Scarica l'app
educalingo
aufklopfen

Significato di "aufklopfen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUFKLOPFEN IN TEDESCO

a̲u̲fklopfen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFKLOPFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufklopfen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufklopfen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFKLOPFEN IN TEDESCO

definizione di aufklopfen nel dizionario tedesco

bussare a qualcosa per bussare, aprirlo scuotendolo aperto. Prendendo spunto da un esempio, il docente bussò alla porta ogni volta che l'immagine veniva cambiata.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe auf
du klopfst auf
er/sie/es klopft auf
wir klopfen auf
ihr klopft auf
sie/Sie klopfen auf
Präteritum
ich klopfte auf
du klopftest auf
er/sie/es klopfte auf
wir klopften auf
ihr klopftet auf
sie/Sie klopften auf
Futur I
ich werde aufklopfen
du wirst aufklopfen
er/sie/es wird aufklopfen
wir werden aufklopfen
ihr werdet aufklopfen
sie/Sie werden aufklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklopft
du hast aufgeklopft
er/sie/es hat aufgeklopft
wir haben aufgeklopft
ihr habt aufgeklopft
sie/Sie haben aufgeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklopft
du hattest aufgeklopft
er/sie/es hatte aufgeklopft
wir hatten aufgeklopft
ihr hattet aufgeklopft
sie/Sie hatten aufgeklopft
Futur II
ich werde aufgeklopft haben
du wirst aufgeklopft haben
er/sie/es wird aufgeklopft haben
wir werden aufgeklopft haben
ihr werdet aufgeklopft haben
sie/Sie werden aufgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe auf
du klopfest auf
er/sie/es klopfe auf
wir klopfen auf
ihr klopfet auf
sie/Sie klopfen auf
Futur I
ich werde aufklopfen
du werdest aufklopfen
er/sie/es werde aufklopfen
wir werden aufklopfen
ihr werdet aufklopfen
sie/Sie werden aufklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklopft
du habest aufgeklopft
er/sie/es habe aufgeklopft
wir haben aufgeklopft
ihr habet aufgeklopft
sie/Sie haben aufgeklopft
Futur II
ich werde aufgeklopft haben
du werdest aufgeklopft haben
er/sie/es werde aufgeklopft haben
wir werden aufgeklopft haben
ihr werdet aufgeklopft haben
sie/Sie werden aufgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte auf
du klopftest auf
er/sie/es klopfte auf
wir klopften auf
ihr klopftet auf
sie/Sie klopften auf
Futur I
ich würde aufklopfen
du würdest aufklopfen
er/sie/es würde aufklopfen
wir würden aufklopfen
ihr würdet aufklopfen
sie/Sie würden aufklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklopft
du hättest aufgeklopft
er/sie/es hätte aufgeklopft
wir hätten aufgeklopft
ihr hättet aufgeklopft
sie/Sie hätten aufgeklopft
Futur II
ich würde aufgeklopft haben
du würdest aufgeklopft haben
er/sie/es würde aufgeklopft haben
wir würden aufgeklopft haben
ihr würdet aufgeklopft haben
sie/Sie würden aufgeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufklopfen
Infinitiv Perfekt
aufgeklopft haben
Partizip Präsens
aufklopfend
Partizip Perfekt
aufgeklopft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFKLOPFEN

Augentropfen · Herzklopfen · K.-o.-Tropfen · Nasentropfen · Pfropfen · Regentropfen · Schweißtropfen · Tautropfen · Wassertropfen · Wermutstropfen · abtropfen · anklopfen · hopfen · klopfen · pfropfen · stopfen · topfen · tropfen · umtopfen · verstopfen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFKLOPFEN

aufklatschen · aufklauben · Aufklebeetikett · aufkleben · Aufkleber · Aufklebetikett · aufkleistern · aufklingen · aufklinken · aufknabbern · aufknacken · aufknallen · aufknien · aufknipsen · aufknöpfen · aufknoten · aufknüpfen · Aufknüpfung · aufkochen · aufkohlen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFKLOPFEN

Blutstropfen · Hustentropfen · Lusttropfen · Magentropfen · abklopfen · ausklopfen · ausstopfen · beklopfen · einklopfen · einpfropfen · eintopfen · flach klopfen · herabtropfen · heruntertropfen · hineinstopfen · kopfen · reinstopfen · vollstopfen · zerklopfen · zustopfen

Sinonimi e antonimi di aufklopfen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFKLOPFEN»

aufklopfen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aufklopfen · klopfte · aufgeklopft · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · словари · энциклопедии · на · академике · открывать · ударами · молотка · будить · стуком · дверь · eins · разг · шлёпнуть · кого · ударять · постукивать · по · чему · schwedisch · kostenlosen · Schwedisch · viele · weitere · Übersetzungen · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · pons · Deutschen · PONS · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet ·

Traduzione di aufklopfen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUFKLOPFEN

Conosci la traduzione di aufklopfen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di aufklopfen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufklopfen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

裂开
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abrir una grieta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crack open
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुला दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكراك مفتوحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вскрывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

se abrir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খোলা ফাটল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entrouvrir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

retak terbuka
190 milioni di parlanti
de

tedesco

aufklopfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オープンクラック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

열린 균열
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kokain mbukak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crack mở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திறந்த விரிசல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खुल्या विनोद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yarılıp
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crepa aperta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

złamania otwarte
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розкривати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crape
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωγμή ανοικτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kraak oop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spricka öppna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprekk åpne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufklopfen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFKLOPFEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufklopfen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufklopfen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufklopfen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFKLOPFEN»

Scopri l'uso di aufklopfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufklopfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Boß. II) trs. i) Durch Klopfen öffnen. Nüsse aufklopfen. Dann auch durch Klopfen darauf auflockern. Die Betten aufklopfen. 2) Durch Klopfen aufwecken, und zum Aufstehen bewegen, z) Durch Klopfen auf etwas befestigen. — DaS Aufklopfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Die Verbindungen der Maurergesellen oder authentisch ...
Als unlängft in Copenhagen das Aufklopfen verlangt wurde, indem die Gefellen in Erfahrung gebracht hatten, daß dafelbft Strafgelder von Hamburg eingegangen waren, und die meiften der dort befindlichen Gefellen, bis auf den Wortführer, ...
3
Deutsches Archiv für klinische Medizin
schieden gesteigert. Ganz leichtes Aufklopfen mit dem Percussionshammer auf die Muskeln des Hypothenar ruft jn diesen sehr deutliche Contraction hervor , so dass selbst der kleine Finger etwas bewegt wird ; ebenso ist im Ulnaris internus ...
4
Russisch-deutsches und deutsch-russisches Wörterbuch: Nach ...
[küssen Взбшяошпцй, adj., unvernünftig, albern; (als Завёл.) unsinniger Mensch. Bßólßlolf'rn'n», v.- a., in Aufruhr bringen, Einem den Kopf verdrehen. Baóán' runnrb, взболтать, v. a., schütteln, aufklopfen;~uat11ie, Schütteln, Aufklopfen, n.
N. Lenstroem, 1871
5
Urkundenbuch zur Geschichte des Landes Dithmarschen
... werden möge, jnsonderheit aber sollen sie, sobald Braut und Bräutigamb zu Bette, aufklopfen, und das Bier zuschlagen Laßen, wie dan auch Niemandt nach geschehenem auf. klopfen sitzen bleiben soll, Bey Willkührlicher Straffe.
Andreas Ludwig Jacob Michelsen, 1834
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
AusklvpfeN, I) intrs. 1) Auf etwas klopfen, schlagen.. Derb aufklopfen. 2) ^ In die Höhe klopfen, oder auch stark, laut klopfen. — — es entfliegt aus dem Busen Mein aufklopfendes Herz. — Boß. ll) trs. i) Durch Klopfen öffnen, Nüsse aufklopfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... Athmungsgeräusch mit Bronchialrespiration u. Bronchophonie; diess findet gewöhnlich zuerst in der Spitze der Lunge, gerade unter den Schlüsselbeinen statt, daher ist dumpfer Ton beim Aufklopfen auf die Mitte des einen Schlüsselbeins, ...
8
Die rationelle Heilung der Lungenknoten und ihrer Ausgänge
Mittelst der Perkussion, welche zuerst von Auenbrugger angewandt wurde, ist„ man im Stande, aus Tönen, die durch das Aufklopfen auf den Thorax hervorgerufen werden, Urtheile über den Zustand der Brusteingeweide zu fällen.
Gustav Wilhelm Scharlau, 1839
9
Dinglers polytechnisches journal
Blöke oder Platten nimmt, die drei oder vier Mahl diter, als die gewöhnlichen sind , so wird dieses Werfen aller» dings vermieden; allein das Aufklopfen wird dadurch unmöglich : der Fehler muß dadurch ausgeschliffen, oder eS muß, durch die ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Eimn Vogen Papier, einen Zettel aufklcistcrn. Da« her die Austleistcrung. Aufklinken, verb. reg. act. vermittelst der Klinke öffnen. Vie Thür aufklinken. Aufklopfen, verb. reg. acr. durch Klopfen öffnen, «ine Nuß aufklopfe». Daher die Aufklopfung.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFKLOPFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufklopfen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Empfindliche Fenstergläser sanft bewegt
Eine Trockenverglasung wird mit dem Einpassen des Glases, dem sogenannten Verklotzen, sowie Aufklopfen des Metallrahmens abgeschlossen. Zurück in der ... «Schweizer Maschinenmarkt, giu 16»
2
Sendling - Köpfen, nicht klopfen
Meist drehen sich solche Diskussionen darum, ob man das Ei köpfen oder aufklopfen soll. Bei Sebastian Frank stellt sich diese Frage nicht. Denn dass er zur ... «Süddeutsche.de, apr 15»
3
Pikantes Kraut
Sud über Kraut gießen, Gläser verschließen auf Tuch mehrmals aufklopfen, damit die Luftblasen entweichen. Am nächsten Tag Sud ableeren, aufkochen und ... «nachrichten.at, ott 14»
4
„Und wo ist der Haken, Herr Andreas?“
... Handwerker, der einen Dübel in der Wand anbringen möchte, muss nicht das gesamte Mauerwerk aufklopfen. Er bohrt lediglich ein ausreichend großes Loch. «Frankfurter Neue Presse, set 14»
5
In der Fremde: Handwerksgesellen auf der Walz
Wäre da nicht das „Aufklopfen“, mit dem der Geselle offiziell verabschiedet wird. Dabei wird dem „Aspirant“ in der Regel ein großer silberner Ohrring verpasst ... «Echo-online, mar 14»
6
Auf der Kakaoplantage Der Chocolatier will keine Gammelfrucht
Wenn die Früchte reif sind, kann man sie mit einem Holzhammer aufklopfen: Mittendrauf ein gezielter Schlag, noch einer auf die Rückseite, und das feste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 13»
7
Macarons mit Frischkäse und Lachs
Blech einmal aufklopfen, um die Luftblasen platzen zu lassen. Als nächstes die Macarons antrocknen lassen, bis die Oberfläche nicht mehr klebt und sie im ... «www.fem.com, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufklopfen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufklopfen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT