Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Asymmetrie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASYMMETRIE

griechisch asymmetría, aus: a- = nicht, un- und ↑Symmetrie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASYMMETRIE IN TEDESCO

Asymmetrie  Ạsymmetrie  , auch: […ˈtriː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASYMMETRIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asymmetrie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASYMMETRIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Asymmetrie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

asimmetria

Asymmetrie

L'asimmetria è l'opposto della simmetria. L'asimmetria viene pronunciata solo quando ci sono forme simmetriche nella rispettiva area. Asymmetrie ist umgangssprachlich das Gegenteil von Symmetrie. Von Asymmetrie wird nur dann gesprochen, wenn es in dem jeweiligen Bereich auch symmetrische Formen gibt.

definizione di Asymmetrie nel dizionario tedesco

Irregolarità, mancanza di simmetria: per esempio, l'asimmetria della forma \u003cin significato figurato\u003e: l'asimmetria di entrambe le parti era chiaramente visibile. Ungleichmäßigkeit, Mangel an SymmetrieBeispieledie Asymmetrie der Form<in übertragener Bedeutung>: die Asymmetrie beider Parteien war deutlich sichtbar.
Clicca per vedere la definizione originale di «Asymmetrie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASYMMETRIE


Audiometrie
Audiometri̲e̲
Biometrie
Biometri̲e̲
Ergometrie
Ergometri̲e̲
Geometrie
Geometri̲e̲ 
Isometrie
Isometri̲e̲
Konduktometrie
Konduktometri̲e̲
Optometrie
Optometri̲e̲
Orometrie
Orometri̲e̲
Planimetrie
Planimetri̲e̲
Polarimetrie
Polarimetri̲e̲
Spektrometrie
Spektrometri̲e̲
Spiroergometrie
Spiroergometri̲e̲ [ʃp…]  , [sp…]
Spirometrie
Spirometri̲e̲ [ʃpiromeˈtriː]  , [spiromeˈtriː] 
Stöchiometrie
Stöchiometri̲e̲ [st…), [ʃt…]
Symmetrie
Symmetri̲e̲ [zʏmeˈtriː]
Telemetrie
Telemetri̲e̲
Trigonometrie
Trigonometri̲e̲
Uranometrie
Uranometri̲e̲
Volumetrie
Volumetri̲e̲
Ökonometrie
Ökonometri̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASYMMETRIE

Asylierung
Asylmissbrauch
Asylpolitik
Asylrecht
Asylsuchende
Asylsuchender
Asylverfahren
Asylwerber
Asylwerberin
Asymblastie
asymmetrisch
Asymptote
asymptotisch
asynchrom
asynchron
Asynchronmotor
asyndetisch
Asyndeton
Asynergie
Asystolie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASYMMETRIE

Aerofotogrammetrie
Anthropometrie
Astrofotometrie
Axonometrie
Chronometrie
Densitometrie
Dosimetrie
Fotogrammetrie
Fotometrie
Goniometrie
Granulometrie
Gravimetrie
Hydrometrie
Hygrometrie
Interferometrie
Kalorimetrie
Komplexometrie
Psychometrie
Seismometrie
Stereometrie

Sinonimi e antonimi di Asymmetrie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASYMMETRIE»

Asymmetrie asymmetrie brust kunst funktionelle baby wiki fluktuierende gesicht umgangssprachlich Gegenteil Symmetrie wird dann gesprochen wenn jeweiligen Bereich auch symmetrische Formen gibt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher lexikon biologie spektrum wissenschaft griech asymmetria Mangel Ebenmaß allgemeine Biologie asymmetrische Teilung Blütenformel botanische Zeichen goldene schnitt mysterium einer psychologischen Untersuchung Jahr Rikowski Grammer welcher Grad Symmetrie eines Gesichtes Wider gleichheit konzept design druck Full Service Agentur Seekirchen Salzburger Land Kompetenz Konzeption Design Druck bieten einen persönlichen karlsruhe Karlsruhe Nagelstudio Friseursalon links rechts wirbeltiere biospektrum BIOspektrum Jahrgang Links Rechts Wirbeltiere Martin

Traduzione di Asymmetrie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASYMMETRIE

Conosci la traduzione di Asymmetrie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Asymmetrie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Asymmetrie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不对称
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asimetría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asymmetry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषमता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم تناسق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

асимметрия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assimetria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রতিসাম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asymétrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asimetri
190 milioni di parlanti

tedesco

Asymmetrie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非対称
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비대칭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asimetri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đối xứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒத்தமைவின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अभाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asimetri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asimmetria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asymetria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

асиметрія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asimetrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυμμετρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asimmetrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asymmetri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asymmetri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Asymmetrie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASYMMETRIE»

Il termine «Asymmetrie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.978 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Asymmetrie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Asymmetrie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Asymmetrie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASYMMETRIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Asymmetrie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Asymmetrie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Asymmetrie

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ASYMMETRIE»

Citazioni e frasi famose con la parola Asymmetrie.
1
Vivienne Westwood
Es gibt nichts Eleganteres als Asymmetrie.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASYMMETRIE»

Scopri l'uso di Asymmetrie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Asymmetrie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Problematik der Ich/Du-Asymmetrie in der Common Sense ...
Die Ich/Du-Asymmetrie in der Commonsense Moral besteht in der Unterscheidung, was einem Akteur erlaubt ist gegenüber sich selbst und was ihm erlaubt ist gegenüber anderen.
Michael Eugster, 2009
2
Zur Asymmetrie von wirtschaftlicher und politischer ...
I Nach Andrew Moravcsik ist es eindeutig: Das explizite Motiv für das Vorantreiben der europäischen Integration war stets ökonomischer Natur – oder genauer, „the anticipated benefits for consumers and producers that were thought to ...
Tanja Prinz, 2006
3
Interkulturelle Asymmetrie: Edward Samhabers Übertragung des ...
Vorwort Der vorliegende Band »Interkulturelle Asymmetrie. Edward Samhabers Übertragung des slowenischen Nationalautors France Preseren« vereinigt mit der kommentierten Neuausgabe von Edward Samhabers Werk »Presirenklänge « ...
Ralf Georg Bogner, Andreas Brandtner, 1999
4
Stabilität trotz Asymmetrie im kanadischen Parteiensystem?: -
Einleitung „In Canada, electoral politics appears as a strange amalgam of predict-ability and surprise, stability and volatility.“ Seit der Gründung der Dominion of Canada im Jahr 1867 kam es zu außeror-dentlichen Transformationen im ...
Julia Amann, 2007
5
Asymmetrie, Macht und Dominanz in Mediengesprächen: Eine ...
Habermas hingegen sehe Asymmetrie vielmehr in der unterschiedlichen Verteilung von “social power and status” (Thornborrow 2002:3). Es wird demnach bereits deutlich, dass es keinen Konsens über die Definition von Asymmetrie gibt .
Kirsten Hinzpeter, 2012
6
Merkmale und Gefahren gesellschaftlicher Asymmetrie in der ...
Die moderne Gesellschaft ist eine Organisationsgesellschaft, in der sich zum einen Individuen, also natürliche Personen und zum anderen Institutionen, hier bezeichnet als korporative Akteure, in einem ungleichgewichtigen Verhältnis ...
Sylvia Brink, 2009
7
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Einerseits kann eine Asymmetrie im Seitenvergleich ein diskretes Zeichen für Malignität sein, bisweilen auch das einzige (18). Andererseits kommen Asymmetrien unterschiedlicher Ausprägung häufig als Normvariante vor (Abb. 22.10a-d).
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
8
Die Asymmetrie der neuen Kriege
„Ein Krieger tötet keine Gefangenen.
Claudia Meiling, 2004
9
Forschungen zur osteuropäischen Geschichte
DIE DOPPELTE ASYMMETRIE. Zur historischen Struktur des russisch-deutschen Verhältnisses VON HANS-HEINRICH NOLTE Die russisch-deutschen Beziehungen1 sind durch ein zwiefältiges Ungleichgewicht, eine doppelte Asymmetrie ...
‎1993
10
Werkbuch Medizinethik
Abschnitt werden Macht und Ohnmacht des Arztes behandelt. Während die Machtposition des Arztes schon im ersten Abschnitt im Beziehungsbild der konstitutiven Asymmetrie herausgestellt wird, werden jetzt vor allem Situationen dargestellt ...
Regina Bannert, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASYMMETRIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Asymmetrie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Risiko-Asymmetrie-Ansatz wieder zeitgemäßCarmignac-Experte ...
Risiko-Asymmetrie-Ansatz wieder zeitgemäßCarmignac-Experte erklärt Risikomanagement im Niedrigzinsumfeld. Didier Saint-Georges, Managing Director bei ... «DAS INVESTMENT.com, giu 16»
2
Der Kniff mit der Asymmetrie
Entscheidend weiterentwickelt wurde das Prinzip der asymmetrischen Aufladung. Jetzt reguliert eine weit nach vorn verlegte Abgasrückführungs(AGR)-Klappe ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, giu 16»
3
Verwetten Sie nicht gleich die ganze Farm - von Trefferquoten ...
Dazu können Investoren auf das wissenschaftliche Konzept von Trefferquoten, Asymmetrie und Breite zurückgreifen. Die Trefferquote setzt dabei die Anzahl von ... «FinanzNachrichten.de, giu 16»
4
Die Asymmetrie der neuen Kriege
Die Asymmetrie der neuen Kriege. Ukraine, Orient, Terrorismus: Herfried Münkler analysiert die Krisenherde und skizziert Lösungsszenarien. Beim Terrorismus ... «Tages-Anzeiger Online, dic 15»
5
Automobile Merkwürdigkeiten #12: Asymmetrie mit System
Ob es aufgrund der asymmetrischen Achsanordnung beispielsweise auf Bremsprüfständen Probleme mit der Messung gegeben hat, ist nicht bekannt. «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»
6
Israel: Video von würgendem Soldaten zeigt Asymmetrie des ...
Ein Video aus dem Westjordanland zeigt, wie ein israelischer Soldat einen palästinensischen Jungen würgt. Die Regierung beklagt eine ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
7
Wohnharmonie durch Asymmetrie
Durch asymmetrische Gestaltungselemente, raffinierte Multimedia-Lösungen sowie eine harmonische Materialkomposition wurde ein modernes Raumgefühl ... «Liechtensteiner Vaterland, mar 15»
8
Battlefield Hardline - Durch Beta-Tests weiß man, dass eine ...
Asymmetrie, das wünscht man sich. "Wir dachten eigentlich, dass die Leute sich zwischen Cops und Verbrechern mehr Symmetrie wünschen, dass die Waffen ... «playNATION.de, dic 14»
9
Mit Liebe zur Asymmetrie
Besonders wichtig ist mir die Asymmetrie – ich liebe das Ungleiche“, verrät Hirschmann. Derzeit wohnt die Kindergartenpädagogin in Graz, ihre Wochenenden ... «Kleine Zeitung, nov 14»
10
Stilkolumne: Endlich läuft es wieder schief!
Nun ist Asymmetrie in der Mode gerade sehr präsent. Bei Donna Karan hängen beigefarbene Röcke so schräg an der Frau, als ob sie gleich runterfallen ... «ZEIT ONLINE, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asymmetrie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/asymmetrie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z