CHE SIGNIFICA লালিত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «লালিত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di লালিত nel dizionario bengalese
Portato alla luce [lālita] Alimentato, nutrito, nutrito (vicino alla casa successiva, amato il vino). [Canzone. √ LOL + I Alimentato da osservato con attenzione; Stufo লালিত [ lālita ] বিণ. লালন করা হয়েছে এমন, প্রতিপালিত, পোষিত (পরের ঘরে লালিত, অন্যের অন্নে লালিত)। [সং. √ লল্ + ণিচ্ + ত]। ̃ .পালিত বিণ. সযত্নে পালিত; প্রতিপালিত
Clicca per
vedere la definizione originale di «লালিত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «লালিত»
Scopri l'uso di
লালিত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
লালিত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... তূভীমাংশ বনভুমি বিশ্বের অস্তিত্ ও মানুষের জীবনধারণের সম্ভাবনাকে লালিত করে৷ বাস্তবিক অথে, সমগ্র পৃথিবীর ১.৬ বিলিরন মানুষ তাদের জীবিকার WU সরাসরিভাবে বনের প্রতি নির্তাশীল৷ আশ্রর, নিরাপত্তা, এমনকি সাৎস্কুতিক বৈচিত্র প্রতিপালনে গুরুত্পূর্ণ ...
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
তদ্ব্যতীত, ধার্তরাষ্ট্ররা রাজপুত্র, জন্মাবধি সুখে-সম্পদে লালিত পালিত। নিয়মবন্ধনে যুদ্ধ হলে তারা বীরত্ব দেখাতে সক্ষম, কিন্তু এই সব অশিক্ষিত পটুতা তাদের নেই। পরবর্তী জীবনে এর প্রমাণ দুর্যোধন দিয়েছেন। গদাযুদ্ধে ভীম জয়ী হবে একজন সুখে-লালিত ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(২৬) জন্মাবধি আমরা তাঁদের স্নেহের কাঙাল জন্ম থেকে আমরা মাতা-পিতার স্নেহের কাঙাল। বিশেষ করে মায়ের অপত্যস্নেহের আধিক্যে লালিত হয়ে এসেছি। তাঁদের নির্মল স্নেহ-বিনা আমাদের কোন গতি ছিল না। কাজেই পার্থিব জগতে তাঁরা সন্তানদের কাছে মস্ত বড় সম্পদ।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
জমিদার-কন্যা রুকির্ণীর নিকট প্রকৃত পরিচয় ব্যক্ত করার মধ্যে তার গ্রাম-জীবনের আবহে, সাধারণ গৃহস্থ পরিবারে, লালিত সরল বিশ্বাসী মনের স্বরূপটি পরিস্ফুটিত হয়েছে। শাসক-শ্রেণীর প্রণয়বাসনায় আন্তরিকতার অভাব, সেখানে হাদয়জ গভীরতার গরিবর্তে ইন্দ্রিয়জ ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
5
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
বাংলার পরিপ্রেক্ষিতে, আরবী-ফারসী সাহিত্যাশ্রিত শরিয়তী ইসলামকে সহজেই উচ্চকোটি আদৃত Great Tradition এর পর্যায়ভুক্ত করা যায় এবং তারই সঙ্গে সঙ্গে বাংলা ভাষায় লালিত ও বিশাল গ্রামীন মুসলিম জনসমাজে প্রচলিত সংস্কৃতিকে “লোকধর্ম” বা Little ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... ডাব-সক্তার প্রকাশ পাইত ৷ fin. ঊনবিহ্শ শতকের নবা গীতি কবিতার কবির আবেগ ও অনুভূতি বস্তুর দ্ধরো লালিত ও উদ বেশ্চবিত হইলেও উহার মধ্যেই সীমিত হইবা থাকিত না ৷ হ্হ্মন I প্রত্যব্রট্টক্ষ বিরাজমান সরভূতে অবিষ্ঠান তুমি বিশ্বময়ী কান্ডি দীপ্তি অনুপমা ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
খা'নিতেও সত্যেন সেনের আত্তলাচনা সর্বত্রই কথাশিনীর লেহে লালিত ৷ সুবোধ দাশগুপ্ত এবং আবুল আববাস থেন্দেকাবের গ্রন্থ দুখানি সুখপাঠা হরনি ৷ আকাশচারণ আমাদের শিশূতেষে বিজ্ঞানসাহিতোর এক প্রির বিষর I এর আলোচনার স্থত্রপাত ন্বচনা পরেই ঘটে ৷ বৈচিঅ্যারণ ...
যে ক্ষেত্রে এই নব সাহিত্যের জন্ম তার নাম দেওয়া যেতে পারে—ইংরেজ শাসকদের প্রসন্নতা-লালিত বাংলার মধ্যবিত্ত হিন্দ-সমাজ। এই প্রসন্নতায় এই মধ্যবিত্ত হিন্দর অন্তরে.যে-আনন্দ জেগেছিল তার সবটকু অনাবিল হতে পারে না, কেননা, সবাথাবোধ তার সঙ্গে জড়িত।
9
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... "ভাই, তোমার সৌভাগ্য চিরকাল অক্ষর হোক, কিন্তু আমি দুঃখিনী বলিযা কি আমার দিকে একবার তাকাইতে নাই ৷" আল্পীরপৃহে বাল্যকাল হইতে পরের মতো লালিত হইযাছিল বলিযা, লোকসাধারণের নিকট আশার একপ্রকার আন্তরিক কৃষ্ঠিতভাব ছিল ৷ ভর হইত, পাছে কেহ প্রত্যাখ্যান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
কি কারণে ছিন্নশাখ-বৃক্ষ আহত ও মুমূর্ষ হইয়াও কিয়দ্দিন পর বাঁচিয়া উঠে, আর বিচ্যুত-পত্র নানা ভোগে লালিত হইয়াও মৃত্যুমুখে পতিত হয়? ইহার কারণ এই যে, বৃক্ষের মূল একটা নির্দিষ্ট ভূমিতে প্রতিষ্ঠিত, যে স্থানের রস দ্বারা তাহার জীবন সংগঠিত হইতেছে।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «লালিত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
লালিত nel contesto delle seguenti notizie.
নাটোরে প্রতারিত ১৫ হজযাত্রীর হজে যাওয়া হলো না
নাটোর সদরের শিবদুরগ্রামের সাধারণ কৃষক হজযাত্রী আতাহার আলী (৬০)। অনেক দিনের লালিত স্বপ্ন স্ত্রী জাহানারা বেগমকে (৫০) নিয়ে হজে যাবেন। পরিকল্পনা অনুযায়ী স্থানীয় প্রতিনিধির মাধ্যমে অনেক কষ্টে অর্জিত ৫ লাখ টাকা তুলে দেন ঢাকার আজাদ ইয়ার কানেকশান হজ এজেন্সির মালিক মাজেদুল ইসলামের হাতে। নাটোর সিভিল সার্জন অফিসে স্বাস্থ্য ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
ঢাবির আইবিএ-তেও একবারই ভর্তির সুযোগ
একারণে হাজার হাজার শিক্ষার্থীর লালিত স্বপ্ন ভেঙে যাবে। যোগাযোগ করা হলে আইবিএ-এর পরিচালক অধ্যাপক এ কে এম সাইফুল মজিদ বলেন, সাধারণ ভর্তি কমিটির সভায় যে সিদ্ধান্ত হয়েছে, এটা সবার জন্য প্রযোজ্য। কেউ হয়তো নিজের স্বার্থে শিক্ষার্থীদের এটা বোঝানোর চেষ্টা করেছে যে, আইবিএতে দ্বিতীয়বার পরীক্ষা দেওয়া যাবে। বাংলাদেশ সময়: ০৩১৮ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
২য় বিশ্বযুদ্ধে হারানো দুই জমজ ভাই একত্রিত হলো ৭০ বছর পর
সেখানেই আলাদাভাবে লালিত পালিত হন তারা। এদের একজনের নাম জর্জ স্ক্রিজিনেকি অন্যজনের নাম লুসিয়ান পোজনানস্কি। অনেক বছর পর্যন্ত তাদের একজন জানতো না যে অপরজন বেঁচে আছে। ১৯৬০ সালে আমেরিকায় বাস করে আসা জর্জ তার ভাইকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে ব্যর্থ হয়। তবে অবশেষে তার প্রচেষ্টা সফল হয়। গত বছর পুনরায় মিলিত হয় দুই ভাই। লুসিয়ান ... «ভোরের কাগজ, set 15»
আরটিআই যা করতে পারে
পাথরপ্রতিমায় দেখা গেল, আলোচনায় উপস্থিত সত্তর শতাংশ মহিলা জানেন না তথ্য জানাও তাঁদের অধিকার। তথ্য জানা নাগরিকের অধিকার, এটা না জানানোর মধ্যে লুকিয়ে আছে শাসকের দীর্ঘ দিনের লালিত ক্ষমতা। জঁ দ্রেজ ও অমর্ত্য সেন যথার্থই বলেছেন, এই আইনের পরিধি ও গভীরতা আরও অনেক বাড়ানোর সুযোগ আছে, বিশেষ করে 'স্বতঃপ্রণোদিত তথ্য উন্মোচন'-এর ... «আনন্দবাজার, set 15»
বাগমারা উচ্চ বিদ্যালয়ের দ্বিতীয় পুনর্মিলনী পরিবর্তীত তারিখ ৯ …
কুমিল্লার সদর দণি উপজেলার শতবর্ষের ঐতিহ্যে লালিত বাগমারা উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিার্থীদের দ্বিতীয় পুনর্মিলনী উৎসবের নাম নিবন্ধন চলছে। ইতিমধ্যে ঢাকা, চট্টগ্রাম, কুমিল্লা ও বাগমারায় নাম নিবন্ধন শুরু হয়েছে। একই সঙ্গে অনলাইনেও চলছে নিবন্ধন। আগামী ২৬ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত নিবন্ধন করা যাবে। ৯ অক্টোবর বাগমারা উচ্চ বিদ্যালয় মাঠে ... «কুমিল্লার কাগজ, set 15»
আলোকিত মানুষ
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউটের বিদেশি ছাত্রছাত্রীদের সেদিনের বুকভাঙা কান্নার মধ্যে নাজমা আপার সুধা-সি্নগ্ধ হৃদয়খানির বিশাল ব্যাপকতার ছায়াই উদ্ভাসিত হয়েছিল। তিনি নিজের মতাদর্শের সঙ্গে, নীতি ও আজন্ম লালিত বিশ্বাসের সঙ্গে কখনও আপস করেননি। তার অবিচলিত আদর্শনিষ্ঠা এবং যে কর্মস্পৃহা, তার প্রসার ঘটুক_ ... «সমকাল, set 15»
৯৬ বছর বয়সে অর্থনীতিতে এমএ করার ইচ্ছাপূরণ
পাটনার নালন্দা উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছেন, তার আজন্ম লালিত স্বপ্ন পূরণে। অর্থনীতিতে এমএ টা এবার শেষ করতে চান রাজ কুমার। সেই স্বপ্নের কথাই তিনি বলছিলেন, 'অর্থনীতিতে পড়া আমার স্বপ্ন ছিলো, কারণ বুঝতে চেয়েছিলাম দেশের মানুষ ও সমাজ ব্যবস্থা যেসব সমস্যায় পড়ে আছে, সেগুলো কেনো। অনেক পিএইচডিধারীকে দেখি তাদের জ্ঞানের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
মন ভালো নেই কালাচানের হিরুর
জন্মের পর থেকে রাঙামাটির পাহাড়ি এলাকার জুমচাষি কালাচান চাকমার কাছে লালিত পালিত হওয়া হিরুকে শনিবার গাজীপুরের সাফারি পার্কে অবমুক্ত করা হয়। পার্কে আগে থেকে ছিল বাচ্চাসহ মোট ১২টি ভালুক। গাজীপুরের বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব সাফারি পার্কের ব্যবস্থাপক শিব প্রসাদ ভট্টাচার্য্য বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “হিরুকে বেশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ঔপনিবেশিক ভারতের বিলাতি নারীরা | আদনান সৈয়দ (পর্ব ৬)
কিভাবে ভারতে গিয়ে দুটো টাকার মুখ দেখা যায় এবং রাতারাতি পয়সাকড়ির মালিক হওয়া যায়—এই ছিল তাদের আজন্ম লালিত স্বপ্ন। পলাশীর ষড়যন্ত্রের নায়ক রবার্ট ক্লাইভের কথাই ধরা যাক। তিনি ১৭৪৩ সালে ভারত এসেছিলেন ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কেরানির চাকুরি বাগিয়ে। পরবর্তীতে ১৪ বছরের ব্যবধানে ১৭৫৭ সালে তিনি বাংলার নবাব সিরাজ উদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
জন্মাষ্টমী
নন্দ ও তার পত্নী যশোদার গৃহে শ্রীকৃষ্ণ লালিত-পালিত ও বর্ধর্িত হতে লাগলেন। তারা শ্রীকৃষ্ণকে পুত্রবৎ স্নেহ করতেন। শৈশবকালে কৃষ্ণ অন্যান্য গোপবালকের সঙ্গে ধেনু চরাতেন। এদিকে কংস নারায়ণরূপ শিশুকে বিনাশ করার জন্য পুতনা, তৃণাবর্ত, অরিষ্ট প্রভৃতি অসুরকে পাঠালে সবাই কৃষ্ণের হাতে নিহত হয়। বাল্যকালেই শ্রীকৃষ্ণের ভেতর অলৌকিক ... «সমকাল, set 15»
