CHE SIGNIFICA স্নাত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «স্নাত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di স্নাত nel dizionario bengalese
Laurea [snāta] bien Sono stati collocati qui [Canzone. √ Sn + t Moglie. Snata. A b. 1 Il discepolo, che ha finito di fare il bagno al Brahmacharya durante i suoi giorni di scuola; Laurea in 2 università, laurea; 3 bagnanti o bagnanti ('non vedi la laurea in periferia': B. F.). Istruzione post-laurea Post laureato, laureato Scuola di specializzazione Organi di bambù স্নাত [ snāta ] বিণ. স্হান করেছে এমন। [সং. √ স্না + ত]। স্ত্রী. স্নাতা। ̃ ক বি. 1 যে-শিষ্য গুরুগৃহে বিদ্যাশিক্ষান্তে ব্রহ্মচর্য সমাপ্তিসূচক স্নান করেছে; 2 বিশ্ববিদ্যালয়ের বি এ ডিগ্রিপ্রাপ্ত, graduate; 3 স্নানকারী বা স্নানার্থী লোক ('সরোবরে স্নাতক দেখি না': ব. চ.)। স্নাতকোত্তর বিণ. গ্রাজুয়েট হবার পরবর্তী, post-graduate. স্নাতানু-লিপ্ত বিণ. স্নানাস্তে অঙ্গে চন্দনাদি মেখেছে এমন।
Clicca per
vedere la definizione originale di «স্নাত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «স্নাত»
Scopri l'uso di
স্নাত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
স্নাত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৪৭ । অপহ্মাত ও মৃতস্নাত শব্দে মৃত উদ্দেশে স্নানকারীকে বুঝায়। ১। অপস্বাভ-ত্রিং অপকৃষ্ট স্নাত । ২ । মৃতস্রাত—ত্রিং মৃত উদ্দেশে স্নাত । ৪৮। আমিষাশন ও শৌকল শব্দে মাংসভক্ষণশীল ( মাংস খাওয়াই যাহার অভ্যাস ) । ১ । অামিষাশিন-ত্রিং { আমিষ-অশ+ণিনি, ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এর হাতেই শুধু অনাগত ভবিষ্যতে শুদ্ধ ও স্নাত হয়ে সত্যবস্তু মানুষের চোখে পড়ে। এই জন্যই বোধ হয় কবির মধ্যে যে অংশটুকু তাঁর কবি, এই চরম বিচারের প্রতীক্ষা করতে তাঁর বাধে না, কিন্তু যে-টুকু তাঁর ছোট্ট মানুষ তারই কেবল সবুর সয় না। সে কলহ করে, বিবাদ করে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
যেখানে স্বার্থের সাথেস্মৃতি ও মননকরেনি যে কোন ভুলযার হৃদয়ের সবটুকু জুড়ে, তুমি মুকুটহীন রাজা' অন্তরের রত্নখচিন সিংহাসনে, আসীন জন্মদাতা। তোমাকে আমার নিখাদ শ্রদ্ধার সবটুকু অঞ্জলি ঝরে যাবে অশ্রত স্নাত হয়েআমার এ হাত থেকেএই জীবন সূর্যাস্তবধি, ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
আর মরুল শব্দেন স্নাত:শুক্লাম্বরী সুধী । হোমাবিবাসনান্তে ভূ ইতন সুমাঞ্জলিঃ। ইবনুঘরদুর ত্রিঃ ক্রর ভূ প্রদক্ষিণ ।নন বিধা; যেতি বিশ্বচক্রাত্মনে নমঃ। প; মানদন্ধপী ত্ব" পাহি নঃ পাপ কদ" মা : তেরোম্য নিদ' যক্ষাৎ' সনশপ্ত যোগিনঃ। হদি জঙ্গি eণ গত বিশ্বচক্র ...
5
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সত্যানন্দ মন্দিরমধ্যে প্রবেশ করিবামাত্র সে গাত্রোত্থান করিয়া প্রণাম করিল। ব্রহ্মচারী জিজ্ঞাসা করিলেন, “তুমি দীক্ষিত হইবে?” সে বলিল, “আমাকে দয়া করুন।” তখন তাহাকে ও মহেন্দ্রকে সম্বোধন করিয়া সত্যানন্দ বলিলেন, “তোমরা যথাবিধি স্নাত, সংযত এবং ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তাহার শুদ্ধ স্নাত প্রফুল্লহাসি মুখখানি এই রৌদ্রোজ্জ্বল সকালবেলাটাতেই স্নান করিয়া দিলাম দেখিয়া, একটা বেদনার মত বুকের মধ্যে বাজিতে লাগিল। সেই হাসিটুকুর মধ্যে কি যেন একটা মাধুর্য ছিল যে, তাহা নষ্ট হইবামাত্র ক্ষতিটা সুস্পষ্ট হইয়া উঠিল। ফিরিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
স্নাত বিনোদিনী ঘরে প্রবেশ করিলে, মহেন্দ্র তাহার মুখের দিকে চাহিয়া বিস্মিত হইয়া উঠিল। তাহার কী-এক অপরূপ পরিবর্তন হইয়াছে। সে যেন এই কয়দিন আগুন জ্বালিয়া তপস্যা করিতেছিল। তাহার শরীর কৃশ হইয়া গেছে, এবং সেই কৃশতা ভেদ করিয়া তাহার পাণ্ডুবর্ণ মুখে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
স্নাত বিনোদিনী ঘরে প্রবেশ করিলে মহেন্দ্র তাহার মুখের দিকে চাহিয়া বিস্মিত হইয়া উঠিল। তাহার কীএক অপরূপ পরিবর্তন হইয়াছে। সে যেন এই কয়দিন আগুন জুলিয়া তপস্যা করিতেছিল। তাহার শরীর কৃশ হইয়া গেছে, এবং হইতেছে। বিনোদিনী বিহারীর পত্রের আশা ত্যাগ ...
Rabindranath Tagore, 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... আমাদের গ্রাম্য সাধু ভজনদাসের দেহতত্ত্ব-গান গুঞ্জনস্বরে শুনিতে পাইলাম না; সেই নবান্নের উৎসব শীতের শিশির স্নাত আকাশের মধ্যে সজীব হইয়া জাগিয়া উঠিল; কিন্তু টেকিশালে নূতন ধান কুটিবার জনতার মধ্যে আমার ছোটো ছোটো পল্লিসঙ্গিনীর সমাগম কোথায় গেল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
“না” অর্থশূন্য হলেও এখানে “হ্যা” অর্থে ব্যবহার করা হয়েছে. * আবে , , , মাখা : অরুণদেবের স্বর্ণ বর্ণ মেঘ ভেদ করে ঝিলমিল করছে। তিনি হলুদ দ্বারা স্নাত হয়ে উদিত হয়েছেন। ** পোথাইয়া : পোহাইয়া * জয়ানন্দকে ভুলে যেতে চন্দ্রাবতী রামায়ণ লিখেছিলেন, কিন্তু ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «স্নাত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
স্নাত nel contesto delle seguenti notizie.
আবৃত্তির শক্তিশালী সংগঠন কণ্ঠশীলন
প্রতিবছর কণ্ঠশীলনের প্রথম দিনটিতে রবীন্দ্রনাথের বাণীবদ্ধ দেয়াল লিখন জানাবো আর জানবো তোমায় ক্ষুদ্র পরিচয়ে অথবা 'ভেঙ্গেছ দুয়ার এসেছ জ্যোতির্ময়, তোমারই হউক জয়' কিংবা 'আজিকে এই সকালবেলাতে, বসে আছি আমার প্রাণের সুরটি মেলাতে' বা 'ভুবনজোড়া আসনখানি, আমার হৃদয়-মাঝে বিছাও আনি' ইত্যাদি সব বাণী দিয়ে তাদের মননকে স্নাত করা ... «এনটিভি, set 15»
মরি কাওয়া ও লোটাস ফুল
এত সুন্দর তুষার স্নাত সন্ধ্যায় একটি অপূর্ব নিভৃত সুন্দর মানুষ একাকী বিশেষ মুহূর্ত অনুভব করবে! প্রকৃতি নিজেই বন্ধু হয়ে ধরা দিয়েছে। বৃষ্টি বলল, আপনার হাতের ফুলগুলোর নাম কি? মরি কাওয়া ফুলগুলো সামনে এগিয়ে দিয়ে বলল, এই ফুলগুলোর নাম লোটাস। ইকেবানায় এই ফুলগুলো মানুষের ভেতরের খাঁটি হৃদয় ও অমরত্বকে প্রকাশ করে। এই ফুলগুলো আপনার ... «প্রথম আলো, ago 15»
রেনেসাঁসের তীর্থে
আলোকের ঝরনাধারায় স্নাত এই শহরের সৌন্দর্য যেন নিংড়ে নিতে ব্যস্ত সবাই। শহরের কেন্দ্রস্থলে কিছুক্ষণ নির্বাক দাঁড়িয়ে রইলাম। অদূরে ভিঞ্চি, ম্যাকিয়াভেলি, গ্যালিলিওর মতো যুগস্রষ্টা মনীষীদের ভাস্কর্য। তাদের কীর্তিধন্য ফ্লোরেন্সে আজ আমার মতো নগণ্য পথিক। বিশ্বাস করতে মন চায় না। রেনেসাঁসের পুণ্যতীর্থে অবগাহনের অভিজ্ঞতায় ... «সমকাল, ago 15»
এবার চাঁদের আলোয় তাজমহল দেখা যাবে ই-টিকিট বুকিং করে
এবার চাঁদের আলোয় তাজমহল দেখা যাবে ই-টিকিট বুকিং করে. আগ্রা, ২২ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : এখন থেকে অনলাইনে ই-টিকিট বুকিং করেই জ্যোৎস্না-স্নাত তাজমহল দেখার সুযোগ পাবেন আগ্রহীরা। এতদিন রাত ৮ টা ৩০ মিনিট থেকে রাত ১২ টা ৩০ মিনিট পর্যন্ত তাজমহল দেখার সুযোগ ছিল পর্যটকদের। তবে সেটার জন্য সশরীরে গিয়ে আগাম টিকিট কাটতে হতো। এবার সেই সুযোগকে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»
সুন্দর মনের একজন মানুষের কথা
দেখলাম তার পকেট থেকে এইবার তিনি রুমাল বের করলেন। এইবার তিনি চোখ মুছলেন। তার চোখের জলে আমার অনিশ্চিতের যাত্রা স্নাত হলো। সব সময় ভাবি এইটাই বুঝি মানুষে মানুষের আসল সম্পর্ক। যে সম্পর্কটি গড়ে উঠেছিল কাজ দিয়ে। এখন তা হৃদয়ের। সার্থহীন, চাওয়া পাওয়া হীন একদম হৃদয়ের অন্তস্তলের। এমন একজন মানুষ বেঁচে থাকুন অনন্তকাল এই প্রার্থনা করি। «প্রথম আলো, ago 15»
ঘরে বাইরে
ষড়ঋতুর বাংলায় প্রতিটি ঋতুই আসে বৈচিত্র্য আর বর্ণিলতা নিয়ে। নিজস্ব রঙে রাঙিয়ে দিয়ে যায় আমাদের মন আর প্রকৃতি। বসন্ত যদি হয় ঋতুরাজ তাহলে ঋতু রানী অবশ্যই বর্ষা!বর্ষার আগমনে শ্রাবণ ধারায় স্নাত হয়ে একেবারে নতুন রূপে সেজে উঠে আমাদের প্রকৃতি, সবুজ শ্যামলিমায় সজিব হয়ে ওঠে যেন সব। রঙ ধনুর সাত রঙের দেখা মেলে তো এই বর্ষাতেই! «যুগান্তর, lug 15»
অভূতপূর্ব, ঐতিহাসিক
ধনুর্ভঙ্গপণ আর আধিপত্যের আতিশয্যে, মেঘ-বৃষ্টির চোখ রাঙানি উপেক্ষা করে ডাকওয়ার্থ-লুইস নিয়মে ৯ উইকেটের জয়ে লেখা হলো আরও একটি মহাকাব্যিক সিরিজ বিজয়। ক্রিকেটমঞ্চের নতুন বাংলাদেশ আরও একবার উড়াল অহঙ্কারের রঙিন ফানুস। অমিয় সুধায় স্নাত হলো বাংলাদেশের ক্রিকেট। নিজের ঘরে টানা চতুর্থবার রাজমুকুট অক্ষুণ্ন রাখল বাংলাদেশ। «সমকাল, lug 15»
প্রোটিয়াদের ভাবনা জুড়ে বাঘের আতঙ্ক
কারণ কিছুদিন আগেই গঙ্গার দেশের ক্রিকেট দলের পদ্মার দেশে সিরিজ হারের লজ্জায় স্নাত হতে দেখে বাংলা মুলুকে পা রাখেন দক্ষিণ আফ্রিকানরা। ভারত বধের আগে পাকিস্তান এবং জিম্বাবুয়ের বাংলাওয়াশ হওয়ার খবরটাও তো ছড়িয়ে গিয়েছিল বিশ্ববাতাসে। শেষ দিনের হিসাব নিকাশে এক সুতো ভুলের জন্যও চরম মূল্য দিতে হবে প্রোটিয়াদের। অন্যদিকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
নাছির উদ্দিনের দুঃখ
একসময় প্রলয়ংকরী ঘূর্ণিঝড় থেমে জাহেদা খাতুন শান্ত স্নিগ্ধ শিশির স্নাত ভোরের আলোর মতো কোমল ও নির্মল সতেজ পরিতৃপ্তি নিয়ে লতানো লাউয়ের কচি ডগার মতো নাছির উদ্দিনের দেহে জড়িয়ে পরম নিশ্চিন্তের নিদ্রায় বিভোর হয়ে যায়। ব্রাহ্মণবাড়িয়ার থেকে আসার সময় প্রতিবারই জাহেদা খাতুন ডুপি পিঠা, মেরা পিঠা বানিয়ে দেয়। «প্রথম আলো, lug 15»
হুমায়ূন আহমেদের গভীর মৃত্যুবোধ
ফের নিজ ক্ষমতাবলে নুহাশপল্লীতে নিজের আগের আসন বিস্তার করে ওখানকার ঘাস-মাটি রৌদ্র জোছনা বর্ষণে স্নাত হয়ে তিনি বালকের মতো ছুটতে শুরু করলেন। টিভি ইন্টারভিউ... ঘেটুপুত্র কমলার প্রিমিয়ার শো... কোথায় নেই তাঁর হাস্যোজ্জ্বল পদচারণা! আশ্বস্ত হলো বাঙালি, ভয়ের কিছু নেই। জাস্ট সামনে একটা ছোট্ট সেতু, ওটা পার হলেই... ঘুণ পোকাটার গলা কি ... «সমকাল, lug 15»
