর জলে ঝাঁপ দিয়া 26ইসলজ্জ 52 খেলা রাখিয়া জানলার ধারে ছুটিয়া গেল এবং " চীৎকার করিয়া. কাজ আছে।”
Rabindranath Tagore, 2015
7
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
... শহরের বাড়িগুলা তাহার কদ্ধ বাতায়ন ও ছাদ লইয়া, পথিক তাহার ছাতা লইয়া, ট্রামগাড়ি তাহার পর্দা লইয়া বর্যাকে কেবল নিষেধ করিবার চেষ্টায় কেদাক্ত পন্ধিল হইযা উঠিতেছে ৷ নদী-পর্বত-অরণ্য-প্রান্তর বর্যাকে সাদর কলরবে বন্ধু বলিযা আস্কান করে ৷ সেইখানেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
... সব ভালোভাবে তোলা থাকে বিশৃঙ্খলার মাঝেও কবিতা লেখা হয় গলির দু-পাশে দুটি মুখোমুখি প্রাসাদ-বাতায়ন থেকে দুই রঙের আলো এসে পড়েছে মানুষের জন্মমৃত্যু কোনো অস্তিত্ব-নিরস্তিত্বেরই নয় কোনোদিকেই রাজনৈতিক ও সচেতন ভোট নেই মানুষের তবু সচেতনভাবে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
9
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
উচ্চ স্বর্গে আজ পুষ্পকে নিয়ে গেলেন প্রেমের দেবী। বহু বিচিত্র বর্ণের মেঘের মধ্যে দিয়ে সে অপূর্ব যাত্রা। অন্তরের জ্যোতি-বাতায়ন খুলে গিয়েচে যেন, সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েচে সে আলো। দেবী বল্লেন-সারা পৃথিবীতে প্রেমের জন্য এত দুঃখও পাচ্চে মানুষ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
10
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. এখনই মূর্ছিত হই মুখ ধরে এখনই মূর্ছিত হব মুখ ধরে, অবয়ব ধরে ; আচ্ছন্ন চাঁদের পিঠ, সরে সরে যেয়ো না নিয়ত। কী নিয়ে একান্তে থাকি চেতনার বাতায়ন-পারে— সে কী নিঃসরণে শূন্য মনে মনে গোলাপের মরা। সমুদ্রে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015