Significato di "ধসা" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI ধসা IN BENGALESE

ধসা  [dhasa]

CHE SIGNIFICA ধসা IN BENGALESE

definizione di ধসা nel dizionario bengalese

Slim [dhasā] Cree 1 (dalle montagne, le rive del fiume, ecc.) La pressione del suolo (il terreno sta collassando); 2 crolla (la fondazione crolla); 3 Debole (il corpo è collassato). ☐ B. Test di vetro spiegato. In questo senso. [Collapse NB]. Nessun cree Essere sconfitti; Abbattere, abbattere (crollo). ☐ B. Test di vetro spiegato. In entrambi i sensi

ধসা [ dhasā ] ক্রি. 1 (পাহাড়, নদীর পাড় প্রভৃতি থেকে) মাটি ইত্যাদির চাপ খসে পড়া (মাটি ধসে পড়ছে); 2 ভেঙে পড়া (ভিত ধসে গেছে); 3 দুর্বল হয়ে পড়া (শরীর ধসে গেছে)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [ধস দ্র]। ̃ নো ক্রি. ধসকা করা; ধস নামানো, ভেঙে ফেলা (ধসিয়ে দেওয়া)। ☐ বি. বিণ. উক্ত উভয় অর্থে।

TRADUZIONE DI ধসা

Conosci la traduzione di ধসা in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di ধসা verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ধসা» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 削弱
• Traduttore italiano - spagnolo: debilitado
• Traduttore italiano - inglese: Weakened
• Traduttore italiano - hindi: कमजोर
• Traduttore italiano - arabo: ضعيف
• Traduttore italiano - russo: Ослабленные
• Traduttore italiano - portoghese: enfraquecido
• bengalese: ধসা
• Traduttore italiano - francese: affaibli
• Traduttore italiano - malese: lemah
• Traduttore italiano - tedesco: geschwächt
• Traduttore italiano - giapponese: 弱体化
• Traduttore italiano - coreano: 약화
• Traduttore italiano - giavanese: weakened
• Traduttore italiano - vietnamita: Yếu
• Traduttore italiano - tamil: பலவீனமான
• Traduttore italiano - marathi: weakened
• Traduttore italiano - turco: zayıflamış
• Traduttore italiano - italiano: indebolito
• Traduttore italiano - polacco: osłabiony
• Traduttore italiano - ucraino: ослаблені
• Traduttore italiano - rumeno: slăbit
• Traduttore italiano - greco: Εξασθένηση της
• Traduttore italiano - afrikaans: verswak
• Traduttore italiano - svedese: försvagad
• Traduttore italiano - norvegese: svekket

5 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ধসা»

Scopri l'uso di ধসা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ধসা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বালি-ধসা ইট-বের-করা বাড়িটা তালি-দেওয়া-কাঁথা-পরা উদাসীন পাগলার মতো রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে; আপনাকেও দেখে না, অন্যকেও না। ২ একদিন ভোররাত্রে ঐদিকে মেয়ের গলায় কান্না উঠল। শুনি, বাড়ির যেটি শেষ ছেলে, শখের যাত্রায় রাধিকা সেজে যার দিন চলত, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

তারপর চৈত্রের শেষে যখন তরমুজ হাটে নিয়ে যাওয়ার জন্য তোড়জোড় শুরু হয়, তখন তরমুজ খেতের আসল দুশমনেরা এসে হাজির হয়। এরা ধসা রোগ বা কাটাপোকার থেকেও ভয়ংকর। এদের বাগ মানানোর কোনো উপায় রমজানের জানা নেই। এরা সব শহর ও আশপাশের বাবুঘরের জোয়ান ছেলে।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...

বালি-ধসা ইট-বের-করা বাড়িটা তালি-দেওয়া-কাঁথা-পরা উদাসীন পাগলার মতো রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে; আপনাকেও দেখে না, অন্যকেও না। ২ একদিন ভোররাত্রে ঐদিকে মেয়ের গলায় কান্না উঠল। শুনি, বাড়ির যেটি শেষ ছেলে, শখের যাত্রায় রাধিকা সেজে যার দিন চলত, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1

... ঘর যেন I WTEIUI§ এলাকার বাইরে কুল, অতো , পেযারা আর ফনিমনসা গাছে ঘেরা ছোট গ্রাম আছে একটা ৷ তার পাশে জনমানবহনৈ ফাটা ধসা কয়েকটা কুটিরের দেখাও মেলে I এখানে মানুষের উপনিবেশ ছিল একন্দিন, চ্ছিল কৃষ্টি, সভ্যতা I একন্দিন গোধূলি বেলার এখানে বাজত শীষ, ...

Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983

Iśvarera ābāsa

এ , বি, এ,-মানে, রিন্ডিহ্ অল সর্টসূ অফ রাবিশ ] ক,খান] পচ]-ধসা নাটক ' নভেল, আর ইতিহাস দর্শন নামের ইৰুজলেস বিযর দ রে বিম্মে নিবে একট] পানের দে]কান চালালে] বার না, আমার কাজও দের ন] কেউ ] পড়তে হলে সাইন্স পড়তে হবে ] পলিনার ,মনোবাসনাও তই, কিত তার ভরসার সুতো ...

Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ধসা»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ধসা nel contesto delle seguenti notizie.

বর্ষাতি পেঁয়াজে লাভ, শিবির জেলায়

রঘুনাথপুরের শিবিরে তাই কী ভাবে বীজ তৈরি করতে হয় সেটাই হাতেকলমে শেখানো হয়েছে শিবিরে। উৎপাদিত পেঁয়াজের কিছুটা চাষিরা বীজ তৈরি করে রাখলে শীতকালে ও পরের বছর বর্ষাকালে আর বীজ কিনতে হবে না। দফতরের পরামর্শ, পেঁয়াজের ধসা রোগ আটকাতে ছত্রাকনাশক দিয়ে বীজ শোধন করে চারা তৈরি করুন চাষিরা। তামসীদেবী বলেন, ''চাষিরা পেঁয়াজের ... «আনন্দবাজার, ago 15»

ঈদের মুখে বাজারে আগুন

কাণ্ডে দাগ ধরা, ধসা, গোড়া পচার মতো রোগের প্রকোপ বাড়ছে। নদিয়ার উপ-কৃষি অধিকর্তা (প্রশাসন) বিকাশচন্দ্র বিশ্বাস জানান, জেলায় কমবেশি প্রায় সব অঞ্চলেই সব্জি চাষ ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে এই বৃষ্টিতে। জেলার সহ কৃষি অধিকর্তা মনোরঞ্জন বিশ্বাস বলেন, “এই সময়ের বৃষ্টিতে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হবে 'ভাদুই ফসল' বলে পরিচিত সব্জি চাষ। এই সময়ে ... «আনন্দবাজার, lug 15»

আলুর পরে সে-জমিতে বাদাম ফলিয়ে লাভের মুখ খানাকুলে

ধসা ও হারপোকার ওই আক্রমণ থেকে কী ভাবে বেগুন রক্ষা করব। পার্থ মণ্ডল, সোনারায়, চাঁচল. শুটি ও ফল ছিদ্রকারী পোকার আক্রমণকে হারপোকা বলা হয়। এক্ষেত্রে যে পাতায় পোকা ডিম পাড়ে তা সংগ্রহ করে পুড়িয়ে বা পুঁতে ফেলতে হবে। তারপর নিম তেল স্প্রে করতে হবে। তাতে কাজ না হলে ১৫ লিটার জলে পাঁচ এমএল ফ্লুবেন ডায়ামাইড মিশিয়ে অথবা প্রতি ... «আনন্দবাজার, giu 15»

দু'দুদিনের আলু উত্‍সবে আশার আলো দেখছেন আলুচাষীরা

নাবার্ড ও বিবেকানন্দ সমবায় সমিতির যৌথ উদ্যোগে শুরু হওয়া উত্সবে অংশ নেন প্রত্যন্ত অঞ্চলের আলুচাষীরাও। আলু উত্পাদন থেকে বিক্রি পর্যন্ত সবকিছু সম্পর্কে ধাপে ধাপে আলুচাষীদের সচেতন করার লক্ষ্যমাত্রা নিয়েই মাঠে নেমেছিলেন উদ্যোক্তারা। তবে উত্‍সবে অংশ নিয়েও পুরোপুরিভাবে আশঙ্কামুক্ত হতে পারছেন না আলুচাষীরা। এবারও ধসা রোগের ... «২৪ ঘণ্টা, feb 15»