Significato di "জটিল" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI জটিল IN BENGALESE

জটিল  [jatila]

CHE SIGNIFICA জটিল IN BENGALESE

definizione di জটিল nel dizionario bengalese

Complesso [jaṭila] bien 1 spessore; 2 arrotolati, avvolti (aragosta complessa); 3 complicità; Difficile, risolto o rispondere è difficile, incoerente (domanda complessa). [Canzone. Thread + il]. B. Jatila Bin (Moglie) 1 affaticamento; 2 imperscrutabile, difficile da risolvere; 3 Un mestiere sgradevole; 4 False; 5 Punch of the Bridegroom ☐ B. La suocera di mia madre

জটিল [ jaṭila ] বিণ. 1 জটাযুক্ত; 2 জট-পাকানো, জড়ানো (জটিল গ্রন্হি); 3 গোলমেলে; কঠিন, সমাধান করা বা উত্তর দেওয়া শক্ত এমন, দুর্বোধ্য (জটিল প্রশ্ন)। [সং. জটা + ইল]। বি. ̃ জটিলা বিণ. (স্ত্রী.) 1 জটাযুক্তা; 2 দুর্বোধ্য, সমাধান করা কঠিন এমন; 3 অনিষ্টকর কূটবুদ্ধিসম্পন্না; 4 কলহপরায়ণা; 5 বধূদের গঞ্জনাদাত্রী। ☐ বি. শ্রীরাধিকার শাশুড়ি।

TRADUZIONE DI জটিল

Conosci la traduzione di জটিল in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di জটিল verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «জটিল» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 综合
• Traduttore italiano - spagnolo: complejo
• Traduttore italiano - inglese: Complex
• Traduttore italiano - hindi: जटिल
• Traduttore italiano - arabo: مجمع
• Traduttore italiano - russo: сложный
• Traduttore italiano - portoghese: complexo
• bengalese: জটিল
• Traduttore italiano - francese: complexe
• Traduttore italiano - malese: Kompleks
• Traduttore italiano - tedesco: Komplex
• Traduttore italiano - giapponese: 複雑な
• Traduttore italiano - coreano: 복잡한
• Traduttore italiano - giavanese: Komplek
• Traduttore italiano - vietnamita: phức tạp
• Traduttore italiano - tamil: காம்ப்ளக்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: कॉम्प्लेक्स
• Traduttore italiano - turco: karmaşık
• Traduttore italiano - italiano: complesso
• Traduttore italiano - polacco: kompleks
• Traduttore italiano - ucraino: складний
• Traduttore italiano - rumeno: complex
• Traduttore italiano - greco: συγκρότημα
• Traduttore italiano - afrikaans: komplekse
• Traduttore italiano - svedese: komplex
• Traduttore italiano - norvegese: Complex

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «জটিল»

Scopri l'uso di জটিল nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con জটিল e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা69

স্বর্ণ খবর পাঠাতেই হাতের কাজ ফেলে ছুটে এসেছে বদ্যিনাথ। স্বর্ণকে অনেকদিন ধরেই সে দেখছে। এ বাড়ির অন্যদের মতো তার স্বভাব চরিত্র, মেজাজের সঙ্গে পরিচিত। তবু সে এই ছেলেকে ঠিক বুঝতে পারে না। ধাঁধার মতো লাগে। গত কয়েক বছরে সেই ধাঁধা আরও জটিল হয়েছে।

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

০৮.৩, এসাইনমেন্ট জমা দেয়া বিষয়ভিত্তিক শিক্ষকের দিক নির্দেশনায় জটিল বিষয়ের প্রতি ছাত্র-ছাত্রীদের দৃষ্টি আকর্ষণ এবং ছাত্রছাত্রীদের দ্বারা তা সমাপ্ত করিয়ে নিতে এসাইনমেন্ট লিখিয়ে জমা নেয়ার বিষয়টি একটি চমৎকার পদ্ধতি। এতে ছাত্র-ছাত্রীদের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

শারিবা ধীরে ধীরে বিষয়গুলো বুঝবার চেষ্টা করে। জমিজমার বৃত্তান্ত খুবই জটিল, এই ব্যক্তি সেই জটিল জগতের একজন। ইয়াসিন কিছুই বোঝে না, তাই সব কিছু জেনেবুঝে নিতে চায় একবারেই। সে বলে, কিন্তু খাজনার অসিদে হামরার কী হবে, সাহেব? আরি, খাজনার অসিদ হইল চেক।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Kabitā o prasaṅga kathā

গদ্যরচনা যখন রচয়িতায বিশেষ মক্টনসগঠন, চিন্ডাকীতি ও তা প্রকক্রোর নিজস্ব ভজী এবং প্নকূতিধর্ণ অনুসারে কবিতার লক্ষণাক্রান্ড হযে ওঠে তখন যে বিষয বিচার্ষ হযে দাঁড়ায় তা হলো এই যে, রচনার অলতর্গত বক্তব্যবিষযটিই আসলে জটিল, না রচয়িতায বিশেষ রচনা-রীতি ...

Md Mahfuzullah, 1976

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... প্রধান উদাহরণ যার 11-টিপি জটিল এটা যেমন জটিল নির্মাণ জন্য আমেরিকা মহাদেশের প্রাচীনতম, অপ্রচলিত সাইট তৈরীর, 3500 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে তারিখের উত্তর লুইসিয়ানা ওয়াটসন ব্রেক হয়, দারিদ্র্য পয়েন্ট সাইটের তুলনায় প্রায় 2,000 বছর বয়স্ক সম্ভবত ...

Nam Nguyen, 2015

Chabira nāma Satyajit̲

মানে প্রফেসর শৎকুর মহ্খ বলতে কোনো একটা বিশেয মছুখ- ৷ I না, না, একেবারেই না ৷ ওটা একদম যেভাবে আসে সেই রকম ৷ সব গনপ কিনম করা যার এমনও না ৷ আমার একদম প্রথম দিকের গন'প 'আযৰিশখরের জনম ও মাতু'* ওই রকম খ,ব্র জটিল গনপ ৷ “অমটুততে বেবিযেছিল ৷ সেদিন চিরকল্প প্রসৎগ ...

Mānasī Dāśagupta, 1984

Bai naya chabi

রসায়নাগারে জটিল প্রক্রিয়ায় তার ছবিকে ফোটানো হয়, ছাপা হয় । শব্দগ্রহণ হয় ততোধিক জটিল যন্ত্রপাতির মারফৎ | সম্পাদনা পর্যন্ত যন্ত্রব্যতিরেকে সম্ভবপর নয়, ছবি দেখাতে গেলে চাই প্রক্ষেপণ যন্ত্র, যাতে কার্বন পুড়িয়ে অত্যুজ্জ্বল আলোর সৃষ্টি, লেন্সের ...

Chidananda Das Gupta, 1991

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

নিত্য দুইবেলা কমলা প্রার্থনা করিত, ঠাকুর, ওর মনটি আমাকে ধরিয়ে দাও। সময়ে সময়ে মনে করিত, বোধ হয় মনই নাই, তাই ধরিতে পারি না। কমলার নিকট তাহার স্বামী একটি জটিল রহস্য বলিয়া মনে হইত; যত দিন যাইতে লাগিল, উদ্ভেদের পন্থা পাওয়া দূরে থাক, তত অধিক জটিল ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

শেষ আছে? আমি তো এদের বলছি বাবু, যেমন আকাশের শেষ নেই, পৃথিবীরও তেমনি শেষ নেই। কেমন, তাই না বাবুজী? বেড়াইতে আসিয়া এমন গুরুতর জটিল বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের সম্মুখীন হইতে হইবে, তাহা ভাবি নাই। রাজু পাঁড়ের দার্শনিক মন সর্বদাই জটিল তত্ত্ব লইয়া কারবার করে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

কাতিটি জটিল-“ছিমান পাণকেষ্টেরি একটি জটপাকানে! কীতি” | পানুর মুনিব পাকু মতল অতি বিচক্ষণ হিসাবী লোক! তার হিসাবের পাক অতৰুত জটিল-খুলতে গেলেও জট পাকার, সেই জনাই তার আসল নামের পরিবতে পাকু নাম দিষেছে লোকে! রতনের মনিরের হ্ ল চেহরিরি জনা নাম হযেছে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «জটিল»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino জটিল nel contesto delle seguenti notizie.

\'রাজনৈতিক পরিস্থিতি জটিল হতে পারে\'

... সাংস্কৃতিক দল আয়োজিত আলোচনা সভায় বক্তব্য দেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য লেফটেন্যান্ট জেনারেল (অব.) মাহবুবুর রহমান- ফোকাস বাংলা. সমকাল প্রতিবেদক. দেশে 'রাজনৈতিক সংকট' চলছে দাবি করে বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য লেফটেন্যান্ট জেনারেল (অব.) মাহবুবুর রহমান বলেছেন, 'সংকটের সমাধান না হলে পরিস্থিতি জটিল হয়ে উঠতে পারে।' ... «সমকাল, set 15»

যেমন খুশি অ্যান্টিবায়োটিক খেয়ে জটিল হচ্ছে জ্বর

তাতে রোগ তো সারছেই না বরং জটিল হয়ে পড়ছে। রোগীর সাধারণ স্বাস্থ্য যদি খারাপ হয়, তা হলে ইমনের মতো ভেন্টিলেটরে দিতে হচ্ছে। বা সোনুর মতো অকালে প্রাণ যাচ্ছে। কিন্তু চিকিৎসকের কাছে যাওয়ার বদলে দোকান থেকে অ্যান্টিবায়োটিক খাওয়ার হিড়িক কেন? স্কুল অব ট্রপিক্যাল মেডিসিনের প্রাক্তন অধিকর্তা অমিতাভ নন্দী জানাচ্ছেন, এমনিতেই ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

বিনা পয়সায় সারিয়ে তুলুন ১১ টি জটিল রোগ

zda6ypfb কাগজ অনলাইন ডেস্ক: প্রতিটি মানুষই অসুখ হলে কঠিন যন্ত্রণার মধ্যে দিয়ে জীবনকে পার করেন। জটিল সব রোগের জন্য কখনো কখনো লক্ষ লক্ষ টাকাও খরচ হয়। তবে আমরা যদি প্রত্যেকেই আগে থেকে একটু সচেতন হই তাহলে দেহে জটিল কোন রোগ সহজে বাসা বাধতে পারবে না। এ ক্ষেত্রে বিনা পয়সায় বন জঙ্গল থেকে আপনি নিজেই সংগ্রহ করতে পারেন বিভিন্ন ভেষজ ... «ভোরের কাগজ, set 15»

অঙ্কের জটিল ধাঁধার সমাধানে শিক্ষক-পড়ুয়া, শিক্ষক দিবস পালিত গুগল …

ব্যুরো: আজ শিক্ষক দিবস। সর্বপল্লী রাধাকৃষ্ণণের জন্মদিন। স্বাধীন ভারতের প্রথম উপরাষ্ট্রপতি তথা দেশের দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতি।তবে দেশ তাঁকে চেনে, প্রিয় শিক্ষক হিসেবে। সেকারণেই তাঁর জন্মদিনে প্রতি বছরের মতো, দেশজুড়ে পালিত হচ্ছে শিক্ষক দিবস। শিক্ষকদের সম্মান জানাতে পিছিয়ে নেই গুগলও। মাধ্যম সেই ডুডল গুগল-ডুডলের মাধ্যমে এই ইন্টারনেট ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»

শান্তি চুক্তি জটিল করে তোলায় সিউলকে উ. কোরিয়ার সতর্ক বার্তা

উত্তর কোরিয়া বুধবার অভিযোগ করে বলেছে, দক্ষিণ কোরিয়া সীমান্ত উত্তেজনা প্রশমনে করা চুক্তিকে জটিল করে তুলছে। সীমান্তে স্থলমাইন বিস্ফোরণের ঘটনায় পিয়ংইয়ংকে ক্ষমা চাইতে বলায় কষ্টার্জিত এ চুক্তি গুরুত্বহীন হয়ে পড়ছে বলেও দেশটি সতর্ক করে দিয়েছে। গত মাসে ওই মাইন বিস্ফোরণে দক্ষিণ কোরিয়ার দুই সৈন্য বিকলাঙ্গ হয়ে পড়ে। «কালের কন্ঠ, set 15»

ভুয়ো বার্থ সার্টিফিকেট, মিখাইল, শিনার বন্ধুর বক্তব্যে আরও জটিল হচ্ছে …

শিনা হত্যা কাণ্ডে চাঞ্চল্যকর তথ্য পুলিসকে তুলে দিল মিখাইল। পরিচয় লুকোতে জাল বার্থসার্টিফিকেট তৈরি করেছিল ইন্দ্রাণী। যেখানে মিকেল-শিনার বাবা-মার জায়গায় বসানো হয়েছে দাদু-দিদার নাম। একইসঙ্গে আসল বার্থ সার্টিফিকেটটিও পুলিসকে জমা দিয়েছে মিখাইল। আজ গুয়াহাটিতে ইন্দ্রাণী ও তাঁর প্রাক্তন স্বামী সিদ্ধার্থ দাসের ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

অনেক জটিল প্রশ্নেরই সমাধান- মাসান

অনেক জটিল প্রশ্নেরই সমাধান- মাসান. শর্মিলা মাইতি. ছবির নাম: মাসান রেটিং- **** ঈদের পরের শুক্রবারে বিগ ব্যানারের প্রডাকশন হাউস একটু চুপচাপই থাকেন, তাই ছোট বাজেটের ছবিরই প্রবেশ দ্বার খুলে যায়। এই সুযোগেই বলিউডের দুটো ছবি মুক্তি পেল। মাসান আর অ্যায়সা ইয়ে যাঁহা। এই দুটো ছোটবাজেটের ছবি নিয়ে একটা আর্টিকেল লেখা যেতে পারে, যার নাম ... «২৪ ঘণ্টা, lug 15»

জটিল গঠন প্রক্রিয়ায় সৃষ্ট নারীর স্তন

কিন্তু স্তনের অ্যানাটমি সিস্টেম আরো অনেক জটিল। এতে আরো বহু টিস্যু, ফ্যাট এবং আরো অন্যান্য উপাদান রয়েছে। লোবুল এবং নালী : আমেরিকার ন্যাশনাল ব্রেস্ট ক্যান্সার ফাউন্ডেশন জানায়, সুস্থ স্তনে ১২-২০টা পর্যন্ত লোব রয়েছে। এগুলো কানের লতির মতো নরম টিস্যু। লোবগুলো আবার ২০-৪০টা ছোট ছোট লোব দ্বারা বিভক্তভাবে অবস্থান করে। এক গোছা ... «কালের কন্ঠ, lug 15»

দুলাভাই-শ্যালিকার জটিল প্রেম

দুলাভাই-শ্যালিকার জটিল প্রেম. দুলাভাই-শ্যালিকার জটিল প্রেম. প্রতিনিধি ০৭ জুলাই ২০১৫, ৭:৫৭ পূর্বাহ্ন Print. সুনামগঞ্জ: জেলার বিশ্বম্ভরপুর উপজেলার মথুরাকান্দি গ্রামে শ্যালিকাকে নিয়ে উধাও হয়েছে দুলাভাই। সিরাজুল ১০ বছর আগে বিয়ে করেছেন। ৩ ছেলে আর ১ মেয়ের বাবা তিনি। স্ত্রীর আপন ছোটবোনকে প্রেমে পড়াতে বাধ্য করেন তিনি। প্রেমের ... «breakingnews.com.bd, lug 15»

জটিল রোগে আক্রান্ত সদ্যজাত কন্যাকে ঝোপে ফেলে পালাল বাবা-মা

ব্যুরো: একে কন্যাসন্তান। তায় জটিল রোগের শিকার। তাই কোলের শিশুকেই ঝোপে ফেলে পালিয়ে গেলেন বাবা-মা। মুমূর্ষু সেই শিশু এখন হাসপাতালে মৃত্যুর সঙ্গে পাঞ্জা লড়ছে। চরম অমানবিক এই ঘটনায় স্তম্ভিত সাধারণ মানুষ। প্রশ্ন একটাই, এ কেমন মা!মাত্র সাতদিনের এই শিশুকন্যাকে নিয়েই এখন পুরুলিয়ার সরকারি হাসপাতালে তোলপাড়। জিনঘটিত জটিল রোগের ... «২৪ ঘণ্টা, lug 15»