Scarica l'app
educalingo
Armutei

Significato di "Armutei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARMUTEI IN TEDESCO

Armute̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARMUTEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Armutei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARMUTEI IN TEDESCO

definizione di Armutei nel dizionario tedesco

Condizione di povertà generale e conseguente negligenza.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARMUTEI

Abtei · Arbeiterpartei · Bastei · Benediktinerabtei · Bilddatei · DLL-Datei · Datei · Gegenpartei · Kartei · Konfigurationsdatei · Originaldatei · PDF-Datei · Partei · Piratenpartei · Propstei · Regierungspartei · Sakristei · Textdatei · Vertragspartei · Volkspartei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARMUTEI

Armspange · Armspeiche · ärmste · Armstrong · Armstumpf · Armstütze · Armsünderglocke · Armsünderhemd · Armure · Armut · Armutsbericht · Armutsflucht · Armutsflüchtling · armutsgefährdet · Armutsgrenze · Armutsgürtel · Armutsrisiko · Armutszeugnis · Armvoll · Armzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARMUTEI

Audiodatei · Auskunftei · Batchdatei · Bundespartei · Detektei · Einheitspartei · Erzabtei · Kundenkartei · Landespartei · Linkspartei · Logdatei · Narretei · Oppositionspartei · Protokolldatei · Quelldatei · Reichsabtei · Systemdatei · Verkehrssünderkartei · Vogtei · Zentrumspartei

Sinonimi e antonimi di Armutei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARMUTEI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Armutei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARMUTEI»

Armutei · Armut · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · armutei · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · universal · lexikon · deacademic · landsch · Zustand · allgemeiner · Armut · daraus · erwachsender · Verwahrlosung · eine · verbreitet · Drautzmann · nicht · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · für · Suche · nach · sinnverwandten · Wörtern · Wort · erzielte · Treffer · raetsel · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · grimm · armut · scheint · alten · weiblichen · form · aramuotî · entstellt · spätere · ableitung · übergesprungen · drumb · könd · wohnen · rechtswörterbuch · user · Erklärung · Belegtext · gewerb · abgenomben · also · lautere · worden · Datierung · Fundstelle · soziale · gedichte · hathitrust ·

Traduzione di Armutei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARMUTEI

Conosci la traduzione di Armutei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Armutei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Armutei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Armutei
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Armutei
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Armutei
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Armutei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Armutei
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Armutei
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Armutei
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Armutei
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Armutei
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Armutei
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Armutei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Armutei
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Armutei
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Armutei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Armutei
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Armutei
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Armutei
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Armutei
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Armutei
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Armutei
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Armutei
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Armutei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Armutei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Armutei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Armutei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Armutei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Armutei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARMUTEI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Armutei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Armutei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Armutei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARMUTEI»

Scopri l'uso di Armutei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Armutei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Karl Simrock. l«5. Unser Bruder Melcher, Der wollt ein Reiter werden. Halt er doch kein Perdchen nicht, Konnt er keiner werden. Sein Mutter nahm ein Ziegenbock, Seht den Bruder Melcher drop. Ziegenbock, Melcher drop, Armutei, Bettelei, ...
Karl Simrock, 1856
2
Die Deutschen Volksbücher: Der märkische Eulenspiegel. Das ...
1«5, Unser Bruder Melcher, Der wollt ein Reiter werden. Halt er doch kein Perdchen nicht. Konnt er keiner werden. Sein Mutter nahm ein Ziegenboek, Seht den Bruder Welcher drop. Ziegenbock, Melcher drop, Armutei, Bettelei, Ist das nicht ...
3
Deutsches Wörterbuch
ARMUTEI , f. iras armut, scheint aus der allen weiblichen form aramuoti entstellt und in eine spätere ableitung übergesprungen : (Intmh könd ir uns nicht wohnen bei, wann da ist nichts denn armutei. H. Sachs 5, 230*. bei Frank steht bald ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Kärntisches Wörterbuch
Wier müessen uns schon schicken drein, es wirt der Willen Gottes sein ; weil Gott licht die Armutei so will er liegen auf dem Heu. Joseph. Ja, weil Gott liebt die Armutei drumb will er liegen auf dem Heu. Liesing und Flallach. XXVII. Mein Oad I i' ...
Matthias Lexer, 1862
5
Die deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Schöne Sporen. Strumpfband In die Hand. Ziegelftein Zwifchen die Bein. Ziegeubocf, Melcher drop. Armutei. Bettelei. Ift das nicht ein fchöne Reiterei? unfer Bruder Melcher„ Der wollt ein Reiter werden. Haft er doch kein Stiefel nicht. Konnt er ...
Carl Simrock, 1856
6
Sammlung aller einzeln ergangenen Herzoglich ...
Armutei stürzen, bej Zeiten möchte vorgebogen werden, so hat sich doch zu äußerstem Mißfallen ergeben , daß vile dises Herzogtums und Landes Untertanen sich hieran so gar nicht kehren, daß sie vilmehr öfters ihre ganze Vermögenschaft ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1760
7
A–C
(Armutei) — (arnen) kollektivische Bedeutung in Augsburger Chroniken, bei GELLERT, in der Wetterau (GR. Weist. 3, 443). Vgl. DWB. 1, 562. LEXER 1, 95. Кшекб 19. (Щгтщей), Ußrmetâ fem., nösn. UU/rmetrîi fem. Na dô as en Ufer- metan ...
‎1924
8
apfelkönig - barmherzig
156, 21 (omd., 1554): Zerhen, we/rhe unter den :tol/n ион wegen der видано/д, armuth der ertze oder anderer urJathen halben неф/фен. — Ös'r. WB. 1, 346. armüte, s. armut. armutei, die. 1. >Armut, Bedürftigkeit; soziales Elend<; vgl. armut 1.
‎1994
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
Vgl. ferner s. v. ahtun l, armutei l , außvechseln 2, hakhirne, härenhaut l , pastete. 2. > uneben, rauh, ungeschliffen, unge- glättet; scharf, spitz; hart<; mehrfach tropisch: >mehr oder weniger naturbelassen, im Rohzustand beftndlich, nicht weiter ...
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001
10
Raabe-Jahrbuch
Sprüche. aus. der. Armutei. Wilhelm Raabe, dem Lebensbegleiter, zu Qruß und Dank Wenn dich das Schicksal in die Knie zwang, bedenke: Alles ist nur Übergang! * Schlug dich das Schicksal flügelmatt, kehr heim auf altvertrauter Spur und ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMUTEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Armutei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Armut, Schnaps und Prostitution Die Hurdy-Gurdy-Girls
„Hier im Westerwald“, sagten die Alten, „da gab es nichts, nichts und naut, garnaut, garnaut, wir waren nichts, wir hatten nichts, nur Armutei und Säuerei“. Es war ... «taz Hamburg, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Armutei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/armutei>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT