Le traduzioni di ছাতলা verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ছাতলা» in bengalese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ছাতলা» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su ছাতলা
ESEMPI
LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ছাতলা»
Scopri l'uso di ছাতলা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ছাতলা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Khola karatala
... কেস্ত্রনো সমস্যার সমাধান দের না ৷ কেবলই জটিল করে তোলে মনের অন্ধি-সন্ধি ৫ দাঁতাল জম্ভর মতে৷ অনিশ্চিত ভবিষ্যত ক৷মড়ে ধরে ৷ ভাবতেভাবতে আয়াত আলী ছাতলা ধরা দাঁতের সারি এক টুকরো সক কাঠি দিযে অকারণে খোঁচার ৷ দাঁতের ফাঁকে কিছু নেই ৷ তবুও 'খুঁচিরে ...
Salina Hussain, 1982
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ছাতলা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ছাতলা nel contesto delle seguenti notizie.
1
মিথ হারানো মিথের শহর ঢাকা
ছাতলা পড়া। মনে হতো, পানি থেকে আজগুবি একটা জানোয়ার ঝপ করে উঠে এসে খপ করে ধরে ফেলবে আমাকে। ভয়ে বুক শুকিয়ে উঠতো, ভীষণ তেষ্টা পেতো তখন। ভয়ের কারণও ছিল। পুকুরটার একটা বদনাম আছে। প্রতি বছর হোসেনি দালানের পুকুর 'ভোগ' নেয় বলে আগেই শুনেছিলাম। কেউ না কেউ প্রতি বছর ডুবে মরতো ওই পুকুরে। শুনেছি, রাতদুপুরে ইয়া বড় বড় 'ডেগ' অর্থাত্ ... «Boinik Barta, mag 15»
