CHE SIGNIFICA ভণ্ডুল IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ভণ্ডুল» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ভণ্ডুল nel dizionario bengalese
Frattura [bhaṇḍula] bien Panda, fallimento, incasinato (dimenticando tutto il tuo piano) [Nazionale]. ভণ্ডুল [ bhaṇḍula ] বিণ. পণ্ড, ব্যর্থ, কেঁচে গেছে এমন (তোমার ভুলে গোটা প্ল্যানটাই ভণ্ডুল হয়ে গেল)। [দেশি]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ভণ্ডুল» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ভণ্ডুল»
Scopri l'uso di
ভণ্ডুল nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ভণ্ডুল e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা282
ং-কু, ঋণ্ডং-ক্ল, নিয়ম ব রীতি বি নাশ-কৃ, থগুন-কৃ, ভণ্ডুল-দা, ভণ্ডুল-কৃ, ভাঙ্গিয়া-দা, গোলমাল -কৃ, বেকল-কু, ব্যুৎত্রুম-কৃ। - Disorientated, a. পূর্ব দেশহইতে বহিস্কৃত ব1 ত্যক্ত, যথার্থ পথ বা শ্রেণীহইতে বহির্ভূত বা বহিস্কৃত। To Disown, p. a. অস্বীকার-কু, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
পুরোনো কালো হয়ে যাওয়া চালগুনোর বদলে এই লতুন ছাওয়ানো চালগুনো দূর থেকে সোনার মতুনই ঝকঝক করতে লাগল। সব কাজ হয়ে গেলে কত্তা একদিন ভশ্চায্যিকে বললে, “ছেলের ভণ্ডুল নামটি বাদ দিয়ে আরেকটি নাম দাও ভটচাজ। ভণ্ডুল কিছুই হয় নাই।” তা আর ভশ্চায্যি.
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
আজিজ হাসানের উচ্চ পরিকল্পনা ভণ্ডুল হয়ে গেলো। হৃদয়ের ঘুমন্ত প্রেম জেগে উঠলো। পূর্ব সিদ্ধান্ত বাতিল করে ঐ একই কলেজে ডিগ্রীতে ভর্তি হয়ে গেলেন। কয়েক মাস পরেই তার স্বপ্ন ভঙ্গ হলো। তার এই নির্বুদ্ধিতার জন্য নিজেকে বার বার ধিক্কার দিতে লাগলো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
তবে, তখন বিলেতে না গেলে তার ভবিষ্যৎ কর্মপরিকল্পনাটাই যে ভণ্ডুল হয়ে যাবে-তা বুঝেছিলেন নিবেদিতা। তবে, বিলেতে পদার্পণের পরেও তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু জগদীশচন্দ্রের প্রতি নিঃস্বার্থ দায়িত্ব পালনে যে এতটুকু ক্রটি হয় নি নিবেদিতার, তা বোঝা যায়, ১৯০১ ...
5
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
এক ফ্যাকড়া এসে তার আত্মজীবনী লেখা ভণ্ডুল করে তুলেছে প্রায়। অথচ, তার অনেক সাধ—বাবার জীবনী মেলায় মেলায় বিকোয়। কতজনের জীবন-কথা বাজারে চলে। বীরভূমের গায়ের হাটে অদ্বৈতের জীবনী, কোলাঘাটের মহোৎসবে নবনীর কথা রাস্তায় গীতা-চণ্ডীর সঙ্গে ডাই ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ইতিমধ্যে নবদ্বীপ তাহার বুদ্ধিমান বন্ধুদের সহিত অনেক পরামর্শ করিয়া মাকে আসিয়া বলিল, "কোনো ভাবনা নাই। এ-বিষয় আমিই পাইব। কিছুদিনের মতো বাবাকে এখান হইতে স্থানান্তরিত করা চাই। তিনি থাকিলে সমস্ত ভণ্ডুল হইয়া যাইবে।" নবদ্বীপের বাবার বুদ্ধিসুদ্ধির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি তোর সঙ্গে হেমের সম্বন্ধ করিলাম, আশীর্বাদ পর্যন্ত করিয়া আসিলাম, আর তুই যে জেদ করিয়া সব ভণ্ডুল করিয়া দিলি, এখন তোর মনে কি একটু অনুতাপ হইতেছে না? নলিনাক্ষ একবার চকিতের মতো কমলার মুখের দিকে দৃষ্টি নিক্ষেপ করিল; দেখিল কমলা উৎসুকনেত্রে তাহার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
তোকে আমি ভণ্ডুল...পুচকি যাই বলে ডাকতাম...আমার কণ্ঠে তুই টের পেতি, আমি তোকেই ডাকছি। এই এখনও, তোর ফড়িং-এর মতন শরীরটাকে জড়িয়ে—।” “মা প্রস্টিটিউট কী?” “পতিতাপল্লি।” “পতিতাপল্লি কী? “এই তো মুশকিল হল। শরীর বিক্রি কী, সে তো তুই বুঝবি না, এইটাও ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
9
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
তা তাদের অন্তরে বদ্ধমূল করে দেয়া, সব সময় তাদেরকে সেই আশা আকাঙ্ক্ষা ভণ্ডুল হতে পারে এমন কোন বিষয় দেখলে তাকে তা স্মরণ করিয়ে দেয়া। সেই লক্ষ্যে পৌঁছার জন্য একনিষ্ঠ হয়ে মা-বাবা তাদের সকল কিছুর যোগান দেয়া, কখনোই তাদের সাথে মেজায গরম না করা, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কড়ঙ্গর-পুং { কড়°রক্, কণ্ঠ } ভণ্ডুল ভক্ষণ করে যে। ২। বুস-ক্লীং { বুস্+ক, ক বা কর্ম } ভণ্ডুলের উৎক্ষেপ করে যে অথবা নিকৃষ্ট হেতুক উৎক্ষেপ করা হয় ইং। [ বু্য ] । ৬৪ । - ধান্যস্বচ ও তুষ শব্দে ভূষ বুঝায় । ১। ধান্যক্কচ-স্ত্রীং ধান্যের স্বকৃ । ২ । তুষ-পুং { ভুষণক, করণ } ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ভণ্ডুল»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ভণ্ডুল nel contesto delle seguenti notizie.
গুজরাটের আন্দোলনের নেতা হার্দিক পাটেল আটক
ওই র্যালি 'অননুমোদিত' বলে দাবি করে পুলিশ তা ভণ্ডুল করে দেয়। ২২ বছর বয়সী হার্দিককে আটকের পর পুলিশ ভ্যানে করে দ্রুত পুলিশের প্রধান কার্যালয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। পুলিশের ধরপাকড়ের মধ্যেও পিএএএস'র সমর্থকরা হীরাবাগ এলাকা থেকে সমিতির সহসভাপতি নিখিল পাটেলের নেতৃত্বে আরও একটি র্যালি বের করে। পরে সেখান থেকে নিখিলকে আটক করে পুলিশ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
কী হতে যাচ্ছে, কী হবে?
এই ঘটনার প্রায় তিন বছর আগে ২০১২ সালের জানুয়ারিতে বিবিসি একজন সেনাকর্মকর্তার উদ্ধৃতি দিয়ে প্রচার করেছিল, 'প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সরকারকে উৎখাত করার জন্য একটি ষড়যন্ত্র সেনাবাহিনী ভণ্ডুল করে দিয়েছে।' ব্রি. জে. মাসুদ রাজ্জাককে উদ্ধৃত করে ওই রিপোর্টে বলা হয়েছিল, 'যেসব কর্মকর্তা ওই অভ্যুত্থান পরিকল্পনায় জড়িত ছিলেন, তারা ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
প্রধান বিচারপতির অভিসংশন চেয়ে রাষ্ট্রপতির কাছে চিঠি
এদিকে রোববার বিচারপতি শামসুদ্দিন চৌধুরীর বিদায় সংবর্ধনা আয়োজন নিয়ে সুপ্রীম কোর্ট আইনজীবী সমিতির বৈঠক ভণ্ডুল হয়ে গেছে বলে জানা গেছে। সরকার সমর্থক আইনজীবীদের একটি অংশ এই ... তারা আইনজীবী এম ইউ আহমেদ হত্যার জন্য বিচারপতি শামসুদ্দিন চৌধুরীকে দায়ী করে বিরোধিতা করলে সভাটি ভণ্ডুল হয়ে যায়। উল্লেখ্য, আগামী ১ অক্টোবর অবসরে ... «কালের কন্ঠ, set 15»
সিরিয়া প্রশ্নে রাশিয়াকে ওবামার হুঁশিয়ারি
মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা বলেছেন, সিরিয়ায় সামরিক উপদেষ্টা ও সরঞ্জামাদি পাঠানোর যে সিদ্ধান্ত রাশিয়া নিয়েছে তা অনিবার্যভাবে ব্যর্থ হবে এবং ইতোমধ্যে অচল হয়ে থাকা শান্তি প্রচেষ্টা ভণ্ডুল করে দেবে। শুক্রবার নাইন ইলেভেন হামলার ১৪তম বার্ষিকী উপলক্ষে এক অনুষ্ঠানে তিনি এ কথা বলেন। ওবামা বলেন, যুদ্ধবিধ্বস্ত সিরিয়ায় ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
শ্রম-কাঁটা তুলতে রাজ্যে ভরসা কেন্দ্রের
বাদল অধিবেশনে বেশ কিছু বিল পাশ করানোর পরিকল্পনা ছিল। কিন্তু সুষমা-বসুন্ধরার ইস্তফার দাবিতে অধিবেশনই ভণ্ডুল হয়ে গিয়েছে। শীতকালীন অধিবেশনে সংসদ চললেও কংগ্রেস-বামেদের সঙ্গে আরও কিছু দল এককাট্টা হলে বিল পাশ কঠিন হবে। কারণ লোকসভায় মোদী সরকারের বিপুল সংখ্যাগরিষ্ঠতা থাকলেও রাজ্যসভায় তা নেই। রাজ্যসভার সেই বাধা এড়াতেই ফের ... «আনন্দবাজার, set 15»
শিক্ষকদিবসে ক্লাসরুমে বেলুন ফাটানো নিয়ে বচসা, সংঘর্ষ মালদার …
নামনো হয় র্যাফ। স্কুল বন্ধ করে দেন প্রধান শিক্ষক। ভণ্ডুল হয়ে যায় শিক্ষক দিবসের অনুষ্ঠান। বৃহস্পতিবারই রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে হামলার অভিযোগে ওঠে তৃণমূল ছাত্র পরিষদের বিরুদ্ধে। ক্যাম্পাসে গুলি ও বোমাবাজির অভিযোগে কাঠগড়ায় শাসক দলের ছাত্র সংগঠন। পুলিশের সামনেই চলে তাণ্ডব। কলেজ পড়ুয়া-স্কুল পড়ুয়া বিবাদে মালদার মথুরাপুর ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
ময়মনসিংহে পুলিশ-বিএনপি ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়া
ময়মনসিংহের ঈশ্বরগঞ্জ উপজেলায় প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীর কর্মসূচি পুলিশ ভণ্ডুল করে দিয়েছে বলে অভিযোগ করেছেন বিএনপি নেতারা। এ সময় পুলিশের সঙ্গে নেতা-কর্মীদের ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়ার ঘটনা ঘটে। পুলিশ চারজনকে আটক করে। এ ঘটনায় ১০-১২ জন নেতা-কর্মী আহত হন। আজ মঙ্গলবার বিএনপির ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে দলটির তিন অংশের নেতাকর্মীরা ... «এনটিভি, set 15»
ভণ্ডুল হতে পারে নির্ধারিত স্থানে কোরবানি ফর্মুলা
রাজধানীতে কোরবানির জন্য পশু জবাইয়ের স্থান নির্বাচন নিয়ে জনমনে ক্ষোভ ও বিভ্রান্তির সৃষ্টি হয়েছে। সিটি করপোরেশনগুলো পশু জবাইয়ের যে ফর্মুলা দিয়েছে তা বাস্তবসম্মত নয় বলে মনে করছেন নগরবাসী। এতে সৃষ্টি হবে ভয়াবহ জটিলতা। ফলে এ নিয়ম মানা সম্ভব হবে কি না তা নিয়েও সংশয় দেখা দিয়েছে। অভিজ্ঞরা মনে করছেন, এ নিয়মে ১০ শতাংশ পশুও ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
'খুন হওয়ার পরও মামলার আসামি'
এর আগেই জামায়াত-বিএনপি আশ্রিত সন্ত্রাসীরা ভূমিহীনদের নেতা আশরাফ মীর ও তাঁর শ্যালক ইসহাক গাজীকে হত্যা করে সরকারের উদ্যোগটিকে ভণ্ডুল করে দিল বলে মন্তব্য করেন আশরাফ মীরের স্ত্রী। জোড়া খুনের বিচার দাবি করে ফজিলা খাতুন বাদী হয়ে আদালতে ৮৬ জনকে আসামি করে একটি অভিযোগ দিয়েছেন। সংবাদ সম্মেলনে আরো উপস্থিত ছিলেন নিহত আশরাফ ... «এনটিভি, ago 15»
তৃণমূল ও বিজেপির সংঘর্ষে তপ্ত মেজিয়া
এ ভাবে রাজ্যের সর্বত্র গণতন্ত্রের টুঁটি চেপে ধরতে চাইছে তৃণমূল। আগামী বিধানসভা নির্বাচনে মানুষই এর যোগ্য জবাব দেবে।” তৃণমূলের বিষ্ণুপুর ব্লক কমিটির সভাপতি মথুর কাপড়ি অভিযোগ অস্বীকার করে দাবি করেছেন, “কংগ্রেস এখানে সাইনবোর্ড। টিমটিম করে দু'-একজন আছেন হয়তো। তাঁদের সভা আমরা কেন ভণ্ডুল করতে যাব? মিথ্যা অভিযোগ তুলে প্রচারে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
