CHE SIGNIFICA জটে IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «জটে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di জটে nel dizionario bengalese
Jatia, Jatia [jaṭē, jaṭi \u0026 # x1e8f; á] Bin. Allineato, alleanza [Bang. Jat + ya\u003e A]. Le varianti del vecchio Jotiburi জটে, জটিয়া [ jaṭē, jaṭiẏā ] বিণ. জটাবিশিষ্ট, জোটে। [বাং. জট + ইয়া > এ]। ̃ বুড়ি জোটেবুড়ি -র রূপভেদ।
Clicca per
vedere la definizione originale di «জটে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «জটে»
Scopri l'uso di
জটে nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
জটে e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ধাইয়া গিয়া গোবিন্দ ধরিল তার জটে। জটে ধরি ঘুরাইয়া আছাড়ে শিখরে। মুখে রক্ত উঠিয়া সে ব্যোমামুর মরে। মুক্তিপদ দিল তারে প্রভু ভগবান। বৈকুণ্ঠ চলিলা দৈত্য চাপিয়া বিমান। - জয় জয় শব্দ হৈল সকল ভুবনে । পুষ্পবৃষ্টি করি স্বর্গে নাচে দেবগণে। গোবিন্দে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
... হরত তোমারি মত ভাবতে শিখতুম, হর ত তে IQ IQ প র ৷রেই রাজি হতুম, একটা পাত্রও হরত এতদিনে জটে যেতে পারত | বলির! সে হাসির ৷ছিল | এই হাসিতে অচল ৷ অতিশর ল;ষব্দু হইর! উওর দিযাছিল, আমাদের সমাজের সসছেদ কথা উঠলেই তুমি অবজার সক্সে বল, সে আমি জানি | কির আমাদের কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা218
ভবানীর অনুরোধে তা থেকে একটা গান গাইলেন রামকানাই খুব খারাপ গলায় – ন্যাংটা মেয়ের এত আদর জটে ব্যাটা তো বাড়ালে নইলে কি আর এত করে ডেকে মরি জয় কালী বলে – তারপরে ভবানীও গাইলেন একখানা কবি দাশরথি রায়ের বিখ্যাত গান – শ্রীচরণে ভার একবার গা তোলো ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
এখন এরা সমস্ত রাত ঘুমুবে। কাল সকালে জেগে উঠলে ঝোলা গুড় দিয়ে খানকতক রুটি পথ্য করবে । তার পর বেলা হলে পঞ্চী ভাত চড়িয়ে দেবে আর লঙ্কাবাটা দিয়ে কাঁকড়া চচ্চড়ি রাঁধবে। তাতেই বলবান হবে। জটিরাম আবার গাঁজা খায়। নয় রে জটে? জটিরাম দাঁত বার করে ...
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
গাঁয়ের লোকে চাঁদা তুলে হিন্দু মিস্ত্রি দিয়ে ভেতরে বাইরে কলি ফিরিয়েছে। প্রত্যেক বছর শিবচতুর্দশীতে কলি ফেরায়। তাই অমন সাদা ধবধবে, দেখে মনে হয় নতুন। লোকে বলে যেমন জটে বাবা, তেমনি তাঁর ধামও সাদা। ভোম্বল বললে, শিবের বাস তো শাশানে। তাঁর নয়?
Khagendranath Mitra, 2014
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
কৃসো আদার করে তার তহবিল হযে উঠেছে পর্বতপ্রমাণ ৷ এরা তাকে একেবারে জটে ধরে টান মেরেছে; ভর ভাবনা সংশর কিছু মনে নেই ৷ সনাতনের গদি দিযেছে ঝাঁটিযে, নুতনের জনে! একেবারে নুতন আসন বানিযে দিলে ৷ পশ্চিম মহাদেশ বিজ্ঞানের জাদুবলে দুঃসাধ! সাধন করে, দেখে মনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
কাল সকালে জেগে উঠলে ঝোলা গুড় দিয়ে খানকতক রুটি পথ্য করবে। তার পর বেলা হলে পঞ্চী ভাত চড়িয়ে দেবে আর লঙ্কাবাটা দিয়ে কাঁকড়া চচ্চড়ি রাঁধবে। তাতেই বলবান হবে। জটিরাম আবার গাঁজা খায়। নয় রে জটে? জটিরাম দাঁত বার করে বললে, হাঁ। বিঘোর বাবা বললেন ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
আমার কি নিয়তিই এই, জট খুলতে এসে আরও দ্বিগুণ শক্ত জটে নিজেকে পেচিয়ে ফেলা? ছোট্ট দেয়াল ঘড়িটার পেন্ডুলাম স্থির নিশ্চল। স্নো-র বিজ্ঞাপনে স্থূলাঙ্গী মহিলার হাসি। ব্লাউজ উপচে পড়ছে জীবন্ত মাংসখণ্ড। এদের চিৎকার, হতাশা, গ্লানির মাঝখানে আমার ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
জটে পড়ে মা কলজের মধ্যে হাতুড়ির বাড়ি খেতে চায় না। ছায়া নাচের প্রভাত কুয়াশাঘোর! এর মধ্যে উকি দিয়ে ওঠা সূর্যের প্রোজ্জ্বল চকমকির সাথে ঠমকিতে মেতেছে শীত। কেচোর মতন কুকড়াচ্ছে নিকুন্তিলা। এখন মা-র কথা যেন মিঠেল বাতাস, “আরে প্রথম দিন!
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
... কপাল -সমর বিশেষে মাটি মুটটা ধরিলে সোনা মুটটা হইবা পড়ে ৷ মতিলাল বলিল -তোমরা রকারকি কেন করো আমাকে কাটিলেও রত নাই -কুটিলেও মাংস নাই ৷ এখানে বালি হইতে বেচারামবাবু পার হইবা বৈকালে ছকড়া গাড়িতে ছড়র ছড়র শন্দে “সেই যে ভস্মমাখা জটে -যত দেখে!
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «জটে»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
জটে nel contesto delle seguenti notizie.
কান্ডারীহীন বিএনপি
মামলা জটে খালেদা জিয়া নিজে। আদলতের বারান্দা আর জেলে সময় কাটছে দলের শীর্ষ নেতাদের। এমন এক পরিস্থিতিতে লন্ডন সফরের ফলাফলে মিলবে ভাল কিছু সেদিকে তাকিয়ে দলের নেতা কর্মীরা। ভারপ্রাপ্ত মহাসচিব মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীরও জামিনে মুক্ত হয়ে চিকিৎসার জন্য দেশের বাইরে। শীর্ষ নেতাদের অনুপস্থিতে দলের হাল কার কাঁধে? এ নিয়ে কারো ... «চ্যানেল 24, set 15»
জমি জটে থমকে পানীয় জলের প্রকল্প
জমির মালিকদের যথাযথ ক্ষতিপূরণ না দিয়েই জলপ্রকল্পের জন্য জমি অধিগ্রহণ করেছিল জনস্বাস্থ্য কারিগরি দফতর। ফলে প্রকল্পের কাজ শুরু না হওয়ায় গত ১০ বছর ধরেই তার খেসারত দিচ্ছেন জেলার বাসিন্দারা। এ বার কলকাতা হাইকোর্ট নির্দেশ দিয়েছে, জমির মালিকদের ক্ষতিপূরণ-সহ দাম মিটিয়ে দিতে হবে রাজ্য সরকারকে। নইলে প্রকল্পের অধীনে তৈরি যাবতীয় ... «আনন্দবাজার, set 15»
বিহারে আসন জটে এনডিএ
তীরে এসে তরী না-ভেড়ার মতো হয়ে রইল বিহারে বিজেপি নেতৃত্বাধীন এনডিএ জোট। শেষ বেলায় বেঁকে বসেন সাবেক মুখ্যমন্ত্রী জিতনরাম মাঝি। বেসুর রামবিলাস পাসোয়ানের দলেও। ফলে আসন ভাগাভাগি নিয়ে এনডিএর জোট-জট কেটেও কাটতে চাইছে না। আজ রোববার দিনভর এই জট কাটানোর চেষ্টা চলে। শরিকদের সঙ্গে দফায় দফায় বৈঠক হয় বিজেপি সভাপতি অমিত শাহ ... «প্রথম আলো, set 15»
জলজট নিরসনে কার্যকর ব্যবস্থা চাই
স্থানে স্থানে গাড়ির জটে পড়ে চরম দুর্ভোগে পড়ে নগরবাসী। জীবন-জীবিকার হরেক বাস্তবতায় আমাদের সবাইকে কমবেশি বাইরে যেতে হয়। বর্ষাকাল বলে জীবন তো থেমে থাকে না। কিন্তু বাস্তবে যেন আমাদের জীবনযাত্রা থেমে যাচ্ছে। বিশেষ করে টানা বর্ষণ, ড্রেনেজ ব্যবস্থার বেহাল দশা ও ভাঙা রাস্তার কারণে জল আর যানজটের অবর্ণনীয় দুর্ভোগে পড়তে হয়। «সমকাল, set 15»
অঙ্কিতের মৃত্যুর ক্ষতিপূরণ নিয়ে নতুন জটে পরিবার
প্রয়াত ক্রিকেটার অঙ্কিত কেশরীর পরিবার কি আদৌ বোর্ডের দেওয়া ক্ষতিপূরণ-বিমার টাকা পাবে? এই নিয়ে নতুন জট তৈরি হয়ে গেল। গত এপ্রিলে সিএবি লিগের ম্যাচ খেলতে গিয়ে এক দুর্ঘটনায় মৃত্যু হয় ইস্টবেঙ্গলের অঙ্কিতের। প্রথমে এক বেসরকারি হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। পরে সিএবি অনুমোদিত অন্য এক হাসপাতালে স্থানান্তরিত করার পর সেখানে ... «আনন্দবাজার, set 15»
ভাসমান প্রেমে জটিলতা বাধল ডাঙায়
লাল ফিতার জটে আটকে গেছে তাঁদের সংসারের স্বপ্ন। অনিশ্চয়তার মধ্যে দিন কাটাচ্ছেন ভারতীয় সুরেশ ও বেলজিয়ামের সারা। সুরেশের বাড়ি ভারতের তামিলনাড়ুতে। আর সারা হলেন বেলজিয়ামের নাগরিক। হাজার মাইল দূরত্বকে কাছে আনে দুজনের কর্মস্থল। একই জাহাজে ক্যাটারিং সার্ভিসে কাজ করতেন দুজনে। সেই থেকেই পরিচয়, অতঃপর প্রেম। ভাসমান জীবনে ... «এনটিভি, set 15»
'জলজট' নিয়ে ফেইসবুকে ব্যঙ্গ
Published: 2015-09-02 22:40:38.0 BdST Updated: 2015-09-03 01:31:44.0 BdST. Previous Next. দুই দিনের বর্ষণে জল আর জটে রাজধানীর দুর্ভোগের চিত্র নিয়ে 'উপহাসে' ছেয়ে গেছে ফেইসবুক। ব্যঙ্গচিত্রে কেউ কেউ প্রশ্ন তুলেছেন 'নগরপিতাদের' আশ্বাস, প্রতিশ্রুতি নিয়েও। Print Friendly and PDF. Related Stories. জলে আর জটে আরও একদিন. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
জল আর জটে ঢাকা অচল
... পটুয়াখালীতে ডাকাতি ঠেকাতে গিয়ে গুলিতে দিনমজুর নিহত · গ্রিসের নির্বাচনে অ্যালেক্সিস সিপ্রাসের দল সিরিজা পার্টির জয় · খবর > বাংলাদেশ > জল আর জটে ঢাকা অচল. জল আর জটে ঢাকা অচল. নিজস্ব প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-01 15:59:36.0 BdST Updated: 2015-09-01 22:10:25.0 BdST. Previous Next ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ঢাকার প্রবল বৃষ্টিতে ভেসে গেছে ফেসবুক
রোজিনা ইসলাম তার ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন এভাবে: “মেয়র যাবেন, প্রশাসক আসবেন! প্রশাসক যাবেন মেয়র আসবেন... এখনো ঢাকায় দুজন শক্তিশালী মেয়র আছেন...যে যখন দায়িত্ব নেবেন তার আগের আগের জনের দোষ খোজা হবে।... কিন্তু রাজধানীর চিত্র বদলাবে না। জল আর জটে আমরা এভাবেই অচল হয়ে থাকবো, আর শুনে যাব দিন বদলানোর কথা। এভাবে আর কতদিন!এক জায়গায় ... «BBC বাংলা, set 15»
ফেরি চলাচল ব্যাহত, যানজটে দুর্ভোগ
শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌপথে ফেরি চলাচল ব্যাহত হওয়ায় ওই অঞ্চলের অনেক যানবাহন দৌলতদিয়ায় এসে প্রায় তিন কিলোমিটার দীর্ঘ জটে আটকা পড়ছে। বিআইডব্লিউটিসি দৌলতদিয়া কার্যালয়ের ব্যবস্থাপক শফিকুল ইসলাম জানান, ৩ নম্বর ঘাটটি সন্ধ্যার আগেই চালু করা যাবে। মানিকগঞ্জের পাটুরিয়া থেকে দৌলতদিয়া নৌপথে ফেরির ট্রিপ সংখ্যা কমে ... «প্রথম আলো, ago 15»
