CHE SIGNIFICA সফল IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «সফল» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di সফল nel dizionario bengalese
Successo [saphala] Bin. 1 fruttuoso (albero di successo); 2 perfetti, di successo, di successo (di successo, di duro lavoro) [Canzone. Cum + risultati]. B it Successo, realizzazione সফল [ saphala ] বিণ. 1 ফলবান (সফল বৃক্ষ); 2 সিদ্ধিযুক্ত, সিদ্ধ, সার্থক (সফল পরিশ্রম, সফল চেষ্টা)। [সং. সহ + ফল]। ̃ তা বি. সাফল্য, সিদ্ধি।
Clicca per
vedere la definizione originale di «সফল» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «সফল»
Scopri l'uso di
সফল nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
সফল e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corporate Chanakya (Bengali)
করতে গিযে “রিন্ড টু লাষ্ট” বইএর লেখক জিম কলিল বলেছেন, “য়ুল্যবে/ধ হল mi যুল যেখান থেকে একটি সবস্থা ক্রমাগত তার প্ৰরোজনীয সরবরাহ mm থাবেহ্ আবার এর ভিডিও-পতন হয এইখান থেবেন্টু I” ১ ০ সাফল্যের তিনটি অভিমুখ 23 বেহি বা না চায সফল হতে 'e তুলে যান প্রবল ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
2
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
তোমরাই প্রথম হবে, তোমরাই একদিন সফল হবে। হ্যাঁ, এ লেখাটুকু পড়ে তোমরা হয়তো ভাবতে পারো আমরা পিতার আর্থিক অস্বচ্ছলতার কারণে পড়তে পারিনি, আরো অনেক ঘাটতি তো আছেই তা না হয় বাদ দিলাম। শুধু পড়ালেখার ক্ষেত্রে এতসব ঘাটতিতে কিভাবে আমাদের ফলাফল ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
3
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... ফিন্ড ওযার্কার ছিলেন; যারা এই শহরে নিজেদের বাড়ি বানিযেছেন এবং জীবনে সফল হযেছেন ষ কিস শুরুর সমযে তাঁদের কিছুই ছিল না দ্র খোদা রকস সাহেব আমাকে অত্যত বিশ্বাস করতেন ৰু তিনি কোনোরকম বিলন ছাড়া বীমগিহীতার বীমাদাবী পরিশোধ করার ব্যাপারে আগ্রহী ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... বাস করিতে হইবে; অতএব হে প্রির : আমি অবশ্যই তোমার সহিত বনে গমন করিব, ইহার অন্যখা হইবে না ৷ ব্রল্যেগেণের বাকা সফল হইবার এই সমর উপস্থিত হুই. তোমার সহিত বনে গমন করিম] তাঁহাদিগের বাকা সফল করি |-. রাছে, স্থতরাৎ তহোদিগেব্ল WW সফল হউক,- আমি '১ ৪ 8 রাষায়ণ l ...
5
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা265
জীবন বীমা এজেন্সির পেশায় সফল হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় চাহিদা এবার আসুন আমরা দেখর যে কোন ধরণের গুণ অথবা ঝোঁক যা একজন বীমা এজেন্ট অথবা পরামর্শদাতাকে তাঁর পেশায় সফলতা এনে দেওয়ার ক্ষেত্রে অবদান রাখতে পারে। ডায়াগ্রাম ৫: জীবন বীমা পেশায় সফল ...
6
Plain Sermons on Christian Doctrine
বৎসর পৃর্বো তিনি আদম ও হবার কাছে যীশু বিযয়ক এথম প্রতিছুদ্ধ] করির]ছিলেন, তাহার পরে বারবার নান] স্থ]নে নান] লোকের কাছে আরও গ্রতিজ্ঞ] করিলেন ; কিত শতান্দীর পরে শতান্দী গেল, তবু সেই এতিজ্ঞকেলপে সফল হইল ন] ৷ তাহাতে অরিশ্ব]যী ব] নিনাকের] বলিতে পারিত, ...
7
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
গ্রেট একটি সফল হয়। স্ব জিত হয়েছে যারা সাধারণ, হে Simha, কিন্ত সে আরও বড় ভিক্টর হয়. "স্ব হে Simha বিজয়ের মতবাদ, পুরুষদের আত্মার ধ্বংস শেখানো হয় না, কিন্ত তাদের সংরক্ষণ করা, স্ব জয় করেছেন সফল হতে, এবং ব্যক্তিও য়োহনের চেয়ে জয়লাভ লাভ, বাস বেশি ...
তাঁর বাসনা ছিল বঙ্গদেশে ইউনিয়ন বোড প্রবর্তন বন্ধের পর করবন্ধ আন্দোলন সফল করে তুলবেন এবং পরে সারা ভারতে করবন্ধ আন্দোলন ছড়িয়ে দেবেন । এইভাবে দেশে অথৎি গ্রামবাসীদের মনে এক নতন অহিংস ও নিরপেদ্রব বিপ্লবের জাগরণ আনবেন । তাঁর সে-সবপ্ন আংশিক সফল ...
9
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
... লিখেছেন ৷ একমাত্র বাংলাদেশেই নাটকের নাম করে 'ব্যতিক্রমধবী' নাটক অর্থাৎ সত্রীপৃটু লেখা হয, তাও সফল দত্রীপৃটু নয, দু,চারটি অভিনযের পর সে-সব দত্রীপৃটের কথা লোকে ভুলে যার ৷ সফল সকীপৃটু-নাটক বরং লিখেছিলেন আগাথা দ্ৰটীন্টি-*মাউসট্রাপ* এবং অনেক নামের ...
10
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
সফল! সফল! সেদিনের কলকাতাহেট হয়েছিল অত্যাচারী ও দাম্ভিকদের মাথা। জানি বিকৃত আজকের কলকাতা বৃটিশ এখন এখানে জনত্রাতা! গৃহযুদ্ধের ঝড় বয়ে গেছেডেকেছে এখানে কালো রক্তের বান; সেদিনের কলকাতা এ আঘাতে ভেঙে চুরে খানখান। তোমারা এসেছ বীরের মতন, আমরা ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «সফল»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
সফল nel contesto delle seguenti notizie.
১৭ বার ফেল করা ছাত্র ব্যবসায়ে দারুণ সফল
্যাক মা'জীবন যেন একটি চকলেটের বাক্স। তুমি কখনোই জানতে পারবে না যে কী পেতে যাচ্ছ।'—হলিউডের বিশ্বখ্যাত অভিনেতা টম হ্যাঙ্কসের ফরেস্ট গাম্প সিনেমার এই সংলাপটি চীনা ই-কমার্স প্রতিষ্ঠান আলিবাবার প্রতিষ্ঠাতা জ্যাক মার ভীষণ প্রিয়। বাস্তবেও যেন টম হ্যাঙ্কসের ওই সংলাপ জ্যাক মার ব্যক্তিগত জীবনেরই প্রতিফলন। কারণ বহু ব্যর্থতার জমিনে ... «প্রথম আলো, set 15»
গণতান্ত্রিক আন্দোলন সফল হবেই: মির্জা ফখরুল
বিএনপির ভারপ্রাপ্ত মহাসচিব মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীর বলেছেন, গণতান্ত্রিক অধিকার আদায়ের জন্য বাংলাদেশের মানুষ যে সংগ্রাম করছে তাতে তারা সফল হবেই। আর বিএনপি এই আন্দোলন অব্যাহত রাখবে। চিকিৎসা শেষ দেশের উদ্দেশ্যে নিউইর্য়ক ছাড়ার আগে জেএফকে বিমানবন্দরে স্থানীয় সময় শুক্রবার নিউইয়র্কের টাইম টেলিভিশন ও বাংলা পত্রিকাকে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
'চেষ্টা করলেই সফল হওয়া যায়'
এ বছর বাংলাদেশ সরকারের মহিলাবিষয়ক অধিদপ্তর থেকে সফল নারী উদ্যোক্তার স্বীকৃতি 'জয়িতা' সম্মান পেয়েছেন তিনি। ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার ব্যাপারে জানতে চাইলে নুরুন্নাহার প্রথম আলোকে বলেন, 'জীবনে যত বিপদই আসুক, হতাশ হতে নাই। চেষ্টা করলেই টিকে থাকা যায়, সফল হওয়া যায়। আমিও টিকে আছি।' তিনি বলেন, 'স্বপ্ন দেখছি, বড় একটি কারখানা করার। «প্রথম আলো, set 15»
লাকী আখন্দের সফল অস্ত্রোপচার
আজ বৃহস্পতিবার সকালে ব্যাংককের পায়াথাই হাসপাতালে বরেণ্য সুরকার ও সংগীতপরিচালক লাকী আখন্দের শরীরে অস্ত্রোপচার করা হয়। লাকী আখান্দের লিভারে পানি ও ফুসফুসে ক্যান্সার ধরা পড়েছিল। এ কারণে তাঁর উন্নত চিকিৎসা ও অস্ত্রোপচার প্রয়োজন হয় বলে জানান লাকী আখান্দের বড় মেয়ে মাম মিনতি। আজ সকালে অস্ত্রোপচারের পর তিনি এখন ভালো ... «এনটিভি, set 15»
'এসডিজি অর্জনেও সফল হবে বাংলাদেশ'
জাতিসংঘের সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্য (এমডিজি) অর্জনে বাংলাদেশ একটি উদাহরণ। এমডিজি বাস্তবায়নের বিভিন্ন পর্যায় থেকে শিক্ষা নিয়ে কাজ করলে পরবর্তী পর্যায়ের পরিকল্পনা টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা (এসডিজি) বাস্তবায়নেও সফল হবে বাংলাদেশ। তাই নতুন এ লক্ষ্য অর্জনে সুস্পষ্ট ও জোরালো বাস্তবায়ন পদ্ধতি থাকা জরুরি। আজ বৃহস্পতিবার ... «প্রথম আলো, set 15»
উচ্চশিক্ষায় সফল হলেই দেশ এগোবে
ময়মনসিংহ: উচ্চশিক্ষায় সফল হলেই দেশ এগোবে বলে মন্তব্য করেছেন বক্তারা। সেমিনারে বক্তারা বলেন, আজকের তরুণ প্রজন্ম জ্ঞান-বিজ্ঞানে উন্নত হলে তারা নিজ যোগ্যতায় পৃথিবীতে ঠাঁই করে নেবে। সারা পৃথিবী আমাদের দিকে তাকিয়ে থাকবে। আধুনিক জ্ঞান-বিজ্ঞানে বাংলাদেশ হবে পৃথিবীতে এক অনন্য উদাহরণ। বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) বেলা সাড়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
আন্দোলন সফল, দায়িত্ব বাড়ল শিক্ষার্থীদের
শিক্ষা. আন্দোলন সফল, দায়িত্ব বাড়ল শিক্ষার্থীদের. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:১৬ | আপডেট: ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৯:১২. আহম্মদ ফয়েজ. বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ... সক্রিয় ছিলেন তাঁরা সতর্ক থাকবেন। আপনারা এখন অনেক স্বার্থান্বেষী মহলের কাছে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে পারেন। আপনাদের ব্যবহার করে অনেকেই অন্যায় কাজে সফল হওয়ার চেষ্টা করতে পারে। «এনটিভি, set 15»
বঙ্গবন্ধু রাষ্ট্রীয় দায়িত্বেও সফল ছিলেন: আমু
শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু বলেছেন, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান শুধু রাজনীতিতেই সফল নন। তিনি রাষ্ট্রীয় দায়িত্ব পালনেও সফল ছিলেন। পাকিস্তান আমলে যুক্তফ্রন্ট সরকারের মন্ত্রী হয়ে এই বাংলার মানুষকে আত্মোন্নয়নের পথ দেখান। দেশ স্বাধীন হওয়ার পর অল্প দিনেই তিনি উন্নয়ন কার্যক্রম সারা দেশে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন। গতকাল সোমবার ... «প্রথম আলো, set 15»
'আইনের শাসন প্রতিষ্ঠা হলে শহীদের রক্তদান সফল হবে'
দেশে আইনের শাসন প্রতিষ্ঠা হলে মুক্তিযুদ্ধের শহীদদের রক্তদান সফল হবে বলে মন্তব্য করেছেন প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা। ... যদি আইনের শাসন দিতে পারি, জনগণের জানমালের নিরাপত্তা দিতে পারি তাহলে শহীদের রক্তদান সফল হবে। “আমি সারা দেশের প্রধান বিচারপতি। আমার একমাত্র আর্দশ-স্বপ্ন সবার কাছে ন্যায় বিচার প্রতিষ্ঠার ফল পৌঁছে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
মন্ত্রী হিসেবে আমি এখনও সফল না : ওবায়দুল
bpy4cgoh কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: সড়ক ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের বলেছেন, 'আসন্ন ঈদুল আজহার আগে সড়ক ও মহাসড়কের সংস্কার কাজ শেষ করার নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। সংশ্লিষ্ট এ কাজে যারা গাফিলতি করবে তাদের বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হবে।' তিনি বলেন, 'আমি এখনও মন্ত্রী হিসেবে সফল না। কারণ দেশে এখনও সড়ক দুর্ঘটনা ঘটছে, যানজট হচ্ছে। «ভোরের কাগজ, set 15»