Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "যক্ষ" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI যক্ষ IN BENGALESE

যক্ষ  [yaksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA যক্ষ IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «যক্ষ» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di যক্ষ nel dizionario bengalese

Tubercolosi [yakṣa] b. 1 tesori dei ricchi e ricchi sotterranei accumulati; 2 (Al.) La persona miserabile. [Canzone. G + A]. La capitale di Kubera, situata sul monte Puri Kailash, Alka. Raj B. Il tesoro è la dea della ricchezza, Kubera. যক্ষ [ yakṣa ] বি. 1 ভূগর্ভে প্রোথিত ও স়ঞ্চিত ধনরাশির রক্ষক প্রেতযোনিবিশেষ, যক; 2 (আল.) অতি কৃপণ ব্যক্তি। [সং. যক্ষ্ + অ]। ̃ পুরী কৈলাস পর্বতের উপর অবস্হিত কুবেরের রাজধানী, অলকা। ̃ রাজ বি. ধন ঐশ্বর্যের অধিদেবতা কুবের।

Clicca per vedere la definizione originale di «যক্ষ» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON যক্ষ


PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME যক্ষ

যক
যকৃত্
যক্ষ্মা
খন
ছু
জ-মান
জন
জা
জুর্বেদী
জ্ঞ
ত-মান
তন
তি
তী
তেক
ত্
ত্ন
ত্র

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME যক্ষ

কুশাক্ষ
কোষাধ্যক্ষ
গবাক্ষ
গোষ্ঠী-নিরপেক্ষ
ক্ষ
দুর্ভিক্ষ
নলিনাক্ষ
নাবাধ্যক্ষ
নিরক্ষ
নিরপেক্ষ
নিরাকাঙ্ক্ষ
ক্ষ
পদ্মাক্ষ
পরি-মোক্ষ
পরোক্ষ
পুরাধ্যক্ষ
পোতাধ্যক্ষ
প্রতি-পক্ষ
প্রত্যক্ষ
প্লক্ষ

Sinonimi e antonimi di যক্ষ sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «যক্ষ»

Traduzione di যক্ষ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI যক্ষ

Conosci la traduzione di যক্ষ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di যক্ষ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «যক্ষ» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

夜叉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yaksa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yaksa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Yaksa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Yaksa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Якса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yaksa
270 milioni di parlanti

bengalese

যক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yaksa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yaksa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yaksa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Yaksa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Yaksa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tuberkulosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yaksa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Yaksa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Yaksa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaksa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yaksa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yaksa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Якса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yaksa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yaksa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yaksa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yaksa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yaksa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di যক্ষ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «যক্ষ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «যক্ষ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su যক্ষ

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «যক্ষ»

Scopri l'uso di যক্ষ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con যক্ষ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যে গৃহে হব্য কব্য দ্বারা দেবতা ও পিতৃগণ সর্বদা পুঞ্জিত হন, যথায় কুলরমণী ও অতিথিগণ সর্বদা পুঞ্জিত হন, হে যক্ষ ! তুমি সেই গৃহ পরিত্যাগ করিবে। যে গৃহে বালক-বৃদ্ধ, যুবক যুবতী ও স্বজনবর্গ সর্বদাই মিত্রতাসম্পন্ন, সেই গৃহও তুমি পরিত্যাগ করিবে। যে গৃহে কামিনী ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা62
রাজপুত্রদিগকে দেখিয়া পাশাবতী বলিল,—“কে তোমরা?” রাজপুত্রেরা বলিলেন,—“অমুক দেশের রাজপুত্র, দেশ ভ্রমণে আসিয়াছি।” পাশাবতী বলিল,—“না! দেখিয়া বোধ হয় যক্ষ রক্ষ।—তোমরা আমার পণ জান?” “জানি না।” “আমার পাশার পণ।—দানব যক্ষ রক্ষ হইলে পরখ দেখিয়া ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কুবের-পুং কুৎসিৎ বের (শরীর) ইহার ৩ খানা চরণ, ৮ টী দাত ছিল বলিয়া কুবেরের শরীর অতি কুৎসিত দেখাইত। ২। ত্র্যম্বকসখ-পুং ত্র্যম্বকের (মহাদেবের ) সখা । ৩। যক্ষরাজ-পুং { যক্ষ-রাজু-কিপৃ, কর্তৃ } যক্ষ মধ্যে শোভাপায় যে । ৪। গুহকেশ্বর-পুং গুহকের (দেবযোনি বিশেষের ) ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা467
যক্ষ স্ত্রী বান ঘী সীয সাক্ষা চাল ক্ষিনি ক্ষনে আন্তনা ক্কু', লং ক্ষি সনঃ সাদা স্বপ্না ক্ষী বৃক্ষাল ঘ্য বলা উন না ই নী ভভন স্বপ্না লা লিঙ্কনী ই া ঘনা লক্ট্রা বজ্র বৃক্ষাল ন ক্ষন্ত্রী স্থলা ী সানী ই। কার্যান্ব মনত্তুন কী বধান ক্ষী জলাং জ ঐন জী ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঋতু নাগ কৃতী পীডা যক্ষ রক্ষ গহোভবা It সম্বংসর মহাদোষ জন্মক্ষ মুপমদনা । কেতন্ত্র। শনি রাহূতা ভেীমার্ক সিত ভানু , জাঃ। শমষেদাজমানস্য দেবী হো. মরতস্য চ । মওলাদি বিধানেন মহারানাভিাষানৈঃ।চন্দ্র সম্পূর্ণপু ষ্যক ফল রত্নাভিপূজনৈঃ। মঙ্গল। মঙ্গল" ধত্তে ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা153
এতবডে! শক্তি! একট! দৈত!! রিপু হল কাম! বুঝেছ, ওর পমেহে চিকিৎসা করেছি, উপদৎশ হযেছে কযেকবার, আমি কাটোর!র মথিবাবু ডাক্তারের কাছে পাঠিযে চিকিৎসার ব্যবস্থা করে দিযেছি-এবার যক্ষ! হযেছে ! বললে, একটি মেযেছেলের কাছ থেকে ধবিযেছে! তার মানে মেযেটাকে যক্ষ!রে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
রোধ হর যক্ষ রক্ষ ৷- তোমর! আমার পণ জান?" “জানি না” “আমার পাশার পণ ৷- দানব যক্ষ রক্ষ হইলে পরনেদখির! নিব; মানুষ হইলে খেলিতে হইবে ৷ যে দিনে সে মাল! পার, হ!রিলে মোদের পেটে য!র?” রাজপুত্রের! বলিলেন,- “পরখকর!” পাশাবতী লিখন দেখিতে চাহিল,- “দানব যক্ষ রক্ষ হইলে লিখন ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... যদি দক্ষিণে খুদিবে a ধনের জ্যাড়ি পড়িবে তেমোর হাতেতে ৷৷ ১২০ ভীমরুল বরুলী উঠিরে, ধন না পাইবে n ১১৭ ঐছে শাস্ত্র কহে-ক'র্ঘ জ্ঞান যোগ ত্যঞ্জি ৷ পশ্চিমে খুদিবে, তাহাঁ যক্ষ এক হর ৷ ভব্রক্তা কৃঞ্চ বশ হর ভ্যক্তা তারে ভঞ্জি ৷৷ ১২১ পৌর-কপা-তরঙ্গিণী টীকা ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
Yogirāja Lokanātha
... আশডক] নেই I যক্ষ]]রোগাঁ]]র্টকে নিযে খুশী মনে বাতি ফিরে গেলেন আত্টীর পরিজনের] I লোকটি যক্ষ্য]রে]গমুস্ত হলেন বটে. ]কভু অন] একটি ব]]নি কব]লত হযে মার] =গেহন বেশ ]কছু কাল পরে I অপরের কঠিন বা]নির অনুপ্রবেশ ঘটালেন পরম দর]ল লে]কনাথ I ইচ্ছামর পুৰুষের নি] অতূত ইচ্ছা !
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
10
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
হিরণ্য বর্ণ চাকচিকশোলী বলিবা যাহাতে পূকযাহ্শ বা হিরণ্য বর্ণ অখাৎ ঙ্গোম্মুতিঅম্র পুরষ, বিনি মাযিক দেহ ধারণ করেন, শাযিত থাকেন ৷ মাবা বা তম আবরণই দেহ ৷ প*চাৎ হিরণ্যগর্ত দেব, যক্ষ, গন্ধঝাঁদি দেবযোনি, মানবযোনি, পশু, পক্ষী, কমি মোনি সকলের স্বষ্টি করেন ৷ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «যক্ষ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino যক্ষ nel contesto delle seguenti notizie.
1
গণপতিকে কেউ কখনও আটকাতে পারেনি
গণেশ দানবদের অধিপতি, তাই কার্যসিদ্ধির জন্য হিন্দুরা তাঁর আশীর্বাদ প্রার্থনা করেন।' মজার ব্যাপার হল, গণেশ ছিলেন 'গণ'দের ঈশ্বর। গণরা কিন্তু দানব নয়, তারা ছিল তথাকথিত 'অপবিত্র' এবং অনার্য মানুষ, যথা, ভূত, নাগ, যক্ষ, পিশাচ, গুহ্যক, বিদ্যাধর, রক্ষগণ, সিদ্ধ, প্রমথী ইত্যাদি। সংস্কৃত আর্য সমাজ প্রথমে এদের সম্পর্কে ভয়ানক কুত্‌সা প্রচার করত। «আনন্দবাজার, set 15»
2
মানব প্রবৃত্তির আলোয় ফিরে এল 'হয়বদন'
নাটকটি দর্শকের কাছে পরিচিত। তবুও ফের তাকে মঞ্চে আনা হল কেন? দেবেশবাবু বলেন, ''এ যাবত নাটকটি মঞ্চস্থ হলেও তার পরিকল্পনায় নাগরিক জীবনেরই পরিচয় উঠে এসেছে। আমাদের নাটকটি করার মূল উদ্দেশ্য ছিল দিনাজপুরের নিজস্ব লোক আঙ্গীককে মঞ্চে ফিরিয়ে আনা। এ ক্ষেত্রে দিনাজপুরে 'খনে'র সঙ্গে কারনাড ব্যবহৃত 'যক্ষ' গানের বিশেষ মিল থাকায় আমাদের ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
আজ শ্রাবণের আমন্ত্রণে...
যক্ষ অতএব কুড়চি ফুল দিয়ে সাজিয়ে প্রণয়ের অর্ঘ্য/ স্বাগত-স্বভাষ জানালে মেঘবরে মোহন, প্রীতিময় বচনে।' প্রথম নারী ঔপন্যাসিক স্বর্ণকুমারী দেবী তার এক কাব্যে শ্রাবণবন্দনা করেছেন, 'সখি, নব শ্রাবণ মাস/ জলদ-ঘনঘটা, দিবসে সাঁঝছটা/ ঝুপ ঝুপ ঝরিছে আকাশ!/ ঝিমকি ঝম ঝম, নিনাদ মনোরম,/ মুর্হুমুর্হু দামিনী-আভাস! পবনে বহে মাতি, তুহিন-কণাভাতি/ দিকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
4
বৃষ্টির মূর্ছনায়
রামগিরি পর্বতে নির্বাসিত যক্ষ। যক্ষের বিরহী প্রাণের বার্তা তার প্রিয়তমা স্ত্রীর কাছে পৌঁছে দিতে সুদূর অলকায় ভেসে চলেছে আষাঢ়ের মেঘ। মেঘ চলেছে উত্তরের পথে… পথে বিন্ধ্যপর্বত…তার নীচে পাথর-নুড়ির পথ বেয়ে অজস্র ঝর্ণা এসে মিশেছে রেবা নদীতে… প্রস্ফুটিত কেতকীর বেড়া দিয়ে ঘেরা দশার্ণ দেশ… ওপরে ছুটে চলেছে বর্ষার মেঘ- নীচে ... «bdnews24.com, giu 15»
5
এলো কদম-কেয়া ফোটার দিন
'মেঘদূত'র মহাকবি কালিদাস তো এই আষাঢ়স্য প্রথম দিবসেই বিরোহী যক্ষ মেঘকে দূত করে সুদূর দুর্গম কৈলাস শিখরে পাঠিয়েছিলেন বিরোহিণী প্রিয়ার কাছে। তিনি এই আষাঢ়েই চিরায়ত কাব্যগ্রন্থ মেঘদূত রচনা করেন। প্রকৃতির কবি জীবনানন্দ দাশ আষাঢ়কে বলেছেন 'ধ্যানমগ্ন বাউল-সুখের বাঁশি'। বাঙালির অতি প্রিয় এই ঋতুর আগমনে পুরো প্রকৃতি তার রূপ ও বর্ণ ... «Jugantor, giu 15»
6
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
মহাকবি কালিদাস তার 'মেঘদূত' কাব্যে আষাঢ়স্য প্রথম দিবসে বিরহ কাতর যক্ষ মেঘ'কে দূত করে কৈলাশে পাঠিয়েছিলেন তার প্রিয়ার কাছে। যক্ষের সে বিরহ বারতা মেঘদূত যেন সঞ্চারিত করে চলেছে প্রতিটি বিরহ কাতর চিত্তে, যুগ হতে যুগান্তরে। তাই রবীন্দ্রনাথ কালিদাসের উদ্দেশ্যে লিখেছিলেন- 'কবিবর কবে কোন আষাঢ়ের পূণ্য দিবসে লিখেছিলে মেঘদূত। «যায় যায় দিন, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. যক্ষ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/yaksa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su