CHE SIGNIFICA প্রহরা IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «প্রহরা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di প্রহরা nel dizionario bengalese
Guardia [praharā] b. Guardia (impiegata) [Canzone. Guarda + tappo Ii]. Test vetro Dhina spiegato. Sorveglianza, tenuta sorvegliata প্রহরা [ praharā ] বি. পাহারা (প্রহরায় নিযুক্ত)। [সং. প্রহর + বাং. আ]। ̃ ধীন বিণ. নজরবন্দি, পাহারা দিয়ে রাখা হয়েছে এমন।
Clicca per
vedere la definizione originale di «প্রহরা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «প্রহরা»
Scopri l'uso di
প্রহরা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
প্রহরা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corporate Chanakya (Bengali)
একজন লেনেতার বৈশিষ্টামূলক সদৃণ্ডণ b ৬ সম্পূর্ণসতর্কতা 23 ভারতের কেশ্রীয প্রহরা পরিষদ (দি সেন্টুম্মুল ভিজিলেন্স কমিশন) এক সমর ঘোষণা করেছিল যে বিভিন্ন সরকাবী, বেসরকারী ও অসরকাবী সংস্থাগুলি প্রত্যেকে প্রতি বছরে একবার “সতর্কতা সচেতনতা সপ্তাহ” ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
2
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
অবশ্য একই সাথে এমন আশাও জাগলো যে, একটি নিদিষ্ট সময় উত্তী হবার পর এই প্রহরার প্রয়োজন হয়তো বা ফুরিয়ে যাবে। - কার্যক্ষেত্রে হলোও তাই। একনাগাড়ে কয়েক দিনের জিজ্ঞাসাবাদের পর তাদের ওপর থেকে সশস্ত্র প্রহরা তুলে নেয়া হয়। এই হোটেলেই একদিন ভারতীয় ...
3
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
মেঘ বসু / Megh Basu. হে পিতা ভালোবাসা দূরে যেতে যেতে সীমাহীন নিরুদ্দেশ হয়ে আছে! সেও বুঝি মনে মনে খুঁজেছে প্রহরা! অথবা, কিনার থেকে ঝাপ দেবে বলে সেরে ফেলেছে মুহূর্তের প্রস্তুতি অথচ, আমাদের এই জন্মপ্রিয়তা তোমার আদেশে, হে পিতা! প্রেমজ বিবাহের ...
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
4
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
ছেলেদের খালি পা, রুক্ষ মাথা, পাছে কোথাও কোনও ছিদ্রপথে বিলাসিতা অনধিকার-প্রবেশ করে সেদিকে সতীশের অতি-সতর্ক চক্ষু অনুক্ষণ প্রহরা দিতে লাগিল। মোটামুটি এইভাবেই আশ্রমের দিন কাটিতেছিল। সতীশের ত কথাই নাই, হরেন্দ্রর মনের মধ্যেও শ্লাঘার অবধি রহিল না ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
অথচ ইহারই প্রহরা দিতে ঘরে ঘরে কত প্রহরীই না সৃষ্টি হইয়া গিয়াছে! করিয়া যাইবার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু এদিকে বেলাও পড়িয়া আসিতেছিল। এই দরিদ্র গৃহলক্ষ্মীর কত কাজই না পড়িয়া আছে মনে করিয়া রাজলক্ষ্মী উঠিয়া পড়িল এবং বিদায় লইয়া কহিল, আজ চললুম, যদি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. হৃদয়পুর তখনও ছিল অন্ধকার ডুবিয়াছিল নদীর ধার সুষমাময়ী চন্দ্রমার কী কাজ তারে করিয়া পার সতর্কিত বন্ধদ্বার তখনও ছিল বেলা চলিতেছিল খেলা আকাশে আধোলীন নয়ান ক্ষমাহীন যাহার ভ্রকুটিতে প্রহরা চারিভিতে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
7
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
বাঘ নদী সাঁতরে প্রায় গ্রামে আসে। গোসাপ, শুয়োর, বাঁদর, মাছরাঙা, শঙ্খচিল, বাজপাখি, গেছো বোড়া - সাপ দেখতে পাওয়া যায়। ভোঁদড়ের দল ডুবে ডুবে মাছ ধরে - - বাঁধে। ছবি তুলতে প্রতিবছর পর্যটকরা আসেন চোরাশিকার গেছো বোড়া বন্ধ করতে বন দফতর বিশেষ প্রহরা ...
8
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
তথাপি তাহারই চোখের উপর সুরবালা যে নিজের স্বামীর বিন্দু-পরিমাণ পীড়ার্টুকুও উপেক্ষা করিবে না, শোভন-অশোভন কিছুই মানিবে না, স্বামীর স্বাস্থ্যটুকু অনুক্ষণ সতর্ক প্রহরা দিয়া ফিরিবে, ব্যাপারটা মনে করিয়াও তাহার লজ্জাবোধ হইল। বন্ধু জ্যোতিষের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু পরক্ষণেই একটা সম্ভাবনা তাহার মনে উঠিল, হয়ত সে প্রত্যহ এমন করিয়াই প্রহরা দিয়া থাকে। মুহূর্তের এক অংশ মাত্র বিরাজ দ্বিধা করিল, তারপর ছোটজায়ের একটা হাত ধরিয়া টানিয়া বলিল, দাঁড়াস নে ছোটবৌ, চলে আয়। তাহাকে পাশে লইয়া দ্রুতপদে দ্বার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
অবশেষে সে এসে পৌছল, তার স্বপ্নপুরী টাটা-কারখানার বাইরে। তার সমুখে বিশাল সিংহদ্বার - কিন্তু রুদ্ধ দুপাশে প্রহরা। হঠাৎ সিটি বাজল। অমনি দুটি পথ খুলে গেল। একটি দিয়ে বেরিয়ে আসতে লাগল, কর্মক্লান্ত কর্মীসোত, অপরটি দিয়ে ঢুকতে লাগল, দলে দলে কর্মীদল।
Khagendranath Mitra, 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «প্রহরা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
প্রহরা nel contesto delle seguenti notizie.
ঈদে ঘরমুখো মানুষের চলাচল নির্বিঘ্ন করতে পুলিশের পর্যাপ্ত নিরাপত্তা …
তিনি বলেন, মানুষের চলাচলের জন্য স্থল, রেল ও নৌপথে পুলিশী প্রহরা থাকছে। সারাদেশের পশুর হাটে পশু পরিবহন সুষ্ঠু ও স্বাভাবিক রাখার ব্যবস্থা করা হয়েছে। পোশাকে ও সাদা পোশাকে পুলিশ বিভিন্ন পশুর হাটে দায়িত্ব পালন করছে। কোথাও কোন অস্বাভাবিক পরিস্থিতির উদ্ভব হলে তাৎক্ষণিকভাবে তা নিরসনের ব্যবস্থা গ্রহণ করা হচ্ছে। তিনি বলেন, রাজধানী ... «কালের কন্ঠ, set 15»
ইউরোপে অভিবাসন সংকট প্রকট হচ্ছে
এ সংকটের ফলে প্রশ্নের মুখে পড়েছে ইউরোপের ২৮টি দেশের মধ্যে সেংজেন চুক্তির সীমান্তমুক্ত ভ্রমণের ধারা। এরই মধ্যে সীমান্তে তাদের প্রহরা তত্পরতা বাড়িয়েছে বেশ কয়েকটি দেশ। অন্যদিকে অভিবাসীদের হাঙ্গেরিতে প্রবেশের পথ রুদ্ধ করতে গিয়ে তাদের ওপর চালানো দমন-নিপীড়ন এবং সার্বিয়ার সঙ্গে সীমান্তে তড়িঘড়ি করে তোলা বেড়া নিয়ে ... «বণিক বার্তা, set 15»
অবন ঠাকুরের বাগানবাড়ি ঘিরে আশঙ্কা প্রোমোটারির
যাঁরা কেনেন, সেই লাখোটিয়া পরিবারের তরফে বাড়ি ও জমিতে প্রহরা বসানো হয়েছে। কোন্নগরের পুরপ্রধান বাপ্পাদিত্য চট্টোপাধ্যায় বলেন, ''জমির মালিকদের তরফে সতীশ লাখোটিয়া মিউটেশনের আবেদন করেছেন। ওখানে আবাসন গড়ার জন্য প্ল্যানও জমা দিয়েছেন।'' চিত্রকলা ছাড়াও 'ক্ষীরের পুতুল' বা 'বুড়ো আংলা'র মতো অসামান্য সব শিশু সাহিত্যের ... «আনন্দবাজার, set 15»
শরণার্থীবাহী ট্রেন আটকে দিল হাঙ্গেরি
সেই সঙ্গে ট্রেনটির চালককে গ্রেফতার ও শরণার্থীদের প্রহরা দিয়ে নিয়ে আসা ৪০ পুলিশ সদস্যকে নিরস্ত্রও করা হয়েছে। হাঙ্গেরির দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা অধিদফতরের বরাত দিয়ে ... শরণার্থীদের প্রহরা দিয়ে নিয়ে আসা ওই ৪০ ক্রোয়েশীয় পুলিশ সদস্যকে নিরস্ত্র করে নিবন্ধন করানো হয়েছে। হাঙ্গেরি সরকারের মুখপাত্র জোলতান কোভাকস বলেছেন, এভাবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
হাঙ্গেরি আটকে দিল শরণার্থীবাহী ট্রেন
সেই সঙ্গে ট্রেনটির চালককে গ্রেফতার ও শরণার্থীদের প্রহরা দিয়ে নিয়ে আসা ৪০ পুলিশ সদস্যকে নিরস্ত্রও করা হয়েছে। হাঙ্গেরির দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা অধিদফতরের বরাত দিয়ে ... শরণার্থীদের প্রহরা দিয়ে নিয়ে আসা ওই ৪০ ক্রোয়েশীয় পুলিশ সদস্যকে নিরস্ত্র করে নিবন্ধন করানো হয়েছে। হাঙ্গেরি সরকারের মুখপাত্র জোলতান কোভাকস বলেছেন, এভাবে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
পেশোয়ারে বিমান ঘাঁটিতে তালেবান হামলা, ১৩ জঙ্গিসহ ৩৩ জন নিহত
সেনা মুখপাত্র মেজর জেনারেল আসিম বাজওয়া জানিয়েছেন, একটি প্রহরা চৌকিতে হামলা চালানোর পর ১০ বন্দুকধারী বাদাবের বিমান ঘাঁটিতে প্রবেশ করে। তিনি জানান, নিরাপত্তা বাহিনীসমূহ পুরো এলাকা ঘিরে ফেলেছে এবং বাকি বন্দুকধারীদের গ্রেপ্তারে অভিযান চলছে। এদিকে রিপোর্টারদের কাছে পাঠানো এক ইমেইলে পাকিস্তান তালেবান হামলার দায় ... «মানবজমিন, set 15»
মিনুর জামিন, হাসপাতালের পুলিশ প্রহরা সরেছে
মিনুর জামিন, হাসপাতালের পুলিশ প্রহরা সরেছে. নিজস্ব প্রতিবেদক, রাজশাহী | আপডেট: ২৩:৩০, সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৫. ০ Like. মিজানুর রহমান মিনু। ফাইল ছবি। বিএনপির যুগ্ম মহাসচিব ও রাজশাহী জেলা বিএনপির সভাপতি মিজানুর রহমান মিনু সবকটি মামলায় জামিন পেয়েছেন। রাজশাহী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের করোনারি কেয়ার ইউনিটে (সিসিইউ) থাকা মিনুর ... «প্রথম আলো, set 15»
ফের বালির গাড়ি আটক চাকদহ গ্রামে
বিকেলে পঞ্চায়েতের কর্মকর্তারাও ঘটনাস্থলে যান। দ্বারিকা-গোঁসাইপুর পঞ্চায়েতের উপপ্রধান শেখ জসিম বলেন, “গ্রামবাসীর দাবি মেনে সব ধরণের ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে।” পুলিশের এক আধিকারিক জানিয়েছেন, আজ বুধবার থেকে স্কুলের সময়ে ওই রাস্তায় বালির গাড়ি যাতায়াত করতে পারবে না। তা দেখার জন্য এলাকায় পুলিশের প্রহরা থাকবে। এ দিকে, এ ... «আনন্দবাজার, set 15»
লগ্নি ফেরত চাইতেই পেটাল পুলিশ
আর তাই, গ্রেফতার দুর অস্ত্ পিন্টু মাঝি নামে ওই তৃণমূল নেতার বাড়ির সামনে বসেছে চার সিভিক ভলেন্টিয়ারের প্রহরা। জেলা পুলিশ সুপার সি. সুধাকর অবশ্য বলেন, ''আমরা তদন্ত করে দেখছি, পুলিশ যদি সত্যিই গ্রামবাসীদের বাড়িতে ঢুকে তাণ্ডব চালায় তবে ওই পুলিশ কর্মীদের বিরুদ্ধ ব্যবস্থা নেওয়া হবে।'' ওই পুলিশ কর্তা জানান, এজেন্টের বাড়িতে ... «আনন্দবাজার, set 15»
অভিবাসীর স্রোত ঠেকাতে ইইউ'র নানা দেশে সীমান্তে কড়াকড়ি
... কড়াকড়ি আরোপ করার পরই - তার প্রতিবেশী অন্য ইউরোপীয় দেশগুলোও পদক্ষেপ নিতে শুরু করেছে। অস্ট্রিয়ার ভাইস-চ্যান্সেলর রেইনহোল্ড মিটারলেহনার বলেছেন, অভিবাসী সংকট সামলাতে তারা দু'হাজারেরও বেশি সৈন্য পাঠাচ্ছেন। স্লোভাকিয়া ঘোষণা করেছে, সেদেশের সাথে অস্ট্রিয়া ও হাঙ্গেরির যে সীমান্ত রয়েছে - সেখানে প্রহরা জোরদার করা হচ্ছে। «BBC বাংলা, set 15»
