Scarica l'app
educalingo
Abzug

Significato di "Abzug" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABZUG IN TEDESCO

Ạbzug [ˈapt͜suːk]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABZUG IN TEDESCO

definizione di Abzug nel dizionario tedesco

Leva alle armi da fuoco per innescare lo scatto da una foto negativa o digitale. Le tasse di fatturazione, le donazioni che escono dal dispositivo, l'apertura attraverso cui qualcosa può sottrarre lo spostamento, la partenza. Fare leva sulle armi per innescare lo sparo, ad esempio con le dita sul grilletto.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABZUG

Dampfabzug · Fahnenabzug · Farbabzug · Handabzug · Kontaktabzug · Korrekturabzug · Lohnabzug · Luftabzug · Papierabzug · Probeabzug · Punktabzug · Punkteabzug · Raubzug · Rauchabzug · Sonderabzug · Steuerabzug · Triebzug · Truppenabzug · Verlustabzug · Wrasenabzug

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABZUG

Abzugsbügel · abzugsfähig · Abzugsfeder · abzugsfrei · Abzugsgraben · Abzugshahn · Abzugshaube · Abzugshebel · Abzugskamin · Abzugskanal · Abzugsleine · Abzugsloch · Abzugsplan · Abzugsrinne · Abzugsrohr · Abzugsschach · Abzugsschacht · Abzugsverbot

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABZUG

Anzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Bildabzug · Bürstenabzug · Einzug · Gasabzug · Gehaltsabzug · Gewehrabzug · Glanzabzug · Hochglanzabzug · Kinderabzug · Personenaufzug · Schriftzug · Umzug · Verzug · Vollzug · in Bezug

Sinonimi e antonimi di Abzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABZUG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Abzug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABZUG»

Abzug · Abdruck · Abgang · Ablichtung · Abmarsch · Abrechnung · Abstrich · Abzugsbügel · Abzugshahn · Abzugshebel · Abzugskamin · Abzugsloch · Abzugsrinne · Abzugsrohr · Abzugsschacht · Aufbruch · Bildabzug · Drücker · Entlüftung · Entlüftungsanlage · Fortgang · Fotokopie · Gewehrabzug · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Kongress · stimmt · heute · über · einen · Soldaten · Iraq · Mach · bitte · wenn · kochst · Kannst · auch · paar · Abzüge · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Motorradschutzkleidung · mitverschulden · Kradhelm · Motorradbekleidung · Kein · Auch · sonstigen · Schutz · Lederbekleidung · wurde · überwiegend · Afghanistan ·

Traduzione di Abzug in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABZUG

Conosci la traduzione di Abzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Abzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abzug» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

扣除
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deducción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deduction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कटौती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حسم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вычет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dedução
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déduction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

potongan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Abzug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

控除
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

potongan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khấu trừ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துப்பறியும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कपात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kesinti
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

detrazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odliczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відрахування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deducere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφαίρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aftrekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avdrag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fradrag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABZUG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abzug».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abzug

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ABZUG»

Citazioni e frasi famose con la parola Abzug.
1
Don Marquis
Die Ideen ziehen den Abzug - aber es ist der Instinkt, der die Waffe lädt.
2
Hamid Gul
Mullah Omar besteht nicht mehr darauf, in Kabul zu regieren. Aber der Abzug aller westlichen Truppen und ein Verfassungswechsel zur Durchsetzung der Scharia-Gesetze ist ein Muss, die Säkularisierung Afghanistans muss aufhören.
3
Manfred Rommel
Die Politik ist zu einer Kunst geworden, die es versteht, den Bürgern auf unauffällige Weise ihr Geld abzunehmen und es nach Abzug steigender Verwaltungskosten in einem Zeremoniell so zu verteilen, dass jeder sich noch für beschenkt hält.
4
Harald Schmidt
Es gibt einen Bericht der Baker-Kommission in den USA. Man ist unzufrieden mit dem Verlauf des Irak-Krieges. Was viele Kenner überrascht. Die 'Bakerboys' empfehlen jetzt: Abzug aus dem Irak. Sagen, die Truppen sollen gehen. Fairerweise muss man sagen: Das hat vor fünf Jahren schon Saddam Hussein gesagt.
5
Emil Baschnonga
Die Berufsethik bleibt nach Abzug der Gewinne übrig.
6
Ernst Reinhardt
Wenn ein erfolgloser Manager gehen muß, bekommt er keinen Abzug, sondern eine Abfindung.
7
Anatole France
Geschichtsbücher nach Abzug der Lügen sind außerordentlich langweilig.
8
Manfred Hinrich
Die Hand am Abzug der Truppen aller Länder.
9
Erhard Blanck
Stille ist das, was übrig bleibt, nach Abzug aller Geräusche.
10
Anonym
Ein Markstück nach Abzug aller Steuern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABZUG»

Scopri l'uso di Abzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lassiter - Folge 2107: Den Finger am Abzug
Zu allem entschlossen trat Richard Thorpe in das Halbdunkel des Raumes.
Jack Slade, 2012
2
Der syrische Abzug aus dem Libanon
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (GSI), Veranstaltung: Der Nahostkonflikt - Ursachen und Entwicklung, ...
Stefan Plenk, 2007
3
Afghanistan nach dem Abzug der sowjetischen Truppen
5. Hätte. die. Republik. Afghanistan. im. Kampf. gegen. die. bewaffnete. Opposition. nach. dem. Abzug. der. Sowjettruppen. durchhalten. können? Ich glaube, dass bei der Hilfe Russlands und der anderen GUS Staaten die Republik in ...
Machmut A. Gareev, 1996
4
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Ein Abzug „neu für alt" soll die Vermögensmehrung ausgleichen, die mit dem Ersatz eines gebrauchten, d. h. die wirtschaftliche Lebensdauer bereits zum Teil „ abgelebten" Wirtschaftsguts durch ein neues Wirtschaftsgut entsteht. Regelmäßig  ...
Günter Schmeel, 2002
5
Stationierung, Abzug und Erbe der Roten Armee in Deutschland ...
Die nachfolgenden Textauszüge mit ausgewählter Bilddokumentation dienen als Einführung in diese Thematik und basieren auf den persönlichen Erlebnissen des Autors während seiner nunmehr 20 Jährigen photographischen Recherche um einen ...
Thilo Jörg Gehrke, 2011
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Von dem Ueberschusse abzugbar; Z. Richtiger, abzichbar. Abzug, der, die Handlung des Abziehens und das Abgezogene selbst. I) Das Abziehen oder Abheben z. B. beim Kartenspiele. Seine Karte gleich, in den ersten Abzügen verlieren.
Christian Wurm, 1859
7
Grenzüberschreitenden Abzug von Unternehmensverlusten von ...
Da die Tochtergesellschaften ihre unternehmerische Tätigkeit ausschließlich im Mitgliedstaat ihres jeweiligen Sitzes ausübten, versagte ihnen die britische Finanzverwaltung den Konzernabzug mit der Begründung, dass ein solcher Abzug ...
Jörg F. Kurzenberger, 2009
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Abzüchtigen. Die Adzüchtigung. Dcr Abzug, des — es, Mz. die — züge. i) Die Handlung des Abziehens. Er verlor seine Karte» gleich in den ersten Abzügen. Die daran in Abzug zu bringenden Unkosten. »Nach Abzug des Abzuziehenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Abzug der deutschen Truppen aus Afghanistan: Eine ...
„Die Mission in Afghanistan ist ausgelaugt und der Versuch gescheitert, Demokratie dorthin zu bringen.
Tom Schnee, 2012
10
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Der Erlös au« einer Druckschrift: „Was wollen wir" nach Abzug 66 fl. io kr. für Buchdrucker - und Buchbinder - V rilenst mit ....... idb fl, 2<z kr. Durch den königlichen KrelSbau Jnspek- tor Meißner zu Sa'zburg von sämtlichen Werkmeistern im ...
Bavaria (Kingdom), 1814

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sechs Punkte Abzug für Hagen
Nach dem Abzug der Zähler steht Phoenix Hagen jetzt mit 16:34 Punkten auf Platz 14 der Tabelle. Ingo Freyer. Durch den Punktabzug nun mit Abstiegssorgen: ... «kicker, apr 16»
2
Nukleargipfel: Linke und Grüne fordern Abzug von US-Kernwaffen
Linke und Grüne haben die Bundesregierung aufgefordert, sich auf dem Nukleargipfel in Washington für einen Abzug von Atomwaffen aus Deutschland ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
3
Wladimir Putins Syrien-Strategie: Ein Abzug ist kein Rückzug
Das Flugzeug nimmt Kurs auf die Heimat - nur wenige Stunden, nachdem Präsident Wladimir Putin den Befehl zum Abzug der russischen Truppen aus Syrien ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
4
Syrien: Abzug von IS-Kämpfern aus Damaskus gestoppt
Für Assad wäre der Abzug der Rebellen aus diesem Gebiet ein Erfolg im syrischen Bürgerkrieg gewesen - er hätte damit die Kontrolle über ein strategisch ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
5
"Fehlkommunikation": Türkei kündigt Abzug von Truppen im ...
Die Türkei hat den Abzug weiterer Soldaten aus dem Nordirak angekündigt. Das Außenministerium in Ankara erklärte, es habe wegen der Stationierung ... «DIE WELT, dic 15»
6
Deutscher Bundestag verstärkt Truppen in Afghanistan
Dafür stimmte jetzt der Bundestag mit 480 Ja-Stimmen gegen 112 Nein-Stimmen. Der Bundestag hat den Abzug deutscher Soldaten aus Afghanistan gestoppt. «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
7
USA: Obama verzögert Abzug aus Afghanistan
US-Präsident Barack Obama verzögert den Abzug der US-Truppen aus Afghanistan. Das hat das Weiße Haus bestätigt. Demnach werden im kommenden Jahr ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
8
Afghanistan: Gouverneur kritisiert Bundeswehr-Abzug als verfrüht
Der Gouverneur der Provinz Kundus hat den Abzug der Bundeswehr aus der Region vor zwei Jahren als verfrüht kritisiert. "Wir haben den Deutschen mehrfach ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
9
Ex-Minister zu Afghanistan: Jung: "Ein zu früher Abzug hat ...
Das Beispiel Irak zeige, dass ein zu früher Abzug "katastrophale Folgen" haben könne. "Es darf nicht sein, dass die Bundeswehr mehr als 50 Soldaten verliert, ... «Tagesspiegel, set 15»
10
Warum die Bundeswehr die Türkei verlässt
Ein drittes Argument für den jetzt beschlossenen Abzug der Bundeswehr dürfte die hohe Belastung für einzelne Soldaten sein. Sie betrifft vor allem eine kleine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abzug>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT