CHE SIGNIFICA স্ত্রৈণ IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «স্ত্রৈণ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di স্ত্রৈণ nel dizionario bengalese
Straion [straiṇa] Bin 1 coniuge è sopraffatto, traversato; 2 (E.) Femminista. [Canzone. Moglie + n + a) B. Si. স্ত্রৈণ [ straiṇa ] বিণ. 1 পত্নীর অতিশয় বাধ্য, henpecked; 2 (সং.) নারীজাতিসম্বন্ধীয়। [সং. স্ত্রী + ন + অ]। বি. ̃ তা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «স্ত্রৈণ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «স্ত্রৈণ»
Scopri l'uso di
স্ত্রৈণ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
স্ত্রৈণ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"আমি কেবল একাই জানি মনে কর, তা নয়-- বাড়িসুদ্ধ সবাই তোমাকে স্ত্রৈণ বলে জানে! পুরুষমানুষ যে কী করে স্ত্রৈণ হতে পারে এতদিন তোমার দাদা সে কথা বুঝতেই পারত না। এইবার নিজের বোঝবার পালা এসেছে।" বিল কী?" "আমি তো দেখছি তোমাদের বংশে ও রোগটা আছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সদু বললে, কবে তুমি আমার শরণাপন্ন নও, শুনি। এই জন্য তো তোমাকে সবাই স্ত্রৈণ বলে। দু জাতের স্ত্রৈণ আছে। এক দল পুরুষ স্ত্রীর জোরের কাছে হার না মেনে থাকতে পারে না, তারা কাপুরুষ। আর এক দল আছে তারা সত্যিকার পুরুষ, তাই স্ত্রীর কাছে অসংশয়ে হার মেনেই নেয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
"আমি কেবল একাই জানি মনে কর, তা নয়-- বাড়িসুদ্ধ সবাই তোমাকে স্ত্রৈণ বলে জানে! পুরুষমানুষ যে কী করে স্ত্রৈণ হতে পারে এতদিন তোমার দাদা সে কথা বুঝতেই পারত না। এইবার নিজের বোঝবার পালা এসেছে।" বিল কী?" "আমি তো দেখছি তোমাদের বংশে ও রোগটা আছে।
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). সদু বললে, কবে তুমি আমার শরণাপন্ন নও, শুনি। এই জন্য তো তোমাকে সবাই স্ত্রৈণ বলে। দু জাতের স্ত্রৈণ আছে। এক দল পুরুষ স্ত্রীর জোরের কাছে হার না মেনে থাকতে পারে না, তারা কাপুরুষ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
ওরা বলবে আমি একটা স্ত্রৈণ। অথচ এটা তো খুব স্বাভাবিক যে, যে কোন শিক্ষিত বুদ্ধিমতী মেয়েই আশা করবে যে তার স্বামী তার সঙ্গে পরামর্শ করবে, তার মতামতের গুরুত্ব দেবে। একদিকে বুদ্ধিমতী স্ত্রী চাওয়া অন্যদিকে স্ত্রীর মতামতকে (তা যতটা মানসম্মতই হোক না ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
6
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
উভয়ের মধ্যে অহর্নিশি প্রেম ও সম্মানের আদানপ্রদান ও চিত্তবিনিময় অবাধে ও অকপটে চলিত বলিয়া কোনরূপ মনোমালিন্য এই দুইটি স্বচ্ছ হূদয়ে মুহুর্তের জন্যও সত্থান পাইত না। স্ত্রীর অযথা বশীভূত স্বামীকে লোকে স্ত্রৈণ বলে; শিবচন্দ্র এ অর্থে স্ত্রৈণ ছিলেন না।
Abināśacandra Ghosha, 1918
7
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
সেদিনও স্ত্রৈণ বলিয়া তাঁহাকে গঞ্জনা দিতে লোকে ক্রটি করে নাই। কিন্তু আজ? চাকরটা বুঝিল না কিছুই, কিন্তু ব্যাপার দেখিয়া, হঠাৎ কেমন ভয় পাইয়া বলিয়া ফেলিল, মা, তোমার নীচের ভাড়াটে একজন আফিং খেয়ে মর-মর হয়েচে—তাই এসেচি। ডাকতে। নতুন-বৌ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
মাইরি দাদা, ঢের ঢের পুরুষ-মানুষ দেখেছি, কিন্তু তোর মতো এমন স্ত্রৈণ আমি দেখি নি। ঘেটুকে ইন্দ্রের বামপার্শ্বে শচীর নির্দিষ্ট স্থানে বসিতে দেখিয়া দূরে এক কোণে শচীদেবী-কর্তৃক সামান্য এক আসন গ্রহণ ঘেটু। (শচীর অনতিদূরে গমন করিয়া সহাস্যে) বউঠাকরুন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
সতী / Sati (Bengali): Classic Bengali Fiction
আমার দেখ না কেবল মেয়েই সাতটা। বিয়ে দিতে দিতেই ফতুর হয়ে গেলাম। অনেকদিন পরে ভাল হইয়া আবার যখন হরিশ আদালতে উপস্থিত হইল তখন কত লোকে যে তাহাকে অভিনন্দিত করিল তাহার সংখ্যা নাই। ব্রজেন্দ্রবাবু সখেদে কহিলেন, ভাই হরিশ, স্ত্রৈণ বলে তোমাকে অনেক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
মানুষ না হয়ে স্ত্রৈণ হয়েছে যে পুরুষমানুষ তার আর এক সোংসারে থাকার কোনো দরকার নাই।' কত্তা এই তো দিলে নিদেন হেকে। সে চুপ করলে দেখলম বাকি সবাই মাথা হ্যাঁট করে চুপ করে থাকলে। গলা নামোয় নিয়ে যেয়ে ওই যি কথা ক-টি সে বললে, কেউ আর তার কুনো উত্তর করতে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «স্ত্রৈণ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
স্ত্রৈণ nel contesto delle seguenti notizie.
স্ত্রৈণ | অমিতাভ পাল
কিন্তু সরিয়ে রাখা যেত না কেননা লোকটা তার বউকে ভালোবাসত, পছন্দ করত বউয়ের সঙ্গ, ফলে শহরের লোকদের কাছে সে পরিচিত হলো এমন এক স্ত্রৈণ হিসাবে যাকে দেখলেই দিনটা খারাপ যাবে বলে মনে করত কুসংস্কারে ভরা মধ্যবিত্ত সমাজের প্রতিনিধিরা। অথচ তার দিনগুলি ছিল চমৎকার এক নতুন সূর্যের রোদে ভরা চিরহরিৎ বনের মতো এবং সেখানে তারা দুইজন বাস করত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বাংলা দ্বিতীয় পত্র
'শ'-এর উচ্চারণস্থান কোনটি? (ক) তালু (খ) মুর্ধা (গ) জিহ্বামূল (ঘ) দন্ত ৪। বাংলা ব্যঞ্জনবর্ণে ফলা কয়টি? (ক) ৫টি (খ) ৬টি(গ) ৭টি (ঘ) ৮টি ৫। শব্দের প্রাণ কোনটি? (ক) ধ্বনি (খ) অর্থ (গ) বাগর্থ (ঘ) বাক্য ৬। নিচের কোন শব্দটির শুধু স্ত্রীবাচক হয়? (ক) সৎমা (খ) স্ত্রৈণ (গ) হরিণী (ঘ) সারী ৭। বচন মূলত কোন কোন পদের এক বা একাধিক সংখ্যার ধারণা নির্দেশ করে? «সমকাল, ago 15»
জোয়িই জয়ী
এমন নয় অ্যাভাটার তারকা সালডানা জোর করেছিলেন; বরং ২০১৩ সালে বিয়ে করার সময় স্ত্রীকে সম্মান জানাতেই এমনটা করেছিলেন ইতালীয় শিল্পী মার্কো পেরেগো। সালডানা মানা করেছিলেন। বলেছিলেন, 'আমার পদবি নিলে তোমার শিল্পী সমাজ, তোমার লাতিন সম্প্রদায়ের পুরুষ, এমনকি পুরো বিশ্ব তোমাকে স্ত্রৈণ বলবে।' পেরেগো জবাব দিয়েছিলেন, 'এর পরোয়া ... «প্রথম আলো, giu 15»
ঘরের কাজে ঘরের ছেলে
বন্ধুরা হয়তো টিপ্পনী কাটে, বিবাহিত পুরুষেরা পান 'স্ত্রৈণ' অপবাদ। তবু বিশ্বাস করুন, ঘরের কাজ পুরুষদের সুখী রাখে। মানসিক শান্তি দেয়। যুক্তরাষ্ট্রের কেমব্রিজসহ একাধিক বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকেরা এমনটাই বলছেন। একটি বেসরকারি ব্যাংকের কর্মী রেজাউর রহমান। রসনাশিল্পে তাঁর অভিজ্ঞতা একেবারেই নেই, স্বীকার করে নিয়ে বললেন, 'বাসায় ... «প্রথম আলো, mag 15»
চার `গল্পকার'-এর কথা || অঞ্জন আচার্য
ফেব্রুয়ারি সংখ্যাটির শুরুতেই আছে অধ্যাপক সৈয়দ মনজুরুল ইসলামের গল্প 'স্ত্রৈণ'। বছর খানেক আগে বাংলাদেশ টেলিভিশনে 'আমাদের জানালা' নামে একটি অনুষ্ঠান প্রচারিত হতো। সেই অনুষ্ঠানে কথা হতো কথাশিল্পীদের ভূবন নিয়ে। অনুষ্ঠানে এসেছিলেন কথাশিল্পী সেলিনা হোসেন। প্রায় চল্লিশ মিনিট সেলিনা হোসেনের সঙ্গে, তাঁর ছোটগল্পের ভূগোল নিয়ে ... «Bangla Tribune, mag 15»
বাংলা ২য় পত্র (বহুনির্বাচনি অংশ)
স্ত্রৈণ গ. দাই ঘ. এয়ো ১৫। বাংলাদেশের সংবিধানের ১ম ভাগের কোন অনুচ্ছেদে রাষ্ট্রভাষা বাংলার কথা বলা আছে? ক. প্রথম খ. দ্বিতীয় গ. তৃতীয় ঘ. চতুর্থ ১৬। কোন রীতি অবলম্বনে চলিত ভাষারীতি গড়ে উঠেছে? ক. উপভাষা খ. সাধু ভাষা সংক্ষিপ্ত হয়ে গ. আঞ্চলিক কথ্য রীতি ঘ. প্রমিত কথ্য রীতি ১৭। ভাষার মৌলিক অংশ কয়টি? ক. দুটি খ. তিনটি গ. চারটি ঘ. «প্রথম আলো, ott 14»
পুরুষ নিয়ে মেয়েদের কাড়াকাড়ি বাড়াবাড়ি
পতিব্রতা স্ত্রীর যত কদর, স্ত্রৈণ স্বামীর তত বদনাম। পুরুষকে ভালোবেসে নারী আত্দহত্যা করলে তার মৃত্যুকে বা আত্দত্যাগকে মহিমান্বিত করা হয়, সেই নারী নিয়ে গর্ব করা হয়, আর নারীকে ভালোবেসে পুরুষ আত্দহত্যা করলে সেই পুরুষ নিয়ে কারও কোনো গৌরব হয় না, বরং 'পুরুষের মতো পুরুষ' নয় বলে বড় রাগ হয়। 'পুরুষের মতো পুরুষ'রা স্ত্রীলোকদের জন্য ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, gen 14»
