CHE SIGNIFICA দৃষ্টান্ত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «দৃষ্টান্ত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di দৃষ্টান্ত nel dizionario bengalese
Esempio [dṛṣṭānta] b. 1 Esempio, prova dell'evidenza; 2 illustrazione 3 analogia; 4 (Al.) Una descrizione o descrizione di argomenti simili per la prova valida di qualsiasi argomento. [Canzone. Guarda + a] Swallow b Esempi o illustrazioni sono degni di essere utilizzati. দৃষ্টান্ত [ dṛṣṭānta ] বি. 1 উদাহরণ, প্রমাণের নিদর্শন; 2 নজির (দৃষ্টান্ত স্হাপন করা); 3 উপমান; 4 (আল.) কোনো বিষয়ের যাথার্থ্য প্রমাণের জন্য সদৃশ বিষয়ের উল্লেখ বা বর্ণনা। [সং. দৃষ্ট + অন্ত]। ̃ স্হল বি. উদাহরণ বা নজিরস্বরূপ ব্যবহৃত হওয়ার যোগ্য বিষয়।
Clicca per
vedere la definizione originale di «দৃষ্টান্ত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «দৃষ্টান্ত»
Scopri l'uso di
দৃষ্টান্ত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
দৃষ্টান্ত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা352
S. Gr. বর্ণন, ব্যাখ্যা, য়া দেওন, অর্থকরণ । Exegetical, a. বর্ণনীয়, বর্ণনযোগ্য, অর্থকরণযোগ্য, ব্যাখ্যাকা রী, প্রকাশক, অর্থকারক। : Exegetically, ad. অর্থকরণপূর্বক, বর্ণনপূর্বক, ব্যাখ্যাকরণপূর্ব ক । Exemplar, m. s. Lat. অাদর্শ, নমুনা, নকল, দৃষ্টান্ত ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এই দৃষ্টিকোণ থেকে সাহাবায়ে কেরাম আমাদের পথ প্রদর্শক ও দৃষ্টান্ত। তারা পরবর্তীতে ভারত, শ্রীলঙ্কা, মালদ্বীপ, তিব্বত, চীন, ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপিন, মধ্য আফ্রিকা, সেনেগাল, নাইজেরিয়া, সোমালিয়া, তানজানিয়া, মাদাগাস্কার, জাঞ্জিবারসহ অন্যান্য ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
আমাদের প্রিয় নবীজি সাইয়্যিদুল মুরসালীন রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দৃষ্টান্ত ও অসংখ্য হাদীস এবং বিভিন্নভাবে তার বর্ণনা রয়েছে। তারপরেও আমাদের বুঝে আসে না। আমরা নিষ্ক্রিয়। কত ঘরে কত অচল বৃদ্ধ মাবাবা নিগৃহীত। কোন খবর নেই।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ইতিহাসে এর দৃষ্টান্ত কোথায় দেখেছ? মানুষ এত বড়ো যে সে যেমন ফলকে অবজ্ঞা করতে পারে তেমনি দৃষ্টান্তকেও। দৃষ্টান্ত বেদনা আছে। তবু, দৃষ্টান্ত কি একেবারেই নেই? বুদ্ধ বহু শতাব্দী ধরে যে সাধনায় সমস্ত ভারতবর্ষকে জাগিয়ে রেখেছিলেন সে কি ফলের সাধনা?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
যেমন- “আল্লাহ একটি দৃষ্টান্ত পেশ করেছেন”। (১৬ : ৭৫) আবার এটি অকর্মক ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছে“তোমরা যখন যমীনে সফরে বের হও” (৪ : ১০১) এক্ষেত্রে একটি সহযোগী অব্যয় ক্রিয়াটির সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে।” দরাবা শব্দের বিভিন্ন ব্যাখ্যার কারণে আব্দুল ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
6
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
দেখ—যে দৃষ্ট অর্থ (সাধার্ঘ্য দ্বারা ) অনুভূত অর্থের বোধ হয়, সেই বোধোপকাররূপফলের প্রদানকারী বিষয়কে দৃষ্টান্ত বলে। দৃষ্টান্ত ব্যতীত অপূর্ব অর্থের বোধ হয় না। সমুদায় দৃষ্টান্ত, কারণ সম্বলিত। কেবল সেই জেয় পরমার্থ সত্য পদার্থ কারণ বিহীন ও নিত্য।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
নিগুণ = অন্তলীন-গুণ সগুণ = প্রাচুভূত-গুণ আমার একথাটি যে কতদূর যুক্তিসঙ্গত তাহার চারিটি দৃষ্টান্ত তোমাকে পরে পরে দেখাইতেছি, তাহা দেখিলে উহার প্রকৃত মর্ম এবং তাৎপর্য্য বোধ করি সহজেই তোমার হৃদয়ঙ্গম হইতে পারিবে। প্রথম দৃষ্টান্তটি নিতান্তই মোটামুটি ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা37
কিন্তু যখন দেখি – কোন পথে আজকের পাশ্চাত্য চলেছে — যখন দেখি এমন অনেক দৃষ্টান্ত যা অদ্বৈতবাদকেই অনুসরণ করে – তখন মনে হয় সেই একশ বছরেরও অধিক সময় পূর্বের স্বামীজীর আমেরিকা বিজয়ের কথা। শুধু শুধু স্বামীজী পাশ্চাত্যে এমন গ্রহণযোগ্য হননি – তাঁর দৃপ্ত ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
9
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
ইহার সচ্চরিত্রতার বিষয়ে বহু দৃষ্টান্ত আছে। তন্মধ্যে একটি এই যে, তৈলঙ্গাধিপতি রামরাজা তাঁহার মুদ্রাঙ্ক ব্যতীত এদেশ হইতে প্রেরিত গঙ্গাজল গ্রাহ্য করিতেন না। এখনও বৈষ্ণবচরণ শেঠের বংশে সেই মুদ্রা রহিয়াছে। তৈলঙ্গভূপালেরা এখনও সেই মুদ্রাঙ্ক ব্যতীত ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
10
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
নীলিমা এ কথা কানে তুলিল না, বলিল, সেদিন আপনি ওদের বিবাহ-বিচ্ছেদের মত দিয়েছিলেন এবং আজ অসঙ্কোচে কমলের দৃষ্টান্ত দিলেন। ওর অবস্থার কমল কি করত, তা সে-ই জানে, কিন্তু তার দৃষ্টান্ত সত্যি করে অনুসরণ করতে গেলে আজ ওকে কুলীমজুরের জামা সেলাই করে আহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «দৃষ্টান্ত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
দৃষ্টান্ত nel contesto delle seguenti notizie.
বাংলাদেশের দৃষ্টান্ত অনুপ্রেরণা জোগায়
বাস্তব ক্ষেত্রে জলবায়ুর ঝুঁকি মোকাবিলায় কার্যকর সহযোগিতার ক্ষেত্রে বাংলাদেশ অনেক অনুপ্রেরণামূলক দৃষ্টান্ত তৈরি করেছে। আজ আমরা বাংলাদেশের দক্ষিণাঞ্চল সফর করে নিজ চোখে দেখব, সেই অঞ্চলগুলো কীভাবে আবহাওয়ার চরমভাবাপন্নতার বিরুদ্ধে লড়ছে, দীর্ঘমেয়াদি কী পরিবর্তন সেখানে ঘটছে। পটুয়াখালীতে আমাদের সহযোগিতায় স্থানীয় ... «প্রথম আলো, set 15»
'সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির চর্চায় বাংলাদেশ উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত স্থাপন …
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির চর্চায় বাংলাদেশ উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছে। সব ধর্মের মানুষ এখানে স্বাধীনভাবে নিজ নিজ ধর্ম পালন করতে পারে বলেও মন্তব্য করেন তিনি। ঢাকা সফররত ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. মোহাম্মদ জাভেদ জারিফ বুধবার প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে তার কার্যালয়ে দেখা করতে গেলে তিনি এ কথা বলেন ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীদের ব্যতিক্রমী দৃষ্টান্ত
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের উপর আরোপিত সাড়ে ৭ শতাংশ ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে 'নো ভ্যাট অন এডুকেশন' এর ব্যানারে আন্দোলন চলছিল প্রায় তিনমাস ধরে। কিন্তু গত ৯ সেপ্টেম্বর ভ্যাট প্রত্যাহারের আন্দোলনরত ইস্ট ওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষ হওয়ার পর এ আন্দোলন ছড়িয়ে পড়ে ঢাকাসহ দেশের অন্যান্য সব ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
'ইত্যাদি' মানবপ্রেমের কথা বলে দারুণ মায়ায় জড়িয়ে
শুক্রবার প্রচার হওয়া 'ইত্যাদি'তেও তেমন আবহ মিলেছে বেশ সাবলীলতায়। এবারের 'ইত্যাদিতে' মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে দীর্ঘ পাঁচ বছর নিখোঁজ থাকা শিউলী রানী সরকার নামে এক গৃহবধূকে উদ্ধার করে তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেয়ার প্রতিবেদনটি মানবপ্রেমের এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত। তাকে উদ্ধারে ব্যাংকার শামীম আহমেদ, তার বন্ধু আলী সাব্বির এবং ... «মানবজমিন, set 15»
অভিবাসীদের সাহায্যে গ্যাব্রিয়েলের মানবিক দৃষ্টান্ত স্থাপন
অভিবাসী সংকট সামাল দিতে ইউরোপসহ বিভিন্ন দেশ যখন দায় এড়াতে ব্যস্ত তখন এমনও কিছু মানুষ আছেন যারা এসব আশ্রয়প্রার্থীদের সাহায্যে এগিয়ে এসে মানবতার দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছেন। মেসিডোনিয়ার নাগরিক গ্যাব্রিয়েল আন্দ্রিভসকা তাদেরই একজন। অভিবাসীদের নিয়ে প্রতিবেদন করতে গিয়ে গ্যাব্রিয়েলার এই মহানুভবতার গল্প নজর কাড়ে ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
একটি অনুকরণীয় দৃষ্টান্ত
সদিচ্ছা ও আন্তরিকতা থাকলে যে কোনো সরকারি কর্মকর্তা একটি প্রতিষ্ঠানকে সুন্দরভাবে গড়ে তুলতে পারেন তার দৃষ্টান্ত স্থাপন করলেন ভোলার লালমোহন উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের আবাসিক চিকিৎসা কর্মকর্তা (আরএমও) ডা. মাহমুদুর রশিদ। গত এক মাস আগে এ স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে আরএমও হিসেবে যোগদান করেই চিকিৎসাসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে হাসপাতালের ... «কালের কন্ঠ, set 15»
'সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির দৃষ্টান্ত বাংলাদেশ'
Published: 2015-09-09 18:50:06.0 BdST Updated: 2015-09-09 18:50:06.0 BdST. ভারতীয় হাই কমিশনার পঙ্কজ শরণ (ফাইল ছবি). বাংলাদেশকে সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির দৃষ্টান্ত বলে আখ্যায়িত করে ভারতীয় হাই কমিশনার পঙ্কজ শরণ বলেছেন, এ দেশে হিন্দু, বৌদ্ধ, খ্রিস্টান ও মুসলিমসহ সকল ধর্মের লোক একই সঙ্গে বসবাস করছে। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
কুয়েতে বাংলাদেশ দূতাবাসের দৃষ্টান্ত
কুয়েত সিটি (কুয়েত): বিভিন্ন দেশে অবস্থিত বাংলাদেশ দূতাবাস এখনও মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট (এমআরপি) দিতে পারেনি! তবে এরমধ্যে ভালো খবর দিচ্ছে কুয়েতে অবস্থিত বাংলাদেশ দূতাবাস। সংশ্লিষ্টরা বলছেন, জনবল সঙ্কটসহ নানা সমস্যা থাকলেও এখন পর্যন্ত প্রায় সব প্রবাসী বাংলাদেশির হাতে এমআরপি দেওয়া হয়েছে। যা একটি উল্লেখযোগ্য সাফল্য। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
অটোরিক্সা চালকের সততার অনন্য দৃষ্টান্ত
যাত্রীর ফেলে যাওয়া নগদ এক লাখ টাকা ফেরত দিয়ে সততার অনন্য দৃষ্টান্ত স্থাপন করলেন রায়হান আহমদ বাবু নামের এক অটোরিক্সা চালক। এজন্য টাকার মালিক খুশি হয়ে তাকে পাঁচ হাজার টাকা দিয়েছেন। বৃহস্পতিবার বিকেলে মৌলভীবাজারের বড়লেখা উপজেলার শাহবাজপুর বাজারে এ ঘটনা ঘটে। সূত্র জানায়, ২৭ আগস্ট দুপুরে শাহবাজপুর ইউপি'র ভোগা গ্রামের ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
সুস্থ হয়ে বাড়ি ফিরে গেল গুলিবিদ্ধ শিশু সুরাইয়া
সুরাইয়াকে বাঁচিয়ে বিশ্বে উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছে বলে চিকিৎসকদের প্রশংসা করেছেন স্বাস্থ্যমন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিম। ছাড়পত্রের আনুষ্ঠানিকতার আগে হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ এক সংবাদ সম্মেলনে শিশু সুরাইয়ার মঙ্গল কামনা করে। অনুষ্ঠানে শিশুটির মা নাজমা বেগম বলেন, ডাক্তাররা আমাকে সাহায্য করেছেন। তাঁরা আমার বাচ্চাকে ভালবেসে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, ago 15»
