Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eroberungslust" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EROBERUNGSLUST IN TEDESCO

Eroberungslust  [Ero̲berungslust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EROBERUNGSLUST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eroberungslust è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EROBERUNGSLUST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eroberungslust» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eroberungslust nel dizionario tedesco

Grande desiderio di conquiste Per esempio, per puro desiderio di conquista, attaccate uno stato. großes Verlangen nach EroberungenBeispielaus reiner Eroberungslust einen Staat angreifen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eroberungslust» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EROBERUNGSLUST


Aggressionslust
Aggressio̲nslust [aɡrɛˈsi̯oːnslʊst]
Angriffslust
Ạngriffslust [ˈanɡrɪfslʊst]
Arbeitslust
Ạrbeitslust
Blust
[bluːst), auch: [blʊst]
Esslust
Ẹsslust [ˈɛslʊst]
Fleischeslust
Fle̲i̲scheslust
Fresslust
Frẹsslust
Geschlechtslust
Geschlẹchtslust
Herzenslust
Hẹrzenslust
Kriegslust
Kri̲e̲gslust
Lebenslust
Le̲benslust [ˈleːbn̩slʊst]
Liebeslust
Li̲e̲beslust [ˈliːbəslʊst]
Sangeslust
Sạngeslust
Schaffenslust
Schạffenslust
Sensationslust
Sensatio̲nslust [zɛnzaˈt͜si̯oːnslʊst]
Sinneslust
Sịnneslust
Unternehmungslust
Unterne̲hmungslust [ʊntɐˈneːmʊŋslʊst]
Verlust
Verlụst 
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EROBERUNGSLUST

Ernüchterung
Eroberer
Eroberin
erobern
Eroberung
Eroberungsdrang
Eroberungsfeldzug
Eroberungsgier
Eroberungskrieg
eroberungslüstern
eroberungslustig
Eroberungszug
erodieren
eröffnen
Eröffnung
Eröffnungsabend
Eröffnungsansprache
Eröffnungsbeschluss
Eröffnungsbilanz
Eröffnungsfeier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EROBERUNGSLUST

Abenteuerlust
Ballverlust
Blutverlust
Gedächtnisverlust
Gewichtsverlust
Kontrollverlust
Leselust
Mordlust
Punktverlust
Qualitätsverlust
Realitätsverlust
Reiselust
Satzverlust
Totalverlust
Unlust
Vertrauensverlust
Wasserverlust
Wollust
Wärmeverlust
Zeitverlust

Sinonimi e antonimi di Eroberungslust sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EROBERUNGSLUST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eroberungslust» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Eroberungslust

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EROBERUNGSLUST»

Eroberungslust Aggressivität Angriffslust Streitbarkeit Streitlust Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden eroberungslust bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch Französisch pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen schreibt wissen rungs lust Bestreben Eroberungen machen universal lexikon deacademic Angriffslust ⇨Aggressivität AngriffslustAggressivität Kampfbereitschaft Zanksucht Bissigkeit Keckheit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Rätsel hilfe suche aggressivität Hilfe Aggressivität Streitbarkeit wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell

Traduzione di Eroberungslust in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EROBERUNGSLUST

Conosci la traduzione di Eroberungslust in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eroberungslust verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eroberungslust» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

征服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conquista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conquest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покорение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conquista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conquête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penaklukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Eroberungslust
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

征服
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penaklukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chinh phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fetih
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conquista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podbój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підкорення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cucerire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάκτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verowering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erövring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erobringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eroberungslust

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EROBERUNGSLUST»

Il termine «Eroberungslust» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eroberungslust» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eroberungslust
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eroberungslust».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EROBERUNGSLUST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eroberungslust» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eroberungslust» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eroberungslust

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EROBERUNGSLUST»

Scopri l'uso di Eroberungslust nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eroberungslust e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Presbyter Johannes in Sage und Geschichte
golischen. Eroberungslust. bezeichnet. So. erzählt. Vincentins. in. seinem. Speculum. Historiale: „Im. Jahre. des. Herrn. 1202. eröffneten. nach. Iconiensis, Galaphiam. Damascum, et omnes regiones interjaceutes, ut nec unum post se relinquat ...
Gustav Oppert, 2013
2
Das europäische Gleichgewicht durch den Prager Frieden vom ...
Wo tritt den jemals die deutsche Nation anmaßend gegen andre Völker auf, wo zeigt sie nicht im Gegentheil den größten Eifer, alles Positive, was andere Völker bringen, sich anzueignen? Diese Eroberungslust besitzt sie im höchsten Maße, ...
Gustav Ferdinand Thaulow, 1867
3
Der Presbyter Johannes in Sage und Geschichte ein Beitrag ...
golischen. Eroberungslust. bezeichnet. So. erzählt. Vincentius. in. seinem. Speculum. Historiale: „Im. Jahre. des. Herrn. 1202. eröffneten. nach. Iconiensis, Calaphiam. Damascum, et omnes regiones interjacentes, nt nec unum post se relinquat ...
Gustav Oppert, 1870
4
Fried, v. Schlegel's sämmtliche werke
So sehr man Maximilians Staatskunst, weil ihm nicht alle Absichten gelungen sind, zu tadeln gewohnt ist, hat er doch mehr erreicht, als bei ungleich größerer Macht die französischen Könige welche damahls in ihrer Eroberungslust so ...
Friedrich von Schlegel, 1846
5
Magazin für die Handlung, Handelsgesetzgebung und ...
Gerade diese Gleichheit war es aber, welche nur zu bald in gegenseitige , welltämpfende Bestrebungen ausarten ; und die Nordameritanische der Englischen Eroberungslust und Handelsbegierde entgegen sehen mußte. , Dadurch wurde ...
Karl Heinrich ¬von Fahnenberg, 1813
6
Theodor, oder, des Zweiflers Weihe. 2e, durchgesehene Ausg
Halten Sie alle Eroberungslust der Fürsten und Völker, womit sie ihre Nachbarn zu unterwersen suchen, für unsittlich ? Die Geschichte rühmtdie Thaten der Sieger am meisten!"" „Ich nehme zwei Fälle aus, in welchen Eroberer gerecht ...
Wilhelm Martin L. de Wette, 1828
7
Die Epigonen
Eine öffentliche Meinung kann in Rußland noch gar nicht auf die Entschlüsse des Monarchen einwirken , und trotz alles Gedeihens im Frieden wird die Eroberungslust eines Zaaren vorläufig durch keine Steuer - und Reerutenverweigerung ...
8
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
Wer kann auch dafür stehen, dass diese Zwischenstaaten nicht Gegenstand und Beute der Eroberungslust der grössern Reiche werden? und in diesem Fall ist das Uebel ärger, als vorher. Die Idee der Nothwendigkeit der Zwischenstaaten ...
ZWEYTER BAND, 1822
9
Der Vierte Kreuzzug Im Rahmen Der Beziehungen Des ...
Doch die Eroberungslust der Normannen und der Ehrgeiz ihrer Führer drängten zu weiteren Thaten. Und die Natur selbst, die geographischen Interessen wiesen hier die Eroberungslust der Normannen in festumgrenzte Bahnen.
Walter Norden, 2012
10
Geschichte Europas seit dem Ende des fuenfzehnten Jahrhunderts
Der Sieg von Marignano, die günstigen Verträge mit dem Papste und Karl V, abgeschlossen zu Bologna und Noyon, verbreiteten einen täuschenden Glanz und verstärkten immer mehr des Königs Eroberungslust, während das Jnnere ...
Friedrich Ludwig Georg von Raumer, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EROBERUNGSLUST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eroberungslust nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach dem Brexit: EU-Chefs wollen rasche Scheidung
Der Fall Griechenland steht für die Eroberungslust, und für den Drang nach mehr Lebensraum, koste es was es wolle. Letztlich für die Dummheit. So ist es. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
2
Markenkernschmelze: Deutschlands Imagegebäude zerfällt
Weltoffene Eroberungslust degeneriert im ersten kalten Gegenwind zum panischen Rückzugsgefecht in die geschützten eigenen vier Wände. Das Abendland ... «Absatzwirtschaft, apr 16»
3
Lothar, Briegel und Klinsi in Italien
... waren schon den wahren Kaisern und Dichterfürsten nicht unbekannt: Eroberungslust, der Reiz des Neuen und die Abscheu vor der Tristesse des Alltags. «11 FREUNDE, gen 16»
4
Der Idealismus kommt schnell abhanden
Aus Moral, nicht aus Beutegier, Eroberungslust, Größenwahn, Machtwille, Haß, Rache. Eine Zerstörung innerhalb kürzester Zeit. Es wäre ihr Land nicht mehr, ... «freiewelt.net, gen 16»
5
Rainer Wieland: "Das Buch des Reisens" Eine Reise durch Zeit und ...
... zieht es einzelne Menschen immer wieder in die Ferne – aus Not, Eroberungslust oder Wissensdurst. Rainer Wieland dokumentiert in seinem dickleibigen, ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
6
Blu-ray Review: Marco Polo - Die komplette Staffel 1
Im 13. Jahrhundert beherrscht Kublai Khan die Mongolei. Doch das genügt seinem unersättlichen Machthunger längst nicht. Seine Eroberungslust richtet sich ... «blu-rayler.de, dic 15»
7
Jordanien und der Krieg in der Levante: Die Geburt Anbars aus der ...
Bei Syrern stösst die Israelfreundlichkeit des Irakers, nicht aber dessen Eroberungslust auf Zustimmung. Wir sitzen in einem Vorort Ammans bei General Abdul ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
8
Vor 100 Jahren: „Der Vormarsch geht weiter“
Und weiter heißt es: „Nicht Eroberungslust hat uns in den Krieg getrieben. Als vor einem Jahr alle Waffenfähigen zu den Fahnen eilten und die Truppen hinaus ... «Augsburger Allgemeine, lug 15»
9
Ex-Bochumer Klostermann will mit Leipzig in die erste Liga
Mit seiner Dynamik und frischen Art passt er perfekt ins Leipziger Konzept: Ball-Eroberungslust, Risikofreude, schnelles, athletisches Spiel in die Spitze. Er ist in ... «Derwesten.de, apr 15»
10
Deutschland - Neue Anti-Terror-Truppe für Deutschland
Problematisch ist eher die Eroberungslust vor ca. 100 Jahren. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Anzeige. Ressort. Politik. «Frankfurter Rundschau, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eroberungslust [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eroberungslust>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z