Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "জারিত" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI জারিত IN BENGALESE

জারিত  [jarita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA জারিত IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «জারিত» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di জারিত nel dizionario bengalese

Cast [jar] 1 è stato fatto; 2 indossati; 3 raffinato. [Canzone. √ Z ++ জারিত [ jārita ] বিণ. 1 জরানো হয়েছে এমন; 2 জীর্ণ; 3 শোধিত। [সং. √ জৃ + ণিচ্ + ত]।

Clicca per vedere la definizione originale di «জারিত» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON জারিত


PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME জারিত

জাম্ব-বান
জাম্বীর
জার
জার
জার
জার
জার
জার
জারি
জারি-জুরি
জারুল
জার্নাল
জার্সি
জা
জালক
জালতি
জালাতন
জালানি
জালি
জালি-বোট

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME জারিত

অঙ্কুরিত
অধি-শ্রিত
অনঙ্কুরিত
অনিমন্ত্রিত
অনিয়ন্ত্রিত
অন্তরিত
অমিশ্রিত
আহরিত
উদ্-গীরিত
উপচরিত
রিত
চিত্রিত
চিরাচরিত
চোরিত
ছুরিত
জাগরিত
রিত
তুরিত
ত্বরিত
দুরিত

Sinonimi e antonimi di জারিত sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «জারিত»

Traduzione di জারিত in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI জারিত

Conosci la traduzione di জারিত in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di জারিত verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «জারিত» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

消化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

digerido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Digested
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هضمها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дайджестом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

digerido
270 milioni di parlanti

bengalese

জারিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

digéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dicerna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verdaut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kacerna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செரிக்கச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पचणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sindirilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

digerito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trawione
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дайджестом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

digerat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

digererad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordøyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di জারিত

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «জারিত»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «জারিত» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su জারিত

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «জারিত»

Scopri l'uso di জারিত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con জারিত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বাঙ্গমা-র হাস্যরসে জারিত বার্ষিকীগুলির বৈশিষ্ট্য এখানেই যে, যারা বাইরের জগতের মানুষের কাছে গুরু-গম্ভীর ব্যক্তিত্ব বলে পরিচিত। ব্যঙ্গ মার লেখায় তাদের দ্বিতীয় আননটি ধরা পড়েছে। ডাঃ ক্ষেত্রপ্রসাদ সেন শর্মা, বিশিষ্ট বিজ্ঞানী, মৃণাল রায় ...
Svapana Basu, 2005
2
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা169
কলা সুপ উপকরণ: - 1/3 কলা - 1 চুন কীলক - 1/2 আলু - 1/4 পেয়াজ - 1 দারুচিনি লাঠি - 1 বড় মিষ্টি আলু - মার্জারিন 1 ঝোল খাত্তয়ার জন্য চামচ - মরিচ এবং লবণ স্বাদ - ঘনাংকিত লবণে জারিত গরুর মাংস 1/4 পাউন্ড - ঘনাংকিত ছাগল বা গরুর মাংস 1/4 পাউন্ড - বাদামী ...
Nam Nguyen, 2015
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
পৃথিবীর যে কোনও দৃশ্যই যেমন এক একটা ছবি, তা অনুভূতির রসে জারিত করলেই প্রাণ পেয়ে ওঠে ছবিগুলি। শুধু ক্যানভাসে তা ধরে রাখার অপেক্ষা। বনকেল্লায় এমন অগণিত ছবির সৃষ্টি হচ্ছে প্রতি মুহূর্তে বনকেল্লার যেখানে যায়, যত দূরেই যায়, তার দু-চোখ ভরে যায় এমন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
লবণে জারিত করে নিলে কী আশ্চর্য স্বাদ। সুরবালা দেখত, বাড়ির কত ছাত্র পড়ছে, মাদুরে ছড়ানো পুথি, কত বই। সুরবালা বুঝতে পারত না কোনটা ভট্টিকাব্য, কোনটা কলাপ, কোনটা রঘুবংশ। ও শুধু বইপত্রগুলির দিকে, বইয়ের কালো কালো অক্ষরগুলির দিকে নির্বাক তাকাত।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
m পরিশিষ্ট রবিবার আমার পল্পের প্রধান মানুষটি প্রাচীন ব্রাক্ষণপপ্তিত-বংশের ছেলে ৷ বিষয়ব্যাপারে বাপ ওকালতি ব্যরসায়ে আঁটি পর্যম্ভ পাকা, ঘর্মকর্মে শাক্ত আচারের তীর জারক রসে জারিত ৷ এখন আদালতে আর অ্যাকটিস করতে হয় না ৷ এক দিকে পূজা-অর্চনা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা74
শূন্যপাদবিশিষ্ট, পাদুকাহীন অনাবৃতপাদবিশি শুদ্ধতা, মহত্বি, অশিষ্টতা, অসভ্যত্ব, মূঢ়ত্ব, ম্লেচ্ছত, সূব্যবহার | ষ্ট। হীনতা, নিষ্ঠুরতা, নির্দয়তা, জঙ্গলি লোকের মত ব্যবহার ক | Baregnawn, a, কার্য ঘর্ষণ ইত্যাদি দ্বারা খাদিত বা জারিত, লে রণ। ড়া কৃত, অাভরণ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
:15: ধূলিমলিন বানুমওল - লাল - চেহারা মাটি যরে কলে মঙ্গল গ্রাহ মাটি জারিত হওযা, বা মরিচা সৌহ খনিজ পদার্থা করেণ 1 ০ মঙ্গল 11111 অপরাধ হিসাবে পরিচিত হর. মার্ম 'পৃষ্ঠ বিন্তারিত পৃথিবী (111$ দেখতে কঠিন যদিও, দূরবীন পর্ধবেক্ষণ 11511111 যেরুতে ...
Nam Nguyen, 2014
8
Bāṃla kābye Śiva
বিদ্যাপতির রচনায় একই কালে পুরাণ, কুমারসম্ভব ও কৃষ্ণলীলার সম্মিলন ঘটেছে। কালিদাসের ভাব ও পৌরাণিক প্রভাব ৩৩ লৌকিক রসে জারিত হয়ে বাংলা কাব্যে বৈচিত্র্যের স্বষ্টি করেছে। দেবগণের মন্ত্রণায় যোগী শিবের ধ্যানভঙ্গের জন্তে পার্বতীকে উপলক্ষ করা হল।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
9
Muktapurusha prasaṅga
... এ গঢানহ্গট্রিতক গাহ*স্থা জীবন সে মানছুষের আক্ষোন্নৰীতর পক্ষে হারিকর তাহার মত আর কে জারিত ;-ম্মাহার জন] আঁর ভগবান-রিমট্টখ হইবা আছে এবং মনে করিতেছে আমি বেশ আছি ৷ ইহাপেক্ষা ভর'কর র্টিকছহ্ ট্রিতান ভারিতে পারিতেন না I এগিরে পড়,-এই কথাটা কত শত বার ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
10
Uttaraparba Mujibanagara
... প্রতিভা আমাদের অনা এক চেতনার জ্যাতে তুলে দিতে অপারগ হরে বইলেন ৷ দুঃ[গ্য বৈকি 1 ঈশ্বরের দাসত্ব পিতূদেবের কস্যাণে রৰীন্দ্রনাধের মধ্যে এমনই জারিত হরেছিল যে সারা জীবনেও আর গেল না ৷ তাই 'বিরিকি বাবা " (রাজশেখর বসূকে ধন্যবাদা র পরও সাইবাবার অত্যুদর ...
Śaokata Osamāna, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «জারিত»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino জারিত nel contesto delle seguenti notizie.
1
স্থায়ী উত্তরাধিকার তৈরি করতে পারেনি
মন জারিত হচ্ছে শিল্পসংস্কৃতির এই বিশেষ ধারার অনুপ্রেরণা যে কমিউনিস্ট মতাদর্শ, তার রসে। গানে-গল্পে-তর্কে-সমালোচনায়-কিংবদন্তিতে ভরপুর ছিল জীবন-মনন। পাশাপাশি কিছু প্রশ্নও কিন্তু ছিল আমাদের। লক্ষ করতাম, সমস্ত উত্তেজনা-উদ্দীপনার কেন্দ্রবিন্দু বা সম্বল দুই-তিন-চার দশক আগেকার পুরনো সৃষ্টিগুলো। আলাপ-আলোচনায়-অনুষ্ঠানে সেগুলোই ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
হাড়ের জন্য উপকারী ক্যালসিয়াম সমৃদ্ধ ৬টি খাবার
দুধ সর্বোৎকৃষ্ট ক্যালসিয়াম সমৃদ্ধ একটি খাবার। শুধুমাত্র বাচ্চাদের জন্যই না এটি প্রাপ্ত বয়স্কদের জন্যও একটি প্রয়োজনীয় খাবার। এটি এমনই একটি খাবার যা দেহে খুব সহজেই জারিত এবং শোষিত হয়ে থাকে যার ফলে শারীরিক বৃদ্ধি এবং হাড় মজবুতে সহায়তা করে থাকে। ২. দই: এটি প্রোটিন সমৃদ্ধ একটি খাবার। এতে কিছু স্বাস্থ্যকর ব্যাকটেরিয়া রয়েছে ... «বিডি Live২৪, ago 15»
3
হার্ট অ্যাটাক থেকে বাঁচতে...
ষমানসিক চাপ কমান। ষহার্টকে সুস্থ রাখতে ভিটামিন-ই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ভিটামিন-ই ও সি অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট হিসেবে কাজ করে। এগুলো রক্তের কোলেস্টেরলকে জারিত করে রক্তনালিতে চর্বি জমে রক্তনালি বন্ধ করতে বাধা দেয়। তাই নিয়মিত ভিটামিন-ই সমৃদ্ধ খাবার যেমন- জলপাই তেল, বাদাম ও বাদাম তেল ও ভিটামিন-সি সমৃদ্ধ খাবার বেশি করে ... «সমকাল, ago 15»
4
\'বিদ্রোহী\' প্রসঙ্গে
ব্যর্থতার পীড়া, মর্মদাহের আর্তনাদ কিন্তু স্বচ্ছচৈতন্যের আগ্নেয়লাভায় জারিত নজরুলের উচ্চারণ। আন্তর্দাহের তীব্রতায় শিল্পীর কাব্যিক দায়িত্বে নজরুল এই অসীম ধ্বনিব্যঞ্জনা তৈরি করেছিলেন। মাঝে মাঝে মনে হয়, আবৃত্তির তাড়নায় আমরা অনেক সময় বিদ্রোহী কবিতার মূল এসেন্স বা তাৎপর্য বুঝতে পারি না_ বিদ্রোহীর স্বররীতির মধ্যে এই ... «সমকাল, ago 15»
5
রান্নার ক্ষেত্রে যে তেলগুলো স্বাস্থ্যকর
রান্নার তাপে এটি দ্রুত জারিত হয়। তাই ভেজিটেবল তেল কম ব্যবহার করাই ভালো। ক্যানোলা অয়েল: এটি অত্যন্ত বিশুদ্ধ এবং অসম্পৃক্ত চর্বির পরিমাণ মাত্র ১৫ শতাংশ। সুতরাং ক্যানোলা অয়েল ভেজিটেবল অয়েলের তুলনায় স্বাস্থ্যকর। অলিভ অয়েল: শরীরের উপকারী কোলেস্টেরল বৃদ্ধি এবং ক্ষতিকর কোলেস্টেরল কমাতে সাহায্য করে অলিভ অয়েল। এটি হার্টের ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
6
আলোচনা সভা
হাজির ছিলেন সহ মৎস্য অধিকর্তা, সাংসদ শিশির অধিকারী, পূর্ব মেদিনীপুর জেলার সভাধিপতি মধুরিমা মণ্ডল, জেলা পরিষদের মৎস্য কর্মাধ্যক্ষ দেবব্রত দাস, সহ- মৎস্য অধিকর্তা রামকৃষ্ণ সর্দার প্রমুখ। আলোচনায় স্বাস্থ্যসম্মতভাবে শুকনো মাছের সংরক্ষণ, লবণ জারিত শুকনো মাছ তৈরি করার পদ্ধতি-সহ বিভিন্ন বিষয়ে আলোচনা হয়। এছাড়া সভায় বক্তারা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
7
প্রিয়ভাষিণীর অলোকপ্রাপ্ত শিকড়-বাকড়
এই শিল্পী গাছের গুঁড়ি, শিকড়-বাকড় চিহ্নিত করে এর ভেতরে সম্ভাবনা জারিত করেন—তৈরি করেন প্রাকৃতিক ফর্ম ও শৈল্পিক ভাষা। যে ধাতু এই প্রকল্পের মূলে, তার ভাব সৌম্য বা শান্ত। শিল্পী প্রিয়ভাষিণী বাস্তবের প্রিয়ভাষিণীর চেয়েও ভাবপ্রবণ। তাঁর শিল্পকর্মে তাই হাতের কাজ, শিল্প সৃষ্টির বিদ্যা, এমনকি সৃষ্টিক্রিয়াও সামান্য। সাধারণ ... «প্রথম আলো, ago 15»
8
রবীন্দ্রনাথের প্রয়াণ দিবস আগামীকাল
রবীন্দ্রনাথের শব্দমালা সঙ্গে থাকলে জীবনের বর্ণিল ও সাদাকালো পর্বগুলোয় জারিত-জর্জরিত আবেগ ও ভক্তিপ্রবণ বাঙালির আর কী চাই। বঙ্গাব্দ ১২৬৮ থেকে ১৩৪৮ দীর্ঘ আট দশক তিনি বেঁচেছিলেন, বিদায়বেলায় রেখে গেছেন দীর্ঘতর সৃষ্টিসম্ভার। পরিমাণ ও প্রকরণের বিচারে বহুমাত্রিক তাঁর রচনা। কাগজের বুকে আঁচড় কেটে নির্মিত সমুদ্রসম রচনাই নয় শুধু, ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
9
পথ্যে রোগের উপশম
সামুদ্রিক মাছ, লবণ দিয়ে জারিত মাংস-মাছ ও কলিজা বাদ দিতে হবে. * চানাচুর, পনির, মুড়ি, নোনতা বিস্কুট, লবণাক্ত স্বাদযুক্ত মাখন খাওয়া যাবে না. * আচার ও চাটনি বাদ দিতে হবে. * ইডিমা বা শরীরে পানি জমার প্রবণতা থাকলে দেড় লিটারের বেশি তরল গ্রহণ করা উচিত নয়. * সল্ট ফ্রি বা লবণমুক্ত কথাটি লেখা না থাকলে টিনজাত খাবার খাওয়া চলবে না. «কালের কন্ঠ, ago 15»
10
সংঘাত-মুক্তির সমূহ সমাধান
তার শিকড় প্রোথিত থাকে দূর অতীতে।' ফলে লেখক আলোচ্য বিষয়ের প্রতিপাদনে বা প্রমাণে আশ্রয় নিচ্ছেন এমন সব ঐতিহাসিক বা সামাজিক কারণগত দৃষ্টান্তের, অতীত ও বর্তমান থেকেও, যার দৌলতে তাঁর আলোচনা জারিত হয় অকাট্য যুক্তির আলোয়—তা খণ্ডানো সত্যিই দুরূহ ব্যাপার। সত্যি বলতে কি, তাঁর উপস্থাপিত যৌক্তিক বিচার-বিশ্লেষণ এককৌণিক নয়। «প্রথম আলো, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. জারিত [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/jarita-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su