Significato di "ভাঙানি" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI ভাঙানি IN BENGALESE

ভাঙানি  [bhanani]

CHE SIGNIFICA ভাঙানি IN BENGALESE

definizione di ভাঙানি nel dizionario bengalese

Bhanani [bhāṅāni] b. 1 essere sfavorevole con atti di vandalismo, creando segretamente disagi (rottura di fratture); 2 al dettaglio paga (dieci rupie di rupie). [Bang. Broken + ani].

ভাঙানি [ bhāṅāni ] বি. 1 ভাংচি দিয়ে প্রতিকূল করা, গোপনে বিরুদ্ধতা করে অসুবিধার সৃষ্টি করা (লাগানি-ভাঙানি); 2 খুচরো পয়সা (দশ টাকার ভাঙানি)। [বাং. ভাঙা + আনি]।

TRADUZIONE DI ভাঙানি

Conosci la traduzione di ভাঙানি in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di ভাঙানি verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ভাঙানি» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: Bhanani
• Traduttore italiano - spagnolo: Bhanani
• Traduttore italiano - inglese: Bhanani
• Traduttore italiano - hindi: Bhanani
• Traduttore italiano - arabo: Bhanani
• Traduttore italiano - russo: Bhanani
• Traduttore italiano - portoghese: Bhanani
• bengalese: ভাঙানি
• Traduttore italiano - francese: Bhanani
• Traduttore italiano - malese: Bhanani
• Traduttore italiano - tedesco: Bhanani
• Traduttore italiano - giapponese: Bhanani
• Traduttore italiano - coreano: Bhanani
• Traduttore italiano - giavanese: Rusak
• Traduttore italiano - vietnamita: Bhanani
• Traduttore italiano - tamil: Bhanani
• Traduttore italiano - marathi: Bhanani
• Traduttore italiano - turco: Bhanani
• Traduttore italiano - italiano: Bhanani
• Traduttore italiano - polacco: Bhanani
• Traduttore italiano - ucraino: Bhanani
• Traduttore italiano - rumeno: Bhanani
• Traduttore italiano - greco: Bhanani
• Traduttore italiano - afrikaans: Bhanani
• Traduttore italiano - svedese: Bhanani
• Traduttore italiano - norvegese: Bhanani

5 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ভাঙানি»

Scopri l'uso di ভাঙানি nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ভাঙানি e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Noṅara

ভাঙানি আর দিতে হবে না ৷ -তা কি করে হর 32 ভাঙানি না নিলে আপনাকে আর একটা য়্যাগ নিতে হবে ৷ তাই কামালকে শেষ পর্ষস্ত নিতে হোল ৷ খলিল ও আলমগীর দুটো করে পতাকা কিনলো ৷ ঢ়কাচওয়ান তার উচ্চাসন থেকে জরববনি ভো'লে : জর হিন্দ 1 কিশোর তার হাসি হাসি মূখ ...

Ābu Ruśd, 1967

আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...

টানবো না আর লেজটি ধরে মারবো নাকো লাফ; দাত-খিচুনি মুক-ভাঙানি এবার করো মাপ। বলবে যা, তা করবো আমি হব বেজায় সৎ, দোহাই বাবা পায়ে ধরছি দিচ্ছি নাকে খত। বইটি নিয়ে পড়বো বসে সারা সকাল বেলা; এক্কেবারে ভুলবো আমি কিস্কিন্ধ্যার খেলা। খাবার পরে ঢুলবে ...

যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

তোর এত পসিবিলিটি ছিল।' বিপিনদা জিভটা টাকরায় লাগিয়ে চুকচুক শব্দ করলেন আক্ষেপের। টাকার ভাঙানি ফেরত দেবার সময় আমার মাথাটা মুখের কাছে টেনে এনে চাপা স্বরে উনি বললেন, “সামনের বছর আয়, দেড় হাজার দেব, এদের থেকেও বেশি। নিজেকে এভাবে নষ্ট করিস না।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

Pratibimbera svāda

কি জানি, বাবুরা না থাকলে আরেকবার ওদের মেয়েলী লড়াই হয়ে যেত কিনা কে জানে। সালগী দীপঙ্করকে আবারও স্মরণ করিয়ে দিল তার প্রাপ্যের কথা । দীপঙ্কর তার পকেট থেকে মানিব্যাগ বের করে একটা দশ টাকার নোট এগিয়ে দিল তার দিকে । 'আমার কাছে ভাঙানি নাই ...

Niranjan Chakravarty, 1883

Kamareḍa

লোকটির উগ্র কষ্ঠন্বর ওনে ভর পেরে যেত স্থন্দরী ৷ তার বাবা কিত্ত শাস্তভাবেই জবাব দিত, “আজ তো তার সঙ্গে আমার দেখা হর নি সারাদিন ৷” “তার আকেল দেখ দেখি ৷ পরও মুনির খেটে পরসা নিতে এল-বললাম টাকার ভাঙানি নাই ৷ বলল, আমার দিন ভাডিয়ে দিয়ে যাচ্ছি, ৷ তারপর ...

Sauri Ghaṭaka, 1964

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ভাঙানি»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ভাঙানি nel contesto delle seguenti notizie.

বুশরার চোখ বাঁধা রক্তাক্ত লাশ মিলল বেডরুমে

খুব ভোরে ঘুম থেকে উঠেই নিয়ম করে বাসার সবাইকে জাগিয়ে তুলত সে। চিৎকার-চেঁচামেচি করে তার ডাকাডাকির পর কেউ আর বিছানায় থাকতে পারতেন না। রাজধানীর রামপুরার ৩ নম্বর ডিআইটি রোডের বাড়ির সকালটা শুরু হতো হৈচৈয়ের মধ্য দিয়েই। এক সকালের রোদ কড়া হতে থাকলেও সেই 'ঘুম ভাঙানি'র ঘুম ভাঙল না। সদা হাস্যোজ্জ্বল অষ্টাদশী এই তরুণীর চোখ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mag 15»

অর্ণব ও তাঁর বন্ধুরা

এবার কলকাতা যাওয়ার আগে নিয়ে গেলাম মাত্র ৫০ ডলার। কিন্তু তাতেও রক্ষা হলো না! বড় ভাইয়েরা সেটাও “ভাঙালেন”!' বোঝাই যায়, এমন ভাঙানি বা 'ত্যাগে'ই সাদের প্রকৃত সুখ! অর্ণব ও তাঁর বন্ধুরাভারত সফর নিয়ে সুখী অর্ণব। বিশেষ করে মোহরকুঞ্জ থেকে পাটনায় যাওয়ার পর এক অনুষ্ঠানে গান গেয়ে তো বিস্মিতই হলেন তাঁরা। অর্ণব বলছিলেন ভালো লাগার ... «প্রথম আলো, mar 14»