CHE SIGNIFICA ফতে IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ফতে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ফতে nel dizionario bengalese
Fate [phatē] b. 1 vittoria; Esecuzione 2 ☐ Bin 1 perfetto, sorridi; 2 conquistati (la guerra è stata combattuta, è stata combattuta) [Ii. Phatah]. ফতে [ phatē ] বি. 1 জয়; 2 সিদ্ধি। ☐ বিণ. 1 সিদ্ধ, হাসিল (কাম ফতে হওয়া); 2 বিজিত (যুদ্ধ ফতে হয়েছে, লড়াই ফতে হয়েছে)। [আ. ফতহ্]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ফতে» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ফতে»
Scopri l'uso di
ফতে nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ফতে e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
খা পার্শপ্রবাহিতা কাফ্রিলী-গর্ডে আশ্রর গ্রহণ করিয়াছে ৷ শো সেই রাত্রে রাজা স্বপ্লেও ইহা জানিতে পারিযাছিলেন ৷ “ফতে খা” বর্তমানে রাজপুরীর বিচারগহপার্শে পড়িযাআছে ৷ হার, তাহার প্রবল হুষ্কারের সঙ্গে সঙ্গে যেন সমম্ভ প্রভাবপৌরব বিলুপ্ত হইয়া গিযাছে ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা190
To Conquer, p. m. জয়-হ, পরান্ত-হ, পরাজিত-হ, পরাভূত-হ, জয়-হ, ফতে-হ । Conquerable, a. পরাস্ত, জেয়, জয়যোগ্য, জয়াই, জয়করণীয়, প রাভবনীয়, পরাভবনাই, জিতিবার যোগ্য, পরাজয় করিয়া ল ওন যোগ্য, মারিয়া লওয়া যায় যাহা । Conquerableness, m. s, পরাজিতহওন ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা416
ফতে. জত্তয়ান্নাস. স০\ সাজিয়া . দেখান. তামাসা. তাসৰিশেষ যাহাকে এক্ষণে Trump লেখে | To Triumph, v. a. Lat. §1_1'T-'(, জিত. জত্তয়াল্লাসিত-হ্' I To Triumph, v. a. জয়-কৃ. জিত. পরতের-কৃ. হারাইয়া-দা. ফতে - I 'I'ri€mphal. a. Fr- Lat. জয়বিষয়ক. জয়েঙ্গোসে ...
4
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
মূই তুড়ি দিবে কের] ফতে করব” ভাবলে cw! ফতে হওযা ত দূরের কথা, কর্বোৱ পথে এক থা অগ্রসর হওমাও সম্ভব হবে না ৷ সম্ভব যা হবে সে m কথার ফাঁকা আওরাজ-থা আমাদের হুনিমার সামনে বাড় আরও cit? করে দেবে মাত্র-মিঞশ্ব তিতুমীরের বাশের কেল্লা রেধে লভাই করবার সাধে ...
Prafulla Chandra Ray, Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
5
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
নক্ষত্ররায়। কী আদেশ করিতেছেন? রঘুপতি বিরক্ত হইয়া কহিলেন, "মায়ের ইচ্ছা, তিনি রাজরক্ত দর্শন করিবেন। তুমি গোবিন্দমাণিক্যের রক্ত দেখাইয়া তাহার ইচ্ছা পূর্ণ করিবে, এই আমার আদেশ।" নক্ষত্ররায়। আমি আজই গিয়া ফতে খাকে এই কাজে নিযুক্ত করিব। রঘুপতি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
এতনা রোজের পর কোরাণসরিফ বেবাক কি ঝুটো হলো, মোরা যে পাচু ওয়াক্ত নমাজ করি, তা এই তেলককাটা হেদুর দল ফতে করতে নারলাম। দুনিয়া সব ফাকি।” এইরূপে কেহ ক্রন্দন, কেহ হাস্য করিয়া সকলেই ঘোরতর আগ্রহের সহিত রাত্রি কাটাইতে লাগিল। এ সকল কথা কল্যাণীর কাণে গেল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
০ৎন্ততঃ ৮eল ৯০zল ০:১৭।০ ০ৎ:০৫ | ৮> তন্«প তো ফতে! ! ! সভtr aor cৎo স্পতল ?ঃৎষ্পুর্ণ ণ! ??ম্প ৎ= ০-৯ সেতভ তওà -০z।” নেতত্ব। ০১ > Ir ! তৎসৎ ৎর্শ eস্প?! ০ৎ ৯-০ৎস্ট তো eতo ca: c০ e-r ic০২ ০-০৫ সম্পদ [+uo excr-> ধুতে- ir৮ত?S১ ce০৯ a=1ৎ! ===+। ০e="। =*প Irপ তন্ত- স্প: ০ঃসত?
Eusebius (Caesariensis), Samuel Lee, 1842
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা251
... হাতের খেরো বাধা দপ্তর নামিয়ে রেখে বললে —তা হলি এখন হবে না। তোমার নায়েব মশাইকে গিয়ে বলতি পারো। চিঠে তৈরি হয়েচে বটে, এখনো সাবেক রেকর্ডের সঙ্গে মেলানো হয় নি, সই হয় নি এখনো দশ পনেরো দিন কি মাসখানেক বিলম্ব। চিঠে তৈরি থাকলেই কাজ ফতে হয় না।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
9
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আমি দেখি নি কখনো, হেড সার্ভেয়ার ফতে সিং একদিন দেখেছিলেন। একদিন তারপর তিনি গভীর রাত্রে একা ওই হ্রদের ধারে বনের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছিলেন সার্ভে-তাঁবুতে—পরদিন সকালে তাঁর লাস কুণ্ডীর জলে ভাসতে দেখা যায়। বড় মাছে তাঁর একটা কান খেয়ে ফেলেছিল।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
10
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
কাজ তো ফতে হয়ে গেছে আবার কী? চন্দ্রকান্ত। যে কাজ হয়ে গেছে সে তো ব্যক্তিগত। এখন লড়াই বাকি আছে হিউম্যানিটির জন্যে। বিনোদ। বাস্রে,এই অর্ধেক রাত্তিরে শেষকালে হিউম্যানিটি নিয়ে পড়তে হবে? চন্দ্রকান্ত। হিউম্যানিটির জন্যে যত ষড়যন্ত্র সে তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ফতে»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ফতে nel contesto delle seguenti notizie.
স্টুডিও অমিল, তাই বেআইনির কেল্লা ফতে
বছর ছ'-সাত আগেকার কথা। কলকাতায় প্রায় হঠাৎই ব্যাঙের ছাতার মতো গজিয়ে উঠতে শুরু করল গুচ্ছের মেজ-সেজ বাংলা চ্যানেল। কিন্তু এত চ্যানেলের শ্যুটিং হবে কোথায়? ঠিক এমনই সময়ে তারাতলায় বন্দরের জমিতে শ্যুটিংয়ের 'সোনার খনি'র দিকে নজর পড়েছিল টালিগঞ্জের প্রভাবশালী প্রযোজকদের। কোনও জমি পড়ে ছিল ফাঁকা। কোথাও বা ছিল বন্ধ হওয়া ... «আনন্দবাজার, set 15»
নাকছাবিতেই নজর কাড়ুন
এটা নাকে গলিয়ে নিলেই কেল্লা ফতে। আগে সোনার নাকছাবিরই ব্যবহার ছিল সবচেয়ে বেশি। তারই নানা আকার, ডিজাইন। কিন্তু এখন সোনার সঙ্গে সমানে পাল্লা দিচ্ছে রুপো। ছোট ফুল, পাতা-হরেক রকম ডিজাইন। তাক লাগছে স্টোনের নাকছাবিও। লাল, সবুজ পাথর বসানো নাকছাবি বাজারে চলছে। একেবারে রুপোর ছোট নাকছাবির দাম ৪০ টাকা থেকে শুরু। সাইজের উপর ... «আনন্দবাজার, set 15»
গ্রহাণু-ধূমকেতুর পিঠে চেপে মহাকাশ সফরের পরিকল্পনা নাসা-র
নিউইয়র্ক: গ্রহাণু বা ধূমকেতুর পিঠে চেপে মহাকাশ সফর। এমন ছবি হয়তো তাড়াতাড়িই বাস্তবে ঘটতে চলেছে। নাসার পরিকল্পনা, কোনও মহাকাশযানকে গ্রহাণূ বা ধুমকেতুর ওপরে নিয়ে যাওয়া। তারপর আঁকশির মতো কোনও কিছু নামিয়ে মহাকাশযানটিকে আটকে নেওয়া। ব্যস, কেল্লা ফতে। জ্বালানি ছাড়াই ভেসে যাওয়া যাবে লাখ লাখ মাইল। যদিও এতে চ্যালেঞ্জ ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
ভাইজানের স্বপ্নের 'হিরো' পর্দায় আসছে এই শুক্রবারই
... ভিডিওটিও প্রকাশিত হয়েছে এবং ব্যাপক সাড়া ফেলেছে৷ সোশ্যাল মিডিয়ায় ইতিমধ্যেই গানটি সুপার-ডুপার হিট৷ ইউটিউবে এই গানটি দেখে এবং শুনে ফেলেছেন অন্তত পঞ্চাশ লক্ষেরও বেশি মানুষ৷ রাহাত ফতে আলি খানের কণ্ঠে 'ইয়াদা তেরিয়া' গানটিও অনেকেই পছন্দ করেছেন৷ এছাড়াও 'ও খুদা' এবং 'খোয়া খোয়া' গানদু'টিও মুক্তি পাওয়ার পরই জনপ্রিয় হয়৷. «সংবাদ প্রতিদিন, set 15»
তারকাখ্যাতির কারণে শাহাদাত কি পার পেয়ে যাবেন?
অন্যদিকে ক্ষমতাসীন রাজনৈতিক দলের কারো থেকে সহায়তা নিয়ে মামলাটিকে হিমাগারে পাঠিয়ে দিয়ে আইনজীবীদের সহায়তায় একটা জামিন বের করতে পারলেই কেল্লা ফতে-এমনটাও হতে পারে। শাহাদাত ও তাঁর স্ত্রী নিত্যের পাশবিক নির্যাতনের যে চিহ্ন শিশুটির শরীরে থেকে গেছে, তা থেকে দায়মুক্তি ঘটার সুযোগ নেই। অপরাধীর অজুহাতের যেমন অভাব থাকে ... «এনটিভি, set 15»
শিনা বরা হত্যাকাণ্ডে পুলিশের তুরুপের তাস এখন সিদ্ধার্থ
আর তা হলেই কেল্লা ফতে। সিদ্ধার্থকে দিয়ে অভিযোগ করিয়ে তাঁকে এই মামলার মূল অভিযোগকারী হিসেবে সামনে নিয়ে আসা হবে। তবে আইনজীবীদের মতে, আগের সেই কনস্টেবলের করা অভিযোগের ভিত্তিতে করা এফআইআরকেই প্রধান বলে গণ্য করা হবে। সিদ্ধার্থ যদি অভিযোগ করে তা হলে তা অতিরিক্ত অভিযোগ হিসেবে মনে করা হবে। তবে, তার গুরুত্ব যে অনেক বেশি সে ... «আনন্দবাজার, set 15»
শিয়াল যখন গাধা
তাকেও যদি গাধা পণ্ডিতের পেছনে লাগিয়ে দেওয়া যায়, তাহলে কেল্লা ফতে। কিন্তু ওই শিয়ালটা তো ফোনই ধরছে না! দেখা যাক কী করা যায়...। মোরগ এবার গেল গাধা পণ্ডিতের কাছে। বলল, 'তা পণ্ডিতমশাই, আপনি তো শিয়াল মূর্খকে আপনার পণ্ডিতির কথা বলতে বললেন। তা তো বললাম। এখনই সে আসবে আপনাকে ধরতে! কী করবেন এখন?' গাধা পণ্ডিত ছড়ি ঘোরাতে ঘোরাতে ... «প্রথম আলো, ago 15»
নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্টে নির্দিষ্ট অঙ্কের টাকা দিলেই মিলবে চাকরি …
টেটে আবেদনপত্রের সঙ্গে দেওয়া ফর্মের কাউন্টার পার্ট, ওই স্লিপ আর পরীক্ষার্থীর ছবি স্ক্যান করে একটি ই-মেল আইডিতে পাঠালেই নাকি কেল্লা ফতে। দেওয়া আছে একটি মোবাইল নম্বর। আর এতেই রীতিমতো বিভ্রান্ত অনেকেই। জেলার প্রাথমিক বিদ্যালয় সংসদ সভাপতি বলছেন, এসবের সঙ্গে নিয়োগের কোনও সম্পর্ক নেই. কিন্তু, কে ছড়ালো এই বিভ্রান্তি? «২৪ ঘণ্টা, lug 15»
তাহিরপুরে মাদক সম্রাটের কারাদণ্ড
মাদক সম্রাট অজিত মিয়া উপজেলার উত্তর বড়দল ইউনিয়নের শিমুলতলা গ্রামের মৃত ফতে আলীর ছেলে। পুলিশ ও স্থানীয়রা জানায়,শিমুলতলা গ্রামের পার্শ্ববর্তী কামড়াবন্দ গ্রামের চিহ্নিত চোরাচালানী আজাদ মিয়ার বাড়িতে দুপুরে গাঁজা নিয়ে যাওয়ার সময় তারই একান্ত সহযোগী মাদক সম্রাট অজিত মিয়াকে বাদাঘাট বাজার থেকে পুলিশ গাঁজাসহ আটক ... «মানবকণ্ঠ, lug 15»
ধৈর্যের ডিফেন্সেই বাড়ি পেলেন শাকিরা
সবুরে তা হলে মেওয়া ফলে! ধৈর্য ধরেছিলেন শাকিরা। সুযোগ বুঝে ঝাঁপিয়ে পড়তেই কেল্লা ফতে। অবশেষে 'ড্রিম হোম'-এর মালকিন হলেন এই পপ গায়িকা। বিষয়টি সহজ করে বললে, নতুন বাড়ি কিনলেন শাকিরা ও তাঁর প্রেমিক জেরার পিকে। কিন্তু, এই বাড়ি পেতে তাঁদের অপেক্ষা করতে হয়েছে বেশ কয়েক দিন। বার্সেলোনায় যে বাড়িটি তাঁদের পছন্দ হয়েছিল, প্রথম ... «আনন্দবাজার, lug 15»
