Scarica l'app
educalingo
Angriffslust

Significato di "Angriffslust" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANGRIFFSLUST IN TEDESCO

Ạngriffslust [ˈanɡrɪfslʊst]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGRIFFSLUST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angriffslust è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGRIFFSLUST IN TEDESCO

definizione di Angriffslust nel dizionario tedesco

Disponibilità ad attaccare chiunque in qualsiasi momento; Aggressività.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANGRIFFSLUST

Aggressionslust · Arbeitslust · Blust · Eroberungslust · Esslust · Fleischeslust · Fresslust · Geschlechtslust · Herzenslust · Kriegslust · Lebenslust · Liebeslust · Sangeslust · Schaffenslust · Sensationslust · Sinneslust · Unternehmungslust · Verlust · Wanderlust · Wertverlust

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANGRIFFSLUST

Angriffsbewegung · Angriffsbündnis · Angriffsdrittel · Angriffsfläche · Angriffsfußball · Angriffsgeist · Angriffskrieg · Angriffslinie · angriffslustig · Angriffsplan · Angriffspunkt · Angriffsspiel · Angriffsspieler · Angriffsspielerin · Angriffstaktik · Angriffsverteidigung · Angriffswaffe · angriffsweise · Angriffsziel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANGRIFFSLUST

Abenteuerlust · Ballverlust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Kontrollverlust · Leselust · Mordlust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Realitätsverlust · Reiselust · Satzverlust · Totalverlust · Unlust · Vertrauensverlust · Wasserverlust · Wollust · Wärmeverlust · Zeitverlust

Sinonimi e antonimi di Angriffslust sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANGRIFFSLUST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Angriffslust» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANGRIFFSLUST»

Angriffslust · Aggressivität · Eroberungslust · Streitbarkeit · Streitlust · Grammatik · angriffslust · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Potenziale · beflügeln · Szenario · Workshops · lassen · Führungsteams · Querdenkern · werden · Entziehen · sich · gezielt · operativen · aggression · kommt · welt · Aggression · Frustration · Provokation · sind · Grundpfeiler · für · große · Bauch · daraus · aber · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · französisch · linguee · Hund · soll · ohne · knurren · bellen · oder · zeigen · Leine · zwischen · ebenfalls · angeleinten · fremden · Hunden · vorbeilaufen · können · Dict · dict · gegen · dortmund · leverkusen · zeigt · bundesliga · Leverkusen · führt · einem · flotten · Duell · Augenhöhe · zweimal · Borussia · Dortmund · muss · Punkt · jetzt · lesen · german · German · many · other · translations · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · sport · kostenlosen · viele · weitere · yasmin · fahimi ·

Traduzione di Angriffslust in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANGRIFFSLUST

Conosci la traduzione di Angriffslust in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Angriffslust verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Angriffslust» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

侵略性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

agresividad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aggressiveness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आक्रामकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدوانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

агрессивность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

agressividade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হামলাদারিতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agressivité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agresif
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Angriffslust
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

攻撃性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aggressiveness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh trước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீவிரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आक्रमकता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saldırganlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aggressività
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agresywność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

агресивність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agresivitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggressie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggressivitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggressivitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Angriffslust

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGRIFFSLUST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Angriffslust
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Angriffslust».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Angriffslust

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANGRIFFSLUST»

Citazioni e frasi famose con la parola Angriffslust.
1
Oscar Wilde
Der wesentliche Kern des Patriotismus ist die Angriffslust, und Patrioten sind meistens schlecht.
2
Ernst Ferstl
Zärtlichkeit ist Angriffslust in Geschenkpapier.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANGRIFFSLUST»

Scopri l'uso di Angriffslust nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Angriffslust e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Emotion, Habitus und Erster Weltkrieg: Soziologische Studien ...
Es gibt mehrere Haupttypen von Situationen, die zur Angriffslust führen: der Krieg (Fehde), das Turnier (als Vor- oder Nachbereitung auf den Krieg), das Vorhandensein machtschwächerer Personen, über die man verfügen will, ganz generell ...
Helmut Kuzmics, Sabine A. Haring, 2013
2
Dichtung und Didaxe: Lehrhaftes Sprechen in der deutschen ...
Bei Suchenwirt hingegen wird die Beschreibung der heraldischen Position der Wappentiere auf dem Schild nach Möglichkeit genutzt, um die Angriffslust der Tiere zu betonen. Wo die moderne Heraldik zwischen der stehenden, springenden, ...
Henrike Lähnemann, Sandra Linden, 2009
3
Judo mit Worten: Wie Sie gelassen Kontra geben
Wenn. Ihnen. die. Angriffslust. aus. dem. Knopfloch. springt. Lassen Sie uns jetzt noch praktischer werden. Was können Sie tun ... das kann durchaus ein Kunststück sein. Die Kunst besteht Wenn Ihnen die Angriffslust aus dem Knopfloch springt.
Barbara Berckhan, 2009
4
Wenn Michel schläft ...: Meine Sicht der Dinge - ...
... der Nacht meines DrogenSelbstversuches ja auch anders deuten. Was ist der Segen dieser scheinbaren Negativität? Vielleicht war das nicht meine Angriffslust , die ich mir nicht zugestehe, die da überfahren auf der Straße lag, sondern eine  ...
Sonja Kammer, 2012
5
Zwischen Himmel & Erde: ... und immer neuen Möglichkeiten ; ...
Aggression ist für viele von uns ein Schattenthema, gerade bei uns Frauen ist der Begriff sehr negativ belegt, obwohl Aggression in der Übersetzung nichts anderes als „Angriffslust“ heißt. Angriffslust bedeutet ja auch, ein Thema beherzt in ...
Sabine Gehlen, 2011
6
Gastarbeiter zwischen Integration und Abstossung
Angriffslust' eines Eskimos kann schließlich etwas ganz anderes sein als die . Aggression' eines Wiener Bürgers der Oberschicht um die Jahrhundertwende. Es besteht kein Grund zu der Annahme, daß sich die Persönlichkeitsformung ...
Siegfried Pflegerl, 1977
7
Säugetiere in der altägyptischen Literatur
Ob dieser auch im Nahkampf als Waffe eingesetzt wird, bleibt fraglich. Er soll Nerven und Blutgefäße enthalten und eventuell als Tastorgan fungieren.56 17.3 Stärke, Mut, Angriffslust und Blutgier In der Literatur spielen Kraft und Angriffslust  ...
Ingrid Bohms, 2013
8
Akupunktur bei Pferdekrankheiten: Westliche Indikation - ...
c Schulmedizinische Leitsymptome ○ Angriffslust ○ intolerant gegen Menschen und/oder Artgenossen ○ versucht, die Führungsrolle zu übernehmen ○ kann sich Änderungen im Tagesplan nur schwer anpassen ○ steht oft unter Spannung ...
Christina Eul-Matern, 2014
9
Komödie und Tragödie--übersetzt und bearbeitet
Angriffslust. sind. durch. 'weiblichere' Züge wie Verträumtheit, Unentschlossenheit und Ängstlichkeit angesichts obszöner Anspielungen ersetzt : Millamant: [. . . ] I love to give pain. (I1/l, S. 42) Vanessa: [. . . ] Ich sehe die Leute so gern beleidigt.
Ulrike Jekutsch, 1994
10
Zeitschrift für analytische Chemie
... \V. Spektralanalytischo Untersuchung über die Geochemie <lea Lithiums 118, 334. — Sielte auch Kvalheim, A. Stroh, R. siehe Weihland, R. Strohecker, R. Ein neuer Weg zur Ermittlung der Angriffslust (Aggressivität) von Wässern 107, 321.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGRIFFSLUST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Angriffslust nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwei Neuzugänge! USC Mattsee ist voller Angriffslust
Eine Steigerung hat sich der Verein aus dem Norden des Bundeslands auch vorgenommen. "Wir sind voller Angriffslust", lässt Oliver Schmitz, Sportlicher Leiter ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, giu 16»
2
Wiederholte Angriffslust nach Fußballsieg
In Bad Säckingen haben zwei polnische Fans den Sieg der polnischen Nationalmannschaft am Samstag in einer Zelle auf dem Polizeirevier ausschlafen ... «Badische Zeitung, giu 16»
3
Körpertemperatur macht Bakterien angriffslustig
München – Bakterien der Gattung Yersinia pseudotuberculosis – ein naher Verwandter des Pest-Erregers – lösen beim Menschen unter anderem ... «derStandard.at, giu 16»
4
Spektakuläre Tierstudie: Angriffslustige Zitteraale
Von Humboldt hatte die angriffslustigen Zitteraale (Electrophorus electricus) im März 1800 während eines Forschungsaufenthalts am Amazonas beobachtet. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
5
Charmeur mit Angriffslust
MAINZ - Gibt es im deutschen Kulturbetrieb eigentlich noch so einen echten Tausendsassa? Antwort: Ja. Es ist Rocko Schamoni. Autor, Musiker, Schauspieler ... «Allgemeine Zeitung, giu 16»
6
Ars Nova verpasst Aufstieg knapp Angriffslust geweckt
Bietigheim. Sie waren ganz nah dran. Einer der ersten beiden Plätze hätte es für die Lateintänzer der TSG Ars Nova werden müssen, dann stünde das Team ... «WESER-KURIER online, mag 16»
7
Siebente Giro-Etappe: Stefan Küngs Angriffslust nicht belohnt
Der Thurgauer Stefan Küng zeigte sich überaus angriffslustig, wurde aber am Ende nicht belohnt. Schon kurz nach dem Start war der Ostschweizer mit drei ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
8
Giro d'Italia: Didiers Angriffslust wird nicht belohnt
(DW) - Die Luxemburger sind beim Giro d'Italia weiterhin gut unterwegs. Nachdem sich Bob Jungels (Etixx-Quick-Step) in den ersten Tagen in guter Verfassung ... «Luxemburger Wort, mag 16»
9
Jorge Lorenzo angriffslustig: "Niemand ist unschlagbar..."
(Motorsport-Total.com) - Jorge Lorenzo ist fest entschlossen, die Siegesserie von Marc Marquez in Austin zu durchbrechen. Der Honda-Pilot, der die ersten drei ... «Motorsport-Total.com, apr 16»
10
Hoeneß' Angriffslust im zweiten Frühling
Hoeneß' Angriffslust im zweiten Frühling. Hoeneß' Rückkehr zum FC Bayern wird mit viel Wohlwollen begleitet, manche Signale künden aber auch von ... «Mittelbayerische, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angriffslust [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/angriffslust>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT