Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "দরিয়া" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI দরিয়া IN BENGALESE

দরিয়া  [dariya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA দরিয়া IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «দরিয়া» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di দরিয়া nel dizionario bengalese

Dariya [dari \u0026 # x1e8f; ä] b. 1 Grande fiume ("Akul Darya non significa bello"); 2 mare. [Fa. Dariya]. দরিয়া [ dariẏā ] বি. 1 বড় নদী ('অকুল দরিয়ার বুঝি কুল নাই রে'); 2 সমুদ্র। [ফা. দর্ইয়া]।

Clicca per vedere la definizione originale di «দরিয়া» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON দরিয়া


PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME দরিয়া

দরজি
দর
দরদি
দরবার
দরবিগলিত
দরবেশ
দরমা
দরাজ
দরি
দরিদ্র
দরুদ
দরুন
দরোয়ান
দর্দুর
দর্প
দর্পণ
দর্পহারী
দর্বি
দর্ভ
দর্শক

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME দরিয়া

অসমিয়া
আঁড়িয়া
আইডিয়া
আউলিয়া
আকড়িয়া
আঙিয়া
আঙ্গিয়া
এশিয়া
ওড়িয়া
কপালিয়া
করিয়া-কর্মিয়া
কাঁচিয়া
কাজিয়া
কালিয়া
কুঁচিয়া
কুঠিয়া
সংস্ক্রিয়া
সরপুরিয়া
সুক্রিয়া
হিস্টিরিয়া

Sinonimi e antonimi di দরিয়া sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «দরিয়া»

Traduzione di দরিয়া in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI দরিয়া

Conosci la traduzione di দরিয়া in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di দরিয়া verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «দরিয়া» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

达里娅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Daria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Daria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दारिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дарья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Daria
270 milioni di parlanti

bengalese

দরিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Daria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Daria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Daria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Daria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डारिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Daria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

daria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Daria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дар´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Daria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Daria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Daria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

darja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Daria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di দরিয়া

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «দরিয়া»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «দরিয়া» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su দরিয়া

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «দরিয়া»

Scopri l'uso di দরিয়া nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con দরিয়া e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
রাজসিংহ (Bengali)
পঞ্চম পরিদেহদ : দরিয়া বিবি বৃড়ীর পুরের ন!ম খিজির সেখ I সে তসবির আঁরিৰুত I দিল্লীতে তাহার দোকান! মার কাছে দুই দিন থাকিয়া, সে দিল্লী গেল! দিল্লীতে তাহার এক বিবি হিল I সেই দোকানেই থাকিত! বিবির নাম ফতেমা! খিজির, মার কাছে রূপনগরের কথা যাহা শুলিয়!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
2
Granthabali - সংস্করণ 1
পৃথিবীর এই কোমল গাছপালাগুলি, এই অচেতন জীবন রাশি, ষাহারা যত্নের কোন লালসা রাখে না অথচ যত্ন পাইলে ঘরের ছেলেগুলির মত বাড়িয়া উঠে, ধাহারা মন্ত্রিষের শিশুর চেয়ে ৪ শিশু, তাহাদিগ ে সধত্বে মানুষ দরিয়া তুলিবার জন্স পুনম লীর একটি স্বাভাবিক প্রবৃত্তি ...
Rabindranath Tagore, 1893
3
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
এই মর্যাদা অর্জন করতে গিয়ে তাকে পাড়ি দিতে হয়েছে ঈমানের বিশাল দরিয়া। আর টপকাতে হয়েছে তার একের পর এক আগুন এবং ধৈর্যের উপত্যকা। বৈরী বাতাসে সাঁতার কেটেই তো এক সময় পৌঁছানো যায় প্রশান্ত, নির্ভরতা এবং আলোর উপকূলে! আর এমনি সফল আলোকিত মানুষ ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva. লৈ । * ত্রাঙ্কলিন | | স্তরগেমেয়ে' * শেয়ােন ' ঠিন না স্ত্র প্রশ্নেএলা; : দরিয়া দু' মেঙ্কিা ঃ না । ; | খোলেদা : দোস্তুরি } দুধে দালারি x | রেং।ই িম ি : তোর দাবি , পড়!৪!' v !
Rādhākāntadeva, 1766
5
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
সরকারী পয়সা দরিয়া মে ঢাল এমন একটা অপ্রয়োজনীয় প্রবাদটি কেউ হয়তো একদিন কৌতুকচ্ছলে বলেছিলেন। বর্তমান সেই প্রবাদটি ১নং উপটৌকন। নৈতিকতার দুর্ভেদ্য প্রাচীর যদি ভাঙ্গতেই না পারা যায় তাহলে প্রগতির পথ সাফাই করা অসম্ভব। অতএব গোপনীয়তা প্রাচীর ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
6
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... কয়থায় “আউলিয়া সাহের, বেলডাঙার রামপাড়ায় করিংশাহট্ট রহরমপুরের কারুক শাহ, ককির আহমেঙ্গা, “চিরাগ শাহই, “টোড়া পীর, কদ্ৰবর্শে“তুর্কন শাহই, লালবাগে ' মোসলেম শাহ, *দরিয়া শাহ, “সুকী রহমতুলা, তগবানগোলার শেখপাড়াতে *হজরত নাসের আলী, ইত্যাদি অসংখ্য ...
Moniruddin Khan, 2014
7
বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...
দ্যাখো জোয়ারে ফুলে উঠেছে দরিয়া। চাদের গুড়িয়ে যাওয়া প্রতিবিম্বকে নিয়ে টাকার মতো লোফালুফি করছে উন্মত্ত তরঙ্গের মাতাল হাত। তোমার আবরু ঠিক করে নাও। এইতো ছতর ঢাকার সময়। কোথায় হারিয়ে এসেছ তোমার বুকের সেফটিপিন? আজ ইবলিসকে তোমার ইজ্জত ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
8
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
উধাও অশ্ব বল্লাবিহীন অগাধ মরুভূ ঘিরে, পথে-পথে তার বাধা জমে যায়, —তবু সে আসে না ফিরে! দূরে, —দূরে, —আরো দূরে, —আরো দূরে, ভাসিয়াছে মরুতৃষা! —হিয়া হারায়েছে দিশা! কে যেন ডাকিছে আকুল অলস উদাস বাশির সুরে কোন এক সুনীল দরিয়া সেথায় উথলিছে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
তোমার কুদরতে ইউনুছ নবী বাঁচে মাছের পেটে তোমার কুদরতে ইব্রাহিম নবী বাঁচে নমরূদের অগ্নিকুণ্ডে। তোমার কুদরতে নীল দরিয়া শুকিয়ে যায় শত্রুর হাত হতে বাঁচতে মূসা (আ.) পথ খুঁজে পায়। আবরাহার হস্তী বাহিনী ধ্বংস হয় পবিত্র কাবা তোমার কুদরতে রক্ষা পায়
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
তার একটি চরণ ছিল এ রকম ঃ 'স্তব কীর্তন তার করি অনিমেষ/দয়ার দরিয়া যেন হয় না তা শেষ।'-শুনে মহানবী (সা) বললেন, 'বেশ তো। ঠিক কথাই বলেছে কবি। এ ধরনের কথায় আল্লাহ্ তা'আলা খুশী হন। আর যাকে আল্লাহ্ সোজা পথে রেখেছেন এবং নৈকট্য দিয়েছেন—সে জান্নাত পাবে।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. দরিয়া [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/dariya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su