Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Äser" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÄSER IN TEDESCO

Äser  [Ä̲ser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Äser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÄSER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Äser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Äser

Asher

Äser

Nella lingua di Waidmanns, l'era è il termine per la bocca dei peli pelosi. Asung viene accettato con l'aster. Questo termine non è utilizzato per i cinghiali neri o selvatici. Der Äser ist in der Waidmannssprache der Begriff für das Maul des Haarwildes. Mit dem Äser wird Äsung aufgenommen. Diese Bezeichnung wird nicht für Schwarzwild oder Raubwild verwendet.

definizione di Äser nel dizionario tedesco

Maul. Plurale di carrion. Maul. Plural von Aas.
Clicca per vedere la definizione originale di «Äser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄSER


Aser
A̲ser, A̲a̲ser
Baiser
[bɛˈzeː] 
Browser
[ˈbra͜uzɐ] 
Composer
Compo̲ser
Cruiser
[ˈkruːzɐ] 
Dispenser
Dispẹnser
Dresser
Drẹsser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Fundraiser
[ˈfandreɪzɐ]
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Häuser
Hä̲u̲ser
Kaiser
Ka̲i̲ser 
Laser
[ˈleɪzɐ]  , auch: [ˈleː…]  , [ˈlaː…] 
Leser
Le̲ser 
Passer
Pạsser
Teaser
[ˈtiːzɐ] 
User
[ˈjuːzɐ] 
besser
bẹsser 
dieser
di̲e̲ser  , di̲e̲se  , di̲e̲ses (di̲e̲s)
unser
ụnser 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄSER

Äschylus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄSER

Esser
Faser
Glaser
Hauser
Loser
Merchandiser
Messer
Parser
Phaser
Poser
Presser
Reiser
Schlosser
Schlösser
Unterwasser
Verfasser
Vergaser
Wasser
Webbrowser
Weser

Sinonimi e antonimi di Äser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄSER»

Äser wörterbuch Grammatik Wörterbuch Waidmannssprache Begriff für Maul Haarwildes wird Äsung aufgenommen Diese Bezeichnung nicht Schwarzwild oder Raubwild verwendet Duden äser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg Deutsches Universalwörterbuch Auflage Dict dict mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen lexiwik Mehrzahl Wessen Einzahl Aases Aase spanisch pons Spanisch PONS kein mich angerufen jagdschulatlas Maul allem Haarwild

Traduzione di Äser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄSER

Conosci la traduzione di Äser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Äser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Äser» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿谢尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asher
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ашер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Asher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Asher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Asher
190 milioni di parlanti

tedesco

Äser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アッシャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아셀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Asher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Asher
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஷர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आशेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Asher
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Asher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Asher
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ашер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Asher
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Asher
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Asher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Asher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Äser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄSER»

Il termine «Äser» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Äser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Äser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Äser».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄSER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Äser» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Äser» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Äser

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ÄSER»

Citazioni e frasi famose con la parola Äser.
1
Gotthold Ephraim Lessing
Es taugt nun freilich nichts, wenn Fürsten Geier unter Äsern sind. Doch sind die Äser unter Geiern, taugt's noch zehnmal weniger.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄSER»

Scopri l'uso di Äser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Äser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
3 Äser Hargod äs em jede Madchen en Man Oders tousend ( hangdert ) Gälde schäldig. (Sie- benbúrg.-xóchs.) — Schuster, 351. 4 Äser Hargod äss schtark ueh an de Schwachen. 'Suvenburg.-tächt.) — Schlüter, 605. Ь Äser Härgotäss rich, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
3 Äser Härgod äs em jêde Mädchen en Mân oders tousend ( hangdert ) Gälde schäldig. (Sie- benbürg.-sächs.) — Schusler, 351. 4 Äser Härgod äss schtark uch än de Schwachen. (Siebenbürg.-sächs.) — Schuster , 605. 5 Äser Härgot äss rieh ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Supplements to Vetus Testamentum
the captain of the body-guard' (2 Ki. xxv 10) and 'those of/with ('äSer) the king' (2 Chron. xxxiv 22).1) The Arab. 'atara 'remembered, honoured' and 'atira I ' proposed, intended' II 'brought on, caused (trouble for a person)' IV 'gave liberally' from ...
‎1969
4
Monatsberichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für ...
4- Tag-. Ein Thal, welches nach Gojéri Temie genannt wird, jedoch nach Angabe seines Gefährten R'áser den Namen Aten kúk fuhrt. Ankunft gegen Äser. Im Thal findet man Wasser. 5. Tag. Ein Thal, nach Gojéri Teiuílu (Tewuílu), nach R'áser ...
5
Jahrbücher der Literatur
Äser (der erste), November (der sechzehnte). Am >. Rukubi löse, d.i. der Ritt des SpihbarteS, ein Eselsritt und Narrenfest, bey welchem der auf den Esel gesetzte Possenreißer mit Schnee beworfen ward, während er sich, als ob die Hitze zu ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1827
6
Allgemeines Wörterbuch der heiligen Schrift
Achsaph,slschschaf, eineEhanaaniti- sche Königftadt am Berge Thabor, de» Stamme Äser zugetheilt (Iosu. ll, 1. 12. 20. S.Kap. 19, 25). Acht. S. Bann. Acht haben, achten. 5) Sinne oder Gedanken auf irgend einen Gegenstand lichten (1 Kön. 1 ...
‎1845
7
Historische und Geographische Beschreibung von Palästina: ...
Das Thal Iiphtah«el lag zwischen den Stäm. Das Thal men Sebulon und Äser/ und diente mit zur Be. I'phtahel, siimmung der Gränze zwischen denselben, die dura) , dieses Thal gezogen wurde "). Man lieset auch von einem Thale der ...
Willem Albert Bachiene, Gottfried Arnold Maas, 1766
8
Christologie des alten Testaments und Commentar über die ...
19, 35. von den Assyrerm: „und siehe, sie waren alle Äser". Jes. 66, 24.: „und sie gehen heraus und schauen die Äser der Menschen, die wider mich gefrevelt, 14, 19., 34, 3. Am. 8, 3.: „viel ist des Aases an allem Orte". Ganz ähnlich wird auch ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1835
9
Historische und Geographische Beschreibung von Palästina[...]
Unter diesen hatte auch Äser seine Pfiicht nickt in Acht genommen; der sonst, als der nächste, vorzüglich verpsiichtet gewesen.wäre, seinen Brüdern zu Hülfe zu kommen. Dieses drückt die Dichterinn also aus : Äser saß an dem Seehafen, ...
Wilhelm Albert Bachiene, 1768
10
Religiosität als Intertextualität: Studien zum Problem der ...
B. "Jesus und der Äser- Weg" a. Der Fortsetzungscharakter als Deutungsperspektive "Jesus und der Äser- Weg" wurde erstmals 1913 in der Neuen Rundschau57 veröffentlicht. Später nahm Werfel das Gedicht in seine dritte Lyriksammlung ...
Volker Hartmann, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄSER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Äser nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tannen-Aktion des Landwirtschaftsamts
Die Waldbesitzer erfuhren, dass auch die Weißtanne als Schattbaumart viel Licht benötigt, um in den ersten Jahren schnellstmöglich dem Äser des Rehwilds ... «Mittelbayerische, apr 16»
2
Als in Deutschland Löwen lebten
„Tundra und Taiga sind das, was sich bildet, wenn die großen Äser verschwinden“, stellt Bocherens fest. Sie sind eine Art ökologische Schwundstufe. „Bleiben ... «National Geographic Deutschland, mar 16»
3
Waldumbau in Brandenburg - Weg von der Kiefermonokultur
"Jetzt hat es die Buche geschafft. Hier kommt kein Hirsch, kein Reh mehr ran, die ist aus dem Äser rausgewachsen und jetzt kann sie hochwachsen." ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
4
„Das ist nichts für sensible Menschen“
Das Reh hat sich die Schnauze, den Äser, am Zaun blutig geschlagen. Der VgT will bei einer Gatterjagd in Ödenkirchen Tierquälerei dokumentiert haben. «NÖN Online, gen 16»
5
Stallbesuch mit Philosoph: Billen the kid II
Außerdem hat er in seinem Leben schon Dutzende Rehe erlegt und ihnen danach ein Eichenblatt in den Äser gelegt. Und bei Brock? Da stimmt es auch. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
6
Der Glaserei Karl Mayer zum 200sten Geburtstag: Die Stadt hebt ...
Er baute die Gl äser in das Esslinger Krankenhaus ein und brachte mit diesem fetten Auftrag die Firma über den Zweiten Weltkrieg. Mit dem Wirtschaftswunder ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
7
Forst Bäume pflanzen mit Köpfchen
Zudem brauchen die größeren Pflanzen kaum oder keine Kulturpflege und sind bereits aus dem Äser des Wildes. Bei der Variante C können gegebenenfalls ... «agrarheute.com, ott 15»
8
Osttirol - Hirschgeweih in Nacht- und Nebelaktion abgeschnitten
das heißt "Äser" und nicht "Maul"! karantanier, wo hast du deinen jagdschein gemacht? oder war die ... Einen "Äser" hast Du allerdings sicher nicht! Am ehesten ... «Kleine Zeitung, ott 15»
9
Schwulenpropaganda soll in Volksschulen kommen
Diese gutmenschen sollen sich gegenseitig ihre After und Äser lecken, doch die Gesellschaft in Ruhe lassen. Und den Schulen das zugestehen, für was diese ... «Unzensuriert.at, ott 15»
10
Trump zweifelt MH17-Bericht an
Alles Schall und Rauch, was aus dessen Äser kam. Und die Hinterhältigkeit lässt sich mittlerweile auch nicht mehr verbergen. Das gekünstelte Lächeln hat er ... «Unzensuriert.at, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Äser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aser-1>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z