CHE SIGNIFICA হলাহল IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «হলাহল» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di হলাহল nel dizionario bengalese
Hahalah [halāhala] b. Il veleno, il Kalkut, che si trova nel monastero del mare [Canzone. Hall + A + √ Hall + A] হলাহল [ halāhala ] বি. দেবাসুরকর্তৃক সমুদ্রমন্হনে উত্থিত তীব্র বিষ, কালকূট। [সং. হল্ + আ + √ হল্ + অ]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «হলাহল» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «হলাহল»
Scopri l'uso di
হলাহল nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
হলাহল e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
তার অার ভাইদের মত, তার অশ্রুজলে কর্দমাক্ত হয় যে মাটি—সেই মাটিকে তাল পাকিয়ে উদ্ধত রোষে স্বর্গের দিকে ছোড়ে না। এদের দলে—লিওনিদ অাদ্রিভ, নু্যুট হামসুন, ওয়াদিশল রেমদ প্রভৃতি। বার্ণার্ড শ', আনাতোল ফ্রাস, বেনাভাতের মত হলাহল এরাও পান ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
... শিবকে যজ্ঞভাগ দিতে হবে ৷ এক সমর বৈদিক দেবতাদের সঙ্গে শিবের সমান আসন বে ছিল না-তা এখানেই প্রমাণিত হর ৷ প্রচলিত পৌরাণিক মতে, শিবের নীলকঠ হবার কারণ সফুএ মন্থনোভূত হলাহল ৷ কিউ মহাভারতে আছে, শিব ও বিফুর মধ্যে কে বড়ো-তা নিবে তর্ক উঠলে-নারারণ শিবের ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha, 1963
3
Muktira sandhāne Bhārata
শাসকে-শাসিতে a হলাহল a অমৃত' ভারতবৰীম সভা নিখিল ভারভীম ও প্রাদেশিক ক্ষেত্রে যে সব আন্দো*লনড়ু পরিচালনা করেন তার ফলে একে তখনকার জাতির একমাত্র রাজনৈতিক মুখপাত্র বলে কেহ কেহ উলের করেছেন ৷ বাস্তবিকই ঐ বাগ সভার কাষ- * কলাপ দৃষ্টে এ কথার মাথার্থা ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
4
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
কষ্ঠেতে লাগিয়া রইছে কাল-হলাহল। জানিয়া ফুলের মালা কালসাপ গলে। মরণে ডাকিয়া আসি আন্যাছি অকালে। তুলসী ছাড়িয়া আমি পূজিলাম সেওরা। আপনি মাথায় লইলাম দুঃখের পসরা। জলে বিষ বাতাসে বিষ না দেখি উপায়। ক্ষমা কর চন্দ্রাবতী ধরি তোমার পায়।
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
5
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
শুন তবে-- বলিছেন কবি ভর্তৃহরি,-- "নারীর বচনে মধু, হৃদয়েতে হলাহল, অধরে পিয়ায় সুধা, চিত্তে জ্বলে দাবানল।" বিক্রমদেব। সেই পুরাতন কথা! দেবদত্ত। সত্য পুরাতন। ওই এক কথা। যত প্রাচীন পণ্ডিত প্রেয়সীরে ঘরে নিয়ে এক দণ্ড কভু ছিল না সুস্থির। আমি শুধু ভাবি, যার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
চ!গু!লকে দিল I চ!গু!ল তীর মানুষঘ!তী হলাহল কাগজে নুতির! হীরাকে দিল I হীর! গমনকালে কহিল, “দেখিও , এ কথা কাহারও নিকট পকাশ করিও না-তাহা হইলে আমাদের উভযেরই অমঙ্গল |” যে আমাকে মারিল, আমি তাহাকে ন! মারির! আপনি মবিব কেন? চ!গু!ল কহিল, “ail আমি তোমাকে চিনিও ন!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
করিতে পারিতেছে না-সেই উদেগ যেন পুরাগের নীলকক্তঠর হলাহল! নীলকঠের হলাহলের মতই তাহাকে যেন মেঘাচছন্ন কবির! ফেলির!ছে৷ সভীশ আবার ডাকিল-পপ্তিতমশার! -আমাকে কিছু বলছ? সভীশ বাক হইয! via, aiaa— আজে হ!!! — -কি বল? -বলছি! রাগ করবেন ন! তো? -না, না, রাগ করব কেন?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... I কালকূট ৭ কলাকুল' ৮ হারিট্র ৯ রক্তশৃঙ্গক ১৯ নীল ১ গর" ১২ ঘোর• ১৩ হালাহল• ১৪ হলাহল• ১৫ শৃঙ্গী ১৬ ভূগর'১৭ 1 ইতি রাজনির্ঘন্ট: 1 জাঙ্গল-১৮ তীক্ষ্ণ ১৯ রস: ২০ রসায়ন ২) গরঃ ২২ । ইতি জটাধরঃ। জঞ্জল' ২৩ জারুল ২৪ । ইতি শদ রত্নাবলী । কাকোল: ২৫ বৎ সনাভঃ ২৬ প্রদীপনঃ ২৭ ...
9
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
ঔপনিবেশিক আরামপূর্ণ জীবনে হলাহল পড়বে। লোম্যান গেছে, ক্রেইগ যাবে, তারপর আরো অনেককেই জীবন দিয়ে মৃত্যু-পরওয়ানার জবাবদিহি করতে হবে।” এরপর মাস্টারদা আমার এবং কালীপদের ওপর ও দায়িত্ব পালনের নির্দেশ দেন। ঠিক হয় আমরা ওই দিন রাতেই রওনা দেব। তখন রাত ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আজ তোকে পাইলে জ্ঞাতি-বধ বেদনা, ভ্রাতুষ্পুত্র কাসেমের বিচ্ছেদ-বেদনা এবং স্বীয় পুত্রগণের বিয়োগবেদনা, সমস্তই আজ তোর পাপ শোণিতে শীতল করিতাম-তোর প্রতি লোমকূপ হইতে হলাহল বাহির করিয়া লোমে লোমে প্রতিশোধ লইতাম। জানিলাম , কাফেরমাত্রেই চতুর।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «হলাহল»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
হলাহল nel contesto delle seguenti notizie.
অতীত ঐতিহ্যে ফিরে আস
এবারে অনুষ্ঠিত ছাত্রলীগের সম্মেলনে ক্ষমতাসীন নেত্রী সেই সত্যটি বিলম্বে হলেও প্রকাশ্যে উচ্চারণ করায় অনেকের মতো আমিও বিশ্বাস করতে চলেছিলাম, অবক্ষয়ের অতলান্তে নিমজ্জিত ঘনঘোর অমানিশার মধ্যে নিক্ষিপ্ত ছাত্রলীগের সব অর্জন ও গৌরবের ইতিহাস বিস্মৃত এবং নামে-বেনামে ব্যক্তিস্বার্থের হলাহল পান করে সামাজিকভাবে অচ্যুত পরিবেশ থেকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, lug 15»
বিদ্রোহের বহুমাত্রা
নজরুল ঠিকই বুঝেছিলেন, 'পরাধীনতার মত জীবন-হননকারী তীব্র হলাহল আর নাই' ('আমাদের শক্তি স্থায়ী হয় না কেন?'; যুগবাণী)। তিনি ভেবেছেন, পরাধীনতার শৃঙ্খল থেকে মুক্তির জন্য ভারতের হিন্দু-মুসলমানকে এক হতে হবে। তাই প্রাসঙ্গিকভাবে তাঁর লেখায় এ বিষয়টিও প্রবল হয়ে উঠে এসেছে। কিন্তু হিন্দু-মুসলমানের মিলনের প্রধান অন্তরায় 'ছোঁয়া-ছুঁয়ির ... «প্রথম আলো, mag 15»
