CHE SIGNIFICA গাতা IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «গাতা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di গাতা nel dizionario bengalese
Gata [gātā] (-Th) Bin. B. Cantante (Esclamativo). [Canzone. Nel + trance] Moglie. Gatri. গাতা [ gātā ] (-তৃ) বিণ. বি. গায়ক (উদ্গাতা)। [সং. √গৈ + তৃ]। স্ত্রী. গাত্রী।
Clicca per
vedere la definizione originale di «গাতা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «গাতা»
Scopri l'uso di
গাতা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
গাতা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... কেশবের ভাব লইয়াই দক্ষোর মধ্যে awn; কটোইয়া সহজ ভাবটি 'আরিরা উভরকেই সন্দো৷চম্মুত্ত করিরা দিলেন I তারপর চৰুট্রিদন*ব্রু রাত্রে গাতা করিনা *ঐ অ্যালের শোভা উপভোগ করিতে করিতে mama বাড়ি ঊপ্যাহত I জোন বাড়ি নাই গাতা ভাড়া কে দিবে ?-*মেরেদের ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
এ মবু গাতা | অরুণ-চরণগুলি এমন কঠিন ধরণীর উপরে চলে কেন | কিন্তু তা যদি না চলিত, তবে বোধ করি কোথাও প্যামল তৃণ জনিত না | পতিদিন য৷হারা নিযমিত আম IQ উপরে চলে, তাহাদিগকে আমি রিশেযরাপে টিনি | তাহারা জ৷নে না তাহাদের জন; আমি প্ৰতীলশ করির৷ থাকি| আমি মনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
রাধিকা বলিয়াছেন -- যাহা যাহা অরুণ-চরণ চলি যাতা, তাঁহা তাঁহা ধরণী হই এ মঝু গাতা। অরুণ-চরণগুলি এমন কঠিন ধরণীর উপরে চলে কেন। কিন্তু তা যদি না চলিত, তবে বোধ করি কোথাও শ্যামল তৃণ জন্মিত না। প্রতিদিন যাহারা নিয়মিত আমার উপরে চলে, তাহাদিগকে আমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
রজব আলিদের সাথে গাতা করে সেইসব জমি চাষবাসের পর যে বাড়তি সময় পায় তার কিছু অংশ খান সাহেবের বাড়িতে এটা ওটা যা না করলে নয় সেটা এনে নিজে করে দেন। তাতে শেখের লাভের অংশটাই বেশী। খান গিন্নীর দয়ার হাত- তোমাদের ছেলে-মেয়েদের জন্য এগুলো নিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
5
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
... শ্নজু আশি g¢1'l=J11¢1'l U-1~'1'1?1L7J\ ন্তুর্ণ! ০খোল্পীব্রি টু ট্টর্তে 1111 শনৈ ঞ্জান্থ৪র্ধা &ষ্ট পাং] ='1?1ac-11¢1111?1 সাঁ৪ ণ২দুঃঙ্গী 1111 21111 3', রা র্থাঞ্জ ণ২স্থর্থা গাতা ১২ণাপ্ত* ১সৈ ঙ২মু১ণু HQ (1I-'v11?1 £11 11111) শাপ্তর্শে ...
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... ১১ v ' দের মনেতে বসে করেন | ও তোমরা ০ৰুমেতে জ্যা ব্যান্ধয়া ও গাতা গিরা সকল পূছু১কোনেরদের সহিত অনুভব করিতে সাধ্যহতু হও যে বিরূপ পুহ্য ও র্দার্ধ ১ b ও মর্তীরতু ও উচচতূ | এক ৰুটুকৈ২টর <পুম যে জ্ঞানের বহিত্র্টুতূ তাহা যেন জ্ঞতে হও যেন ঈশ্বারর সকল ২ .
7
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা413
... র্তের্টুনকৈ পাই চো মি জ্যান্থদ্যোত্তে ঐস্ত্রষ্টলের্ধহচম্বহ্ ইড়াবনৈ ণানি বস্থন্ত্রচাব I ৪৮" কোলে ণাদ্ধে 1' :.i* c€'¢§3§1“j§z নামে সিষিনাব্রুবৰু . I ইত্*কৈক্টল' ব্রইর্টও 'গাতা হত্তষিলে ণাচে ন্মার্বদিনামেংহ্ L * ন্ধির্বিধিলার্বিক সৈর্তে ...
8
Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...
স্পথাইন ম্রইনই*!!ল!! ন'ন ইনন এ্যাপোসো হ্!ন! | ইন ই!!ইনগু ন২ন'ল্প! নঞ্জা!ই! খাতুন! ন নশোল্ডা ধান! || ইন ন!যীঞ্জ ননন নন!২! ন&!ন ট্টস্থি নগো ন!! গাতা' !=!২!ন | 511 ণু২;৭ নহ্ন ন!হ্!নঞ্জি নই! নন! '!!হ্!ন || ৭!২প্তি ই*!শে ম্পা!শাখুখুশ্রহ্!! ১দ্র!ধাই! থান | ম্বা!!ম্নম্মু নতুন! সূব্রন ম্বা!!ঙ!
Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873
9
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
... কিত্ত তাতে জব চাখাকর কলিকাতা নগর পতনের কাহিনী কিম্বা সেদিনের কলিকাতা নগরীর বংক ঘোড়ার টানা ট্রাম গাড়ীর প্রর্তেনের কথা; কোন ক্রমেই মিথ্যা বলে প্রমাণিত হর না ৷ য়োড়ার টানা ট্রাম গাতা প্রত্যক্ষ করেছেন আমাদের মধ্যে হুহ্পাঁচজন মানুষ যে আজও ...
10
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... নিখো I যে বাজনিন্ডিটা ওই ওখানে মনিকদের পুরনো বাগানে নতুন বান্ডি তুলছে, ভার যো'গাতা আছে, সে পবিশ্রল্পী I ব্বিষ্টস্তু ঢ়কানো'নিন ওর উন্নতি হবে না I সেই জাপানঈ ছেলে ক”টারও যো“গ্যতা চ্ছিল, am চ্ছিল I কিস্তু কপালে জুটেছে বঈভৎস মৃদ্যু I আলণ্টজবিয়া'র ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «গাতা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
গাতা nel contesto delle seguenti notizie.
সালমানের পছন্দের ১০ গান
৩-গাতা রহে মেরা দিল গাইড- সিনেমার এই গানটি গেয়েছেন কিশোর কুমার এবং সিনেমায় এটিতে ঠোঁট মিলিয়েছেন দেব আনন্দ। ৪-খোয়া খোয়া চান্দ- চার নম্বরে রয়েছে মহম্মদ রফির গাওয়া এই গানটি। ৫-আনেওয়ালা পল জানেওয়ালা হ্যায় - পছন্দের তালিকায় পাঁচ নম্বরে রয়েছে গোলমাল সিনেমার এই গানটি। ৬-তুরা লিয়া হ্যায় তুমনে যো দিলকো -আর ডি বর্মনের ... «কালের কন্ঠ, apr 15»
পাহারাদার
গাঙের পাড়, গভীর গাতা আর প্যাক-কাদার পথঘাট আছিল। তাদের পথ ভাগ হয়ে যায়। কতক্ষণ আরও হেঁটেছিল সে? হঠাত পেছন থেকে কে যেন বলে ওঠে, ওই পোয়া, ওদিক যাইস না, এদিক আয়। চমকে ওঠে, এ কী, সবাই অস্ত্র নিয়ে আড়ালে প্রস্তুত। পুলিশের বাঙালি সব হাবিলদারের একটা ছোট্ট দল, এক হাতে অস্ত্রধরা হাবিলদার ধমকে ওঠে, হালারপুত শুইয়া পড়, গুল্লি লাগব। «প্রথম আলো, feb 15»
