CHE SIGNIFICA এলেম IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «এলেম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di এলেম nel dizionario bengalese
Elem 1 [ēlēma1] La poesia di Aalam o Aslam Forma Elem 2 [ēlēma2] b. Potenza; L'abilità (dire che il ragazzo ha un buon senso). [Ii. Ilm]. Dar bien potente; Efficiente, robusto; Abili (persone elemadara). [Ii. Ilm + F Dar es]. এলেম1 [ ēlēma1 ] এলাম বা আসিলাম -এর কাব্যরূপ বা আঞ্চ. রূপ।
এলেম2 [ ēlēma2 ] বি. ক্ষমতা; দক্ষতা (ছেলেটার এলেম আছে বলতে হবে)। [আ. ইল্ম্]। ̃ দার বিণ. ক্ষমতাশালী; দক্ষ, পটু; চৌকস (এলেমদার লোক)। [আ. ইলম্ + ফা. দার]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «এলেম» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «এলেম»
Scopri l'uso di
এলেম nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
এলেম e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
বালিকা গাইল— চ প্রভাতে বাগানে গিয়া দেখে এলেম সই, কিবা অপরূপ কথা শুনে এলেম সই। - . তেজসিংহ। আজ কি দেখেছিলি ? কিং শুনেছিলি ? - - বালিকা । এই শুন ন। । ফুটেছে মালতী ফুল, গন্ধেতে করি আকুখ- শুধেয়ে এল অলিকুল, দেখে এলেম সই । • • তেজসিংহ। এই দেখেছিলি, স্ব-২ ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
... ২৯ নং কবিতার আমিত্বব্যেধে কবির ঘোষণা,“আমি এলেম, কৰীপল তোমার রূ,ক, আমি এলেম, এল তোমার দটুখ, আমি এলেম, এল তোমার আগ.ক্লাভরা আনন্দ, জবিন-মরণ-তুফানঃ-তোলা ব্যাকুল বসন্ড I *বলাকার প্রভাব অন্দভব করা যারে বলে বি*বাস I কিনতু এই আমি এলেম, তাইতো তুমি এলে,.
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
কিন্তু তিনটি আমল যা মৃত্যুপূর্বে করা হয়েছে (ঐগুলোর সওয়াব বন্ধ হয় না)। যেমন(১) সদাকায়ে জারিয়াহ। (২) এলেম- যার দ্বারা (মানুষের) উপকার সাধিত হয়। যা সে শিক্ষা গ্রহণ করেছে এবং তা বিস্তার করেছে। এবং (৩) সুসন্তান (নেক সন্তান)- যাকে সে দুনিয়ায় রেখে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
আমি এলেম তোমার দ্বারে, ডাক দিলেম অন্ধকারে। প্রহর গেল পাই নি সাড়া, দেখতে পেলেম না তোমারে। তবে যাবার আগে এখান থেকে এই লিখনখানি যাব রেখে। দেখা তোমার পাই বা না পাই দেখতে এলেম জেনো গো তাই, ফিরে যাই সুদূরের পারে। রাজা বললে, "প্রিয়ে, না-দেখার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আরেক প্রকারের এলেম এমন ছিল; যা মানুষের কাছে প্রকাশ করার বা না করার ব্যাপারে আমাকে স্বাধীনতা দেয়া হয়েছে। আর এক প্রকারের এলেম, যা উম্মতের প্রত্যেকটি খাস ও আম ব্যক্তির কাছে পৌছিয়ে দেয়ার জন্য আমাকে হুকুম করা হয়েছে। এরপর রাসূল সাল্লাল্লাহু ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তালেব এলেম গোছের চেহারা। কিন্তু বেশ সপ্রতিভ এবং চটপটে। বৃদ্ধ বিনীতভাবে বলেন, নেন বাবা, অনেক দিন পর আইছেন, খালি চাউল ভাজা খান গুড় দিয়া। বৃদ্ধের খাওয়ানোর আগ্রহকে নষ্ট করতে ইচ্ছে হয় না। পারা যায় না। এরা নিজেরাই গভীর অভাব-অনটনের ভেতরে বসবাস ...
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... এক ঙ্গীবের ভাষার সাদৃৰু আছে I"* রবাঁন্দ্রনাথ মুখে 'এলুম' বলিলেও গানের কথাভঙ্গীতে এলেম বাবহার কবিরাছেন : মনে হলো বেন পেবিরে এলেম অস্তবিহীন পথ আসিতে তেমোর হারে] মরুর্তীর হতে সুধাশ্বামলিম্র পারে ৷৬ "fl/I পাকিম্ভানের কথাভঙ্গীর ক্রিরার ইলাম বিভতির ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
আমি কৃষ্ণধন পাবার তরে, এলেম কত আশা করে, কপালগুণে সে আশা গেল, ভাগ্যে এই ছিল, এখন কোথা যাই বল, হায় ! ব্রজে ছিলেম ছিলেম ভাল, . প্রাণ যেত যে সেও তো ভাল, শু্যাম কে হেরে প্রাণ বিদরে, অভিমান হলো । এলেম সকলে জলধির তীরেতে, শু্যামময় দেখি হেথায় এই সলিলে ।
Niranjan Chakravarti, 1880
9
Rabīndranātha - সংস্করণ 1
... অচপল, শাত জীবনদৃষ্টি | *নিষি* কবিতাটি অম্নল্লেগ থাকলে খেমাকাব্য আলোচনা অসমাপ্ত m মাবে ৷ কবিতাটিতে খেমা কাব্যের সেই রহহ্যময়, _নিষ্টিক গভীর তাবটি স্থস্পষ্ট একশো পেরেছেভেসে গেলেম আপন'মনে ভেসে গেলেন পারে* ফিরে এলেম ভেসেসাঁতার দিযে চলে গেলেম ...
Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970
10
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
... যৌবনও আছে ৷ ন I রূপ যৌবন নিযে বাপের বাড়ীতে বসে বসে বুযে খাস I আমার যেমন WI নাই, তাই তোর কাছে কথা জিজ্ঞাসা করতে এলেম ৷ সা I কি কথা, দিদি? ন I তুই দোরই খুললি নে, তার কথা কব কি? সন্ধেদ্রু বাত্রে দোর দিযেছিস কেন লা? সা I আমি তাই লুকিযে দুটো সন্দেশ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «এলেম»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
এলেম nel contesto delle seguenti notizie.
এলেম নতুন দেশে
স্কটল্যােন্ডর ব্রাইটনেস মৌসুমী। ছবি: পারিবারিক অ্যালবাম থেকেবাংলাদেশের মতো সবুজ কোনো দেশ কি হতে পারে? এমন কোনো প্রশ্ন আগে মাথায় আসেনি। গত জুন মাসে গিয়েছিলাম স্কটল্যান্ডে। সেখানে পা রাখার পর প্রশ্নটির উত্তর পেয়ে গিয়েছি। স্কটল্যান্ডও সবুজ। এমন সবুজ যে চোখ দুটোকে প্রশান্তি এনে দেয়! প্রকৃতির দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে ... «প্রথম আলো, set 15»
নবম শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
কোনটি করণকারকে শূন্য বিভক্তির উদাহরণ? ক. পরীক্ষায় নকল করা ভালো নয় খ. ফুল তুলতে এলেম বনে গ. পাখিকে ঢিল মারলে কেন? ঘ. রাত শেষ হয়ে এলো ৩৪। আকাশ মেঘে ঢাকা_ নিম্নে রেখাঙ্কিত পদটি_ ক. কর্মকারক খ. করণকারক গ. অপাদান কারক ঘ. অধিকরণ কারক ৩৫। 'জিজ্ঞাসিব জনে জনে'_ এখানে জনে জনে কোন কারকে কোন বিভক্তি? ক. করণে দ্বিতীয়া খ. কর্মে সপ্তমী «সমকাল, set 15»
কলকাতার কড়চা
সে দিন পারমিতা চক্রবর্তীর পরিচালনায় সংস্থার ছাত্রছাত্রীরা উপস্থাপন করবে 'তাসের দেশ' অবলম্বনে 'এলেম নতুন দেশে'। অন্য দিকে ১৫ অক্টোবর সন্ধেয় রবীন্দ্রসদনে বিক্রম ঘোষ অ্যাকাডেমি অব পারফর্মিং আর্টস-এর চারটি কেন্দ্রের অ্যানুয়াল কনসার্ট। চারশোর বেশি শিল্পী মঞ্চে উপস্থাপন করবেন উচ্চাঙ্গ সঙ্গীত, সুফি, রবীন্দ্রসঙ্গীত, তবলা, সেতার, ... «আনন্দবাজার, set 15»
এবার \'বিগ বস\'-এর বাড়িতে কারা? চমকে দেওয়া তালিকা!
'রোডিজ' রিয়্যালিটি শো জেতার পর এমটিভি-র ভিজে বাণীকে নিয়ে হইচই শুরু হয়। দর্শকরা বিশেষ করে পছন্দ করেন তাঁর শরীরে আঁকা ট্যাটু ও চোখ ধাঁধানো লাইফস্টাইল। সোজাসাপ্টা কথা বলার ব্যাপারে বাণীর জুড়ি মেলা ভার। তেমনই দুম-দাড়াক্কা ভাষা প্রয়োগেও তাঁর এলেম দেখে অনেকের চোখ কপালে ওঠে। স্বাভাবিকভাবেই বিগ বস-এ তাঁর উপস্থিতি বাড়তি ... «কালের কন্ঠ, ago 15»
নয় বছরে সর্বনিম্ন পাস কমেছে জিপিএ-৫
সৃজনশীল প্রশ্নোত্তর: অধ্যায়-১ প্রিয় শিক্ষার্থী, আজ সমাজবিজ্ঞান... সর্বশেষ; পঠিত. সভা · চুরমার হয়ে যায় · এলেম নতুন দেশে · সোনার দাম কি পড়ে যাবে? নায়করাজের এই ঈদ, সেই ঈদ · সকল সর্বশেষ · ফরাসি বর বাঙালি বধূ · সিরিজ হারাল সৌম্য-নাসিররা · আফ্রিদির কাছে ক্ষমা চাইলেন বাট · খুলনায় বাবা-মেয়েকে হত্যা · হৃতিকের বার্তায় 'বাকরুদ্ধ' ইমরান! «প্রথম আলো, ago 15»
বাংলা কবিতার আকাল
ছিটকিনিটা আস্তে খুলে- পেরিয়ে এলেম ঘর-ঘুমন্ত এই মস্ত শহর- করছিল থরথর।' মহান কবিদের অনবদ্য কিছু কবিতা শৈশবে আমাকে পাগল করে দিত। আমি দুরন্ত একদল শিশু-কিশোর নিয়ে ফসলের মাঠ পেরিয়ে কখনো চলে যেতাম নদী দেখার জন্য। আবার কখনো সদলবলে ঝাঁপিয়ে পড়তাম গ্রামের তালপুকুর কিংবা পদ্ম পুকুরে। নির্জন দুপুরে বনজঙ্গল আমাকে প্রবলভাবে ডাকত। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, lug 15»
গণহত্যা-গণধর্ষণের দায়ে ফোরকান মল্লিকের ফাঁসি
আলেয়াকে ধরে নিয়ে যাওয়ার সময় সনদ কুমার এবং এলেম উদ্দিনকেও গুলি করে হত্যা করেন ফোরকান মল্লিক। এক অভিযোগে আমৃত্যু কারাদণ্ডাদেশ প্রমাণিত চতুর্থ অভিযোগে বলা হয়েছে, ১৯৭১ সালের ১০ আগস্ট সুবিদখালীর শোভা এবং সুষমা রাণী নামে দুই হিন্দু নারীকে ধরে নিয়ে গিয়ে গণধর্ষণ করেন ফোরকান মল্লিক ও তার সহযোগীরা। প্রমাণিত হয়নি দুই অভিযোগ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
গ্যাসভিত্তিক শিল্প স্থাপনের পরিকল্পনা না নিতে আহ্বান
ঢাকায় এবার কোরবানি হওয়া গরুর প্রতি বর্গফুট লবণযুক্ত চামড়া ৪৫-৫০... সর্বশেষ; পঠিত. এলেম নতুন দেশে · সোনার দাম কি পড়ে যাবে? নায়করাজের এই ঈদ, সেই ঈদ · একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প · জাহিদ হাসানের ঈদ রেসিপি · সকল সর্বশেষ · ফরাসি বর বাঙালি বধূ · সিরিজ হারাল সৌম্য-নাসিররা · আফ্রিদির কাছে ক্ষমা চাইলেন বাট · খুলনায় বাবা-মেয়েকে হত্যা ... «প্রথম আলো, lug 15»
মাশরাফিরা পারেনি, মেহেদিরা পেরেছে
বাংলাদেশ সফর নিয়ে কোমর বেঁধেই নেমেছে অস্ট্রেলিয়া দল। তরুণ একটি দল... সর্বশেষ; পঠিত. এলেম নতুন দেশে · সোনার দাম কি পড়ে যাবে? নায়করাজের এই ঈদ, সেই ঈদ · একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প · জাহিদ হাসানের ঈদ রেসিপি · সকল সর্বশেষ · ফরাসি বর বাঙালি বধূ · সিরিজ হারাল সৌম্য-নাসিররা · আফ্রিদির কাছে ক্ষমা চাইলেন বাট · খুলনায় বাবা-মেয়েকে হত্যা ... «প্রথম আলো, lug 15»
মোনাজাত কবুল হতো সেসব মুরব্বির
আগেকার দিনে দ্বীনি এলেম শিক্ষার জন্য শরাফতের (সম্ভ্রান্ত বংশ) সনদ লাগত। কলকাতা আলিয়া বা দারুল উলুম দেওবন্দে পড়তে গেলে ভর্তির সময়ে চারিত্রিক সনদ দেখানো লাগত। কারণ আলেমরা হলেন রূহানী চিকিৎসক। কারণ ভুল পাত্রে যদি এলেমের নেয়ামত ঢালা হয় সে এলেম থেকে সমাজে ফেৎনা তৈরি হবে। যার পরিণতি আজ আমরা দেখছি। কোনো রকম তাকমিল শেষ করে ... «Jugantor, giu 15»
