Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flair" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLAIR

französisch flair = Geruchssinn; Spürsinn, zu: flairer = riechen, wittern < mittellateinisch flagrare, dissimiliert aus lateinisch fragrare = stark riechen, duften.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLAIR IN TEDESCO

Flair  [flɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flair è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAIR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flair» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Flair nel dizionario tedesco

circondare una persona o una cosa come una nota personale positiva e piacevole; atmosfera; Fluido sottile istinto, talento. circondare una persona o una cosa come una nota personale positiva e piacevole; atmosfera; Il fluido, per esempio, aveva un tocco di stravaganza. einen Menschen oder eine Sache umgebende, als positiv, angenehm empfundene persönliche Note; Atmosphäre; Fluidum feiner Instinkt, Gespür. einen Menschen oder eine Sache umgebende, als positiv, angenehm empfundene persönliche Note; Atmosphäre; FluidumBeispielsie hatte ein Flair von Extravaganz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Flair» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLAIR


Altair
Alta̲ir
Atair
Ata̲ir
Au-pair
[oˈpɛːɐ̯] 
Burgkmair
Bụrgkmair
Eclair
[eˈklɛːɐ̯] 
Mohair
[moˈhɛːɐ̯] 
Pleinair
[plɛˈnɛːɐ̯] 
Swissair
Swịssair […sɛːɐ̯] 
atmosfair
ạtmosfair, Ạtmosfair
au pair
[oˈpɛːɐ̯] 
fair
[fɛːɐ̯] 
impair
[ɛ̃ˈpɛːɐ̯] 
on air
[ɔn ˈɛːɐ̯] 
pair
[pɛːɐ̯] 
unfair
ụnfair 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLAIR

Flaggenmast
Flaggenparade
Flaggensignal
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff
flagrant
Flagship-Store
Flak
Flakbatterie
Flake
Flakfeuer
Flakgeschütz
Flakgürtel
Flakhelfer
Flakhelferin
Flakkreuzer
Flakon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLAIR

Air
Boudoir
Comptoir
Emir
Fakir
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Saphir
Sir
Souvenir
Vampir
dir
mir
noir
wir

Sinonimi e antonimi di Flair sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLAIR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Flair» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Flair

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLAIR»

Flair Atmosphäre Ausstrahlung Duft Fluidum Hauch Stimmung flair bedeutung böblingen open hotels schmuckbrillen randlose brillen made germany Modellbrillen Brillen Made Germany Hochwertige edle Schmuckbrillen Edelstahlbrillen sorgfältiger Handarbeit fashion home mode wohnen beauty Website Magazins News Bereichen Fashion Home Neue Trends Mode Wohnen dazu Beauty Zeitgeist Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache festival eschwege homepage Newsletter Alle Neuigkeiten über erhaltet oder Feed Abschicken Ticketshop Tickets für OpenWillkommen deutschland österreich Herzlich willkommen Deutschland Österreich Italien Ihren Urlaub Ihre Geschäftsreise Tagungsveranstaltungen café restaurant magdeburg gastronomische Institution Magdeburger City Breiten Alter Markt Café „flair stellt sich Location präsentiert Speisen wiktionary Inhaltsverzeichnis Französisch Substantiv Übersetzungen „Gefällt

Traduzione di Flair in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAIR

Conosci la traduzione di Flair in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flair verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flair» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

风骚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

instinto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वभाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чутье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচারবুদ্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flair
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bakat
190 milioni di parlanti

tedesco

Flair
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

才能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bakat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tư cách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுட்பத்திறனுடனான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिभा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yetenek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spryt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чуття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flair
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flair

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAIR»

Il termine «Flair» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flair» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flair
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flair».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLAIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flair» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flair» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flair

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLAIR»

Scopri l'uso di Flair nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flair e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mediterrane Kräuter: Genuss und Flair des Südens
Mediterrane Kräuter sind ein Sinnbild für Sonne, Wärme und Genuss.
Heide Bergmann, 2011
2
Wie funktioniert MRI?: Eine Einführung in Physik und ...
7.6 · FLAIR-Sequenz (»Fluid Attended Inversion Recovery«) ⊡Abb.30a–d. Inversion-Recovery-Sequenz mit T1-Relaxation. a Nach dem Aussenden des 180°-Impulses ist die Längsmagnetisierung in die entgegengesetzte Richtung geklappt ...
Dominik Weishaupt, Victor D. Köchli, Borut Marincek, 2009
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
wig Duisberg hat den ererbten Flair für alles Technische; Baum 1929 Menschen 37 Ich bin eine Frau, ich spüre das besser, ich habe den Flair dafür; Wahlendorf 1936 Erinn. 101 wo dieses flair mich zu Erkenntnissen geführt hat, da hoffe ich, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Akkordeon Flair
Willy Hoffmann. вей DIGITAL SHEETS Akkordeon Flair Composer: Willy Hoffmann Publisher: Zweiklang-Verlag www.robadìgitalsheets.com Willy Hoffmanns Akkordeon Flair 1 Globetrotter ................. 6 Manege ....................... Front Cover.
Willy Hoffmann, 2003
5
Pädiatrische Neuroradiologie
ab Abb. 7.8. a, b Axiale FLAIR-Sequenz sowie axiale c, d T2- und e, f T1- gewichtete Aufnahmen bei einem 18 Monate alten, ehemals frühgeborenen Mädchen mit einer PVL. Es zeigen sich eine Erweiterung und eckige Ausziehung der ...
Birgit Ertl-Wagner, 2007
6
Eau de Cologne - Futurismus
101 wo dieses flair mich zu Erkenntnissen geführt hat, da hoffe ich, daß diese dem Erforscher speziell jüdisch-deutscher Dinge von Nutzen sein werden; 1941 Berlin. M0natsh. 214 dieses tüchtige Geschlecht, das sich immer durch politischen ...
‎2004
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. mit (einem/'nem) Pfiff ‚ P_f_iß Pfiff haben (nat) ta have a flair far lauguages Sprachgeein gutes/...]kein Sprachgefühl haben flak ta have ta take the flak far s.th . ausbaden: etw./das ausbaden müssen/sollen]könnenl dürfen ‚ ausfressen: etw.
Professor Hans Schemann, 2013
8
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
SPRACHGEBRAUCH Im Deutschen hat >Flair< einen anderen Bedeutungsakzent als den von >Gespür; Riechen gewonnen. Es meint > Atmosphäre, Stimmung, Hauch<, also das, was man erspürt, wenn man Spürsinn (engl. & franz. flair) ...
Jo Wüllner, 2013
9
Einstieg in JavaFX: dynamische und interaktive ...
Flair bezeichnet eine Open-Source-Entwicklungsumgebung rein auf Basis von JavaScript, die von Sun im Gegensatz zu JavaFX ausdrücklich als direkte Konkurrenz zu AJAX entwickelt wurde. Für das Flair-Projekt findet man im Internet ...
Ralph Steyer, 2009
10
Das Grab im Wald: Roman
Der andere Verteidiger, Flair Hickory, saß einfach nur mit übergeschlagenen Beinen da. Als könne er kein Wässerchen trüben. Trotzdem war Flair derjenige, auf den ich achten musste. Mort war laut, abstoßend und anmaßend. Flair hingegen ...
Harlan Coben, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flair nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kia Optima Sportswagon: Ein Hauch Italien-Flair
Vielen Mittelklasse-Kunden konnte Kia bislang nichts anbieten: Die wollen nämlich einen Kombi, doch die Koreaner hatten den Optima nur als Limousine im ... «Handelsblatt, ago 16»
2
Caravan-Salon 2016: Kürzerer Flair von Niesmann + Bischoff
Mit dem 8,30 Meter langen Flair 830 LE bringt Niesmann + Bischoff nicht nur den neunten Grundriss der aktuellen Generation, sondern auch das bislang ... «Auto.de, ago 16»
3
Schon über 5000 Flair-Tickets für 2017 verkauft
Die ersten 5000 Ticktes zu Frühbucher-Konditionen für das Open Flair 2017 sind bereits verkauft. Das geht aus den Angaben des offiziellen Internetauftritts des ... «HNA.de, ago 16»
4
Open Flair 2016: 20.000 Besucher und fünf Tage beste Live-Musik
Eschwege. Das 32. Open Flair war erneut ein Festival der Superlative: 20.000 Besucher, mitreißende Live-Musik und zahlreiche Kleinkunst-Performances ... «lokalo24.de, ago 16»
5
"Open Flair"-Samstag: 21 Anzeigen wegen Drogen
Eschwege. Das Wetter am Flair-Samstag war traumhaft und so hatte die Polizei bei regem Fußverkehr vor allem an den Einlasskontrollen einiges zu tun. «HNA.de, ago 16»
6
Über 20.000 beim Festival Ein Tänzchen im Regen - OPEN-FLAIR ...
Eigentlich, ja eigentlich hält sich die Lust in diesem Jahr in Grenzen. Das Wetter ist - sagen wir mal - bescheiden. Aber Open Flair ist nur einmal im Jahr. Und als ... «Osthessen News, ago 16»
7
POL-ESW: Open Flair
Eschwege (ots) - Ein Vorfall der sexuellen Nötigung ereignete sich am gestrigen Abend auf dem Verbindungsweg zwischen Postweg und B 249 im Bereich des ... «Presseportal.de, ago 16»
8
Mehr Polizei rund ums Open-Flair-Festival
Nach dem Terroranschlag von Ansbach hat die Polizei das Sicherheitskonzept für das Open-Flair-Festival verschärft. Ab Mittwoch patrouilliert ein Videofahrzeug ... «hessenschau.de, ago 16»
9
Donots eröffnen krachend das 31. Open Flair
Die Band um den Frontmann Ingo Knollmann sind alte bekannte auf dem Open Flair und haben sich hier eine große Fangemeinde erspielt. Mit ihren kraftvollen ... «HNA.de, ago 16»
10
50 Aussteller bei Lifestyle-Messe British Flair
Hamburg (dpa/lno) - Unbeeindruckt von der Brexit-Entscheidung der Briten hat am Samstag in Hamburg die Lifestyle-Messe British Flair begonnen. Sie findet ... «DIE WELT, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flair [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flair>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z