Significato di "ক্যাপ্টেন" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI ক্যাপ্টেন IN BENGALESE

ক্যাপ্টেন  [kyaptena]

CHE SIGNIFICA ক্যাপ্টেন IN BENGALESE

capitano

ক্যাপ্টেন

Nell'esercito, nell'aria e nelle forze marittime, il Capitano è un codice di rango NATO commissionato da 2. Ciò significa che questa posizione è un passo superiore al tenente e un passo al di sotto del maggiore. Non è il capitano del Capitano della Marina o della Forza Aerea, il cui codice di rango NATO è OF-5.

সেনা, বিমান ও মেরিন বাহিনীতে ক্যাপ্টেন হলো ন্যাটো র‌্যাঙ্ক কোড OF-2 বিশিষ্ট একটি কমিশন্ড পদ। এর অর্থ হলো এই পদ, লেফটেনেন্ট হতে এক ধাপ উপরে এবং মেজর হতে এক ধাপ নিচে। এটি নৌ বাহিনীর ক্যাপ্টেন বা বিমান বাহিনীর গ্রুপ ক্যাপ্টেন নয় যাদের ন্যাটো র‌্যাঙ্ক কোড হলো OF-5.

definizione di ক্যাপ্টেন nel dizionario bengalese

Capitano [kyāpṭēna] b. 1 leader (capitano della squadra di calcio, capitano di esploratori polari); 2 navi a vapore ecc. Il principale conducente del veicolo. [Eng. capitano].

ক্যাপ্টেন [ kyāpṭēna ] বি. 1 দলনেতা (ফুটবল দলের ক্যাপ্টেন, মেরু অভিযাত্রীদের ক্যাপ্টেন); 2 জাহাজ স্টিমার প্রভৃতি যানের প্রধান চালক। [ইং. captain]।

TRADUZIONE DI ক্যাপ্টেন

Conosci la traduzione di ক্যাপ্টেন in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di ক্যাপ্টেন verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ক্যাপ্টেন» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 队长
• Traduttore italiano - spagnolo: capitán
• Traduttore italiano - inglese: Captain
• Traduttore italiano - hindi: कप्तान
• Traduttore italiano - arabo: نقيب
• Traduttore italiano - russo: капитан
• Traduttore italiano - portoghese: capitão
• bengalese: ক্যাপ্টেন
• Traduttore italiano - francese: capitaine
• Traduttore italiano - malese: Captain
• Traduttore italiano - tedesco: Kapitän
• Traduttore italiano - giapponese: キャプテン
• Traduttore italiano - coreano: 선장
• Traduttore italiano - giavanese: Kapten
• Traduttore italiano - vietnamita: thuyền trưởng
• Traduttore italiano - tamil: கேப்டன்
• Traduttore italiano - marathi: कर्णधार
• Traduttore italiano - turco: kaptan
• Traduttore italiano - italiano: capitano
• Traduttore italiano - polacco: kapitan
• Traduttore italiano - ucraino: капітан
• Traduttore italiano - rumeno: căpitan
• Traduttore italiano - greco: καπετάνιος
• Traduttore italiano - afrikaans: kaptein
• Traduttore italiano - svedese: kaptenen
• Traduttore italiano - norvegese: kaptein

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ক্যাপ্টেন»

Scopri l'uso di ক্যাপ্টেন nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ক্যাপ্টেন e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

বিল্লু ক্রিকেটের ক্যাপ্টেন

Stories based on a naughty boy Billu, fictitious character; comics for children.

Pran (Cartoonist), 2013

Muktiyuddhera jalasīmāẏa

ক্যাপ্টেন শওকত গিয়ে বসে জীপের সামনের সিটে। জীপ এবার ছুটে চলে যশোর সেনানিবাসের দিকে। রাস্তায় সাতক্ষীরা ডাকবাংলোর সামনে একবার গাড়ি থামানো হলো। কমাণ্ডোদের নামিয়ে আরেক দফা পেটানো হলো সেখানে। ক্যাপ্টেন শওকত নিজেই হুকুম করলে, ইয়ে দোনকো ...

Humāẏana Hāsāna, 1994

Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna

ক্যাপ্টেন ওরালী আহমদ ছিলেন আমার পূব পরিচিত ৷ আমরা একে অন্যকে 'তুই-তুমি” বলতাম ৷ একান্তে বলেছিলাম: ঘোষণাটির বলো তজমা হওরা দরকার ৷ . . . তাৎক্ষণিকভাবে ঘোষণাটির অনুবাদ করতে fizz: শব্দ খুজে' পাচ্ছিলাম না ৷ সমরও ছিল কম ৷ তাড়াতাড়ি অনুষ্ঠান শুরু বরোর ...

Mohāmmada Hānanāna, 1994

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

Khagendranath Mitra. ভোম্বল বললে, “খুব বেচেছে। যদি বজরার চালে কী কানায় পড়ত।' হয়ে সমুদ্রে সমুদ্রে ঘুরে বেড়াই ।” মোংলা বললে, “মাল্লা না হয়েই ক্যাপ্টেন? মোংলা ওদের চেয়ে এক ক্লাস ওপরে পড়ে। দ্বিজেন বললে, 'ক্যাপ্টেন ক্যাপ্টেন! মাল্লা মাল্লা।

Khagendranath Mitra, 2014

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

সেন্টজেভিয়ার্সের ক্যাপ্টেন অন্তত দেখেন নি। সঙ্গে সঙ্গে কালাচাঁদ টিমের প্লেয়ার হয়ে গিয়েছিল। কালাচাঁদকে লেফট আউটে থেলতেও দেওয়া হল। হিলহিলে লম্বা কালাচাঁদ পায়ে বল নিয়ে ছুটল। সে-ছোটা তীরের মতো একেবারে ওপারে লাইনের ধার থেকে বল মারলে।

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

ক্যাপ্টেন আবদুল মোতালেব, ২৬. ক্যাপ্টেন এম. শওকত আলী, ২৭. ক্যাপ্টেন খন্দকার নজমুল হুদা, ২৮. ক্যাপ্টেন এএনএম নূরুজ্জামান, ২৯.সার্জেন্ট আবদুল জলিল,৩০.মোহাম্মদ মাহবুবউদ্দিন চৌধুরী, ৩১. ফার্স্ট লেঃ এএফএম রহমান, ৩২. প্রাক্তন সুবেদার এ কে এম তাজুল ইসলাম, ৩৩.

Ābu Āla Sāida, 1993

Brajilera kālo bāgha o anyānya

ক্যাপ্টেন ব্ল্যাক আর থাকতে পারলেন না । সমস্ত শব্দ ছাপিয়ে তাঁর চিৎকার শোনা গেল, “কোথায় যাচ্ছ তোমরা ? 'ব্যান্ডবাদকেরাও চলে গেল । এখন আর রকেটের পাশে লোক নেই, “দেখেছ কান্ড, বললেন ক্যাপ্টেন ব্ল্যাক । 'রকেটটাকে ছেড়ে চলে গেল ! ওদের ছাল-চামড়া তুলে নেব ...

Satyajit Ray, 1992

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

এখন ক্যাপ্টেন দয়াল সিং আর তার এফ.এফ-দের রাজি করাতে পারলেই হয়ে যায় পরিকল্পনা চূড়ান্ত করার কাজ। প্রস্তাবটা দয়াল সিং-এর মনোপূত হয়নি। এ ধরনের একটা বড় ধরনের ঝুঁকিপূর্ণ অপারেশনে ছেলেদের পাঠানো মানে স্রেফ তাদের জেনেশুনে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়া ...

Māhabuba Ālama, 1992

Upekshita Genārela Osamānī

Saiẏada Śāmasula Isalāma. মেজর জেনারেল মীর শওকত আলী বীর উত্তম, পি এস সি (অবঃ), সেক্টর কমাণ্ডার, মেজর মোসলেম উদ্দিন (অবঃ), মেজর তাহের উদ্দীন আখঞ্জি, মেজর এস এম খালেদ (চাকুরীচু্যত), মেজর আব্দ র রউফ, বীর বিক্রম, মেজর মাহবুবুর রহমান, ক্যাপ্টেন হেলাল ।

Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

মাঠে আসবার পর ক্যাপ্টেন উঠে দাড়ালেন। তার পিছনে তখন দাড়িয়ে আছে অনেকগুলো এল, এম, জি ধারী সৈনিক সামনে মিলের কর্তৃপক্ষ ও শ্রমিক দল। ক্যাপ্টেন উঠে দাড়িয়ে হাসলেন একটা হাসি। বক্তৃতার পরিবর্তে আংগুল দিয়ে দেখিয়ে দিলেন কিছু লোক। ক্যাপ্টেনের ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ক্যাপ্টেন»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ক্যাপ্টেন nel contesto delle seguenti notizie.

আমার ক্যাপ্টেন দরকারে ওপেনও করে দিতে পারে

টিমের দরকারে ব্যাটিং অর্ডার পাল্টে যাবে। প্লেয়াররা খুব সুন্দর ভাবে সেটা মেনে নিয়েছে। সবাই ফিট হয়ে গেলেও পরিবেশ বা প্রতিপক্ষ বিচারে ব্যাটিং অর্ডারে ওঠা-নামা হবে। আমার টিমে কোনও ধরাবাঁধা নিয়ম নেই। সবচেয়ে বড় ব্যাপার, আমার এমন একজন ক্যাপ্টেন আছে যে সব কিছুতে সামনে থেকে নেতৃত্ব দিতে তৈরি। বিরাট এমন একটা ছেলে যে দরকারে ... «আনন্দবাজার, set 15»

বিমানের লন্ডন ফ্লাইটের নথি দুদকে

আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে সকাল ১০টায় বিজি ০০১ নামের যে ফ্লাইটটি লন্ডনের উদ্দেশ্যে ছেড়ে গেছে সেটির ক্যাপ্টেন-পাইলট, কেবিন ক্রুসহ অন্য স্টাফদের নাম-ঠিকানার ... সংশ্লিষ্ট ফ্লাইটটি লন্ডনের হিথ্রো বিমানবন্দরে অবতরণের পর বিমানের ক্যাপ্টেন ঢাকা থেকে দেওয়া হিসেবের চেয়েও যে অতিরিক্ত তিন হাজার ৩৩৪ কেজি কার্গো মাল পান সে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

বিমানে অতিরিক্ত মাল বহনের অনুসন্ধানে নথি তলব দুদকের

জানা গেছে, বিমানের ওই ফ্লাইটে ছিলেন ক্যাপ্টেন ইশতিয়াক ও ক্যাপ্টেন নাদিম। যাত্রী ছিলেন ৪৯ জন। ফ্লাইট টেক অফ করার আগে ক্যাপ্টেন ইশতিয়াক লোড শিটে দেখতে পান, যে সংখ্যক যাত্রী ও কার্গো আছে তা খুবই স্বাভাবিক। তাতে জ্বালানি খুব বেশি পোড়ার মতো নয়। কিন্তু ওড়ার পর তিনি দেখতে পান, ওজনের বিপরীতে যে পরিমাণ জ্বালানি পোড়ার কথা, ... «প্রথম আলো, set 15»

ক্যাপ্টেন আমেরিকার বিরুদ্ধে আয়রন ম্যান!

মার্ভেল ভক্তদের অপেক্ষার পালা শেষ। তবে এবারে কিন্তু পছন্দের সুপারহিরোরা কোনো ভিলেনকে শায়েস্তা করবেন না, তা দেখার জো নেই তাঁদের। কারণ, বড় বড় ভিলেনকে পিটিয়ে ক্লান্ত সুপারহিরোরা এবারে নিজেরা নিজেরাই মারপিটে লেগে গেছেন! এনডিটিভির খবরে জানা গেল, 'ক্যাপ্টেন আমেরিকা : সিভিল ওয়ার' একে অন্যের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে নামবে ... «এনটিভি, ago 15»

বন্দরের ক্যাপ্টেন নাজমুলের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ

চট্টগ্রাম: দেশের প্রধান সমুদ্র বন্দরের ডেপুটি কনজারভেটর ক্যাপ্টেন নাজমুল আলমসহ দুই কর্মকর্তার বিরুদ্ধে দুর্নীতি ও স্বেচ্ছাচারিতার অভিযোগ উঠেছে। ... অভিযোগ উঠেছে, বন্দরের ডেপুটি কনজারভেটর ক্যাপ্টেন নাজমুল আলম ও সুপারিন্টেন্ডেন্ট লাইট এন্ড মুরিং(এসএলএম) ইফতেখার উদ্দিন নিয়ম কানুনের তোয়াক্কা না করে বন্দরের টাকা অপচয় করছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

জাসদের কারণেই ওরা বঙ্গবন্ধুকে হত্যা করতে পেরেছিল : ক্যাপ্টেন তাজ

জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দলের (জাসদ) কারণেই ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট বঙ্গবন্ধুকে সামরিক বাহিনীর কিছু সদস্য হত্যা করতে পেয়েছিল বলে মন্তব্য করেছেন সাবেক মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক প্রতিমন্ত্রী ও আওয়ামী লীগের মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক সম্পাদক ক্যাপ্টেন (অব:) তাজুল ইসলাম। তিনি বলেন, বঙ্গবন্ধুকে হত্যার ষড়যন্ত্রের সময় জাসদের বিভিন্ন নেতা ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

সাতক্ষীরায় ভুয়া ক্যাপ্টেন আটক

সাতক্ষীরা: সাতক্ষীরায় গোয়েন্দা সংস্থার ক্যাপ্টেন পরিচয়ে প্রতারণার অভিযোগে আব্দুল ওহাব (২৩) নামে এক যুবককে আটক করে পুলিশে দিয়েছে জনগণ। ... সাতক্ষীরা সদর থানার দায়িত্বরত উপ-পরিদর্শক (এসআই) মেজবাহ জানান, আব্দুল ওহাব দুপুরে পিএন স্কুলে গিয়ে নিজেকে গোয়েন্দা সংস্থার ক্যাপ্টেন পরিচয় দিয়ে বলেন যে যাদের ফেসবুকে একাধিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

অকুতোভয় মাহি- ১২৫০ ফুট উঁচু থেকে ঝাঁপি দিয়েও ধোনি সেই 'ক্যাপ্টেন কুল'

গত ছয় আগস্ট থেকে প্যারাট্রুপার্স ট্রেনিং স্কুলে ট্রেনিং নিচ্ছেন সাম্মানিক লেফটেন্যান্ট জেনারেল ধোনি। দুসপ্তাহ ধরে প্যারাজাম্পের বিষয়ে প্রাথমিক পাঠ নেন মাহি। সেই ট্রেনিংয়েরই অঙ্গ হিসাবে বুধবার সকালে বায়ুসেনার এয়ারক্রাফট থেকে ঝাঁপ দেন ধোনি। ১২৫০ ফুট উচ্চতা থেকে প্যারাশুট জাম্প দিলেন ক্যাপ্টেন কুল৷ প্রশিক্ষণ শেষে এটিই ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

বঙ্গবন্ধু হত্যার আসামি ক্যাপ্টেন মাজেদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত

ক্যাপ্টেন আব্দুল মাজেদের গ্রামের বাড়ি উপজেলার বড় মানিকা ইউনিয়নের সব সম্পত্তিতে লাল নিশান টানিয়ে দেওয়া হয়। একইসঙ্গে সরকারি সম্পত্তি ... নির্দেশনা রয়েছে। ক্যাপ্টেন (অব.) আব্দুল মাজেদের বড় ভাই মো. মন্তাজ মিয়া জানান, ভাইয়ের সঙ্গে তাদের গত ৪০ বছর ধরে কোনো যোগাযোগ নেই। তিনি ৪০ বছর আগে একবার গ্রামের বাড়ি এসেছিলেন। «এনটিভি, ago 15»

সঙ্গকারার ব্যাট আপাতত ক্যাপ্টেন কোহলির প্রথম টেস্ট জয়ের মোড়ে …

একমাত্র প্রশ্ন হওয়া উচিত— ক্যাপ্টেন কোহলির প্রথম টেস্ট জেতার জন্য পুরো তিন দিন লাগবে? না আড়াই দিন? টেস্ট ক্রিকেটের একশো আটত্রিশ বছরের ইতিহাসে এমন আপাত সীমান্তবর্তী বিপন্নতা থেকে উদ্ধারের অন্তত আটত্রিশটা কাহিনি আছে। এমন মানুষও হাতের কাছে অক্ষত, যিনি বহু ক্রিকেট বিজ্ঞানকে নিজের যৌবনে ভ্রান্ত প্রমাণ করে আজ ৫৭ গড় নিয়ে ... «আনন্দবাজার, ago 15»