Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Augustiner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUGUSTINER

nach dem Kirchenlehrer Augustinus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUGUSTINER IN TEDESCO

Augustiner  [Augusti̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGUSTINER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Augustiner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUGUSTINER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Augustiner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Augustiner nel dizionario tedesco

Membro delle congregazioni fondate sulla dominazione agostiniana. Angehöriger der auf der Augustinerregel aufgebauten Ordensgemeinschaften.

Clicca per vedere la definizione originale di «Augustiner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUGUSTINER


Anhaltiner
Anhalti̲ner 
Benediktiner
Benedikti̲ner
Byzantiner
Byzanti̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Dalmatiner
Dalmati̲ner
Florentiner
Florenti̲ner
Kalixtiner
Kalixti̲ner
Latiner
Lati̲ner
Levantiner
Levanti̲ner
Pallottiner
Pallotti̲ner
Sachsen-Anhaltiner
Sạchsen-Anhalti̲ner
Stettiner
Stetti̲ner
Tarentiner
Tarenti̲ner
Theatiner
Theati̲ner
Trentiner
Trenti̲ner
Tridentiner
Tridenti̲ner
Vinzentiner
Vinzenti̲ner
Wettiner
Wetti̲ner
Zölestiner
Zölesti̲ner
einer
e̲i̲ner

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUGUSTINER

Augspross
Augsprosse
Augur
Augurenlächeln
augurieren
Augurin
August
Augusta
Augustana
Auguste
augusteisch
Augustfeier
Augustin
Augustine
Augustinerchorherr
Augustinerin
Augustinerregel
Augustinus
Augustus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUGUSTINER

Berliner
Diner
Entertainer
Eyeliner
Headliner
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Mediziner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
keiner
meiner
seiner

Sinonimi e antonimi di Augustiner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUGUSTINER»

Augustiner haidhauser augustiner festzelt sendlinger chorherren shop bürgerheim biergarten edelstoff bräu wagner bekanntmachung Bräu Wagner Edith Haberland Stiftung trauern ihren persönlich haftenden Gesellschafter Geschäftsführer münchen Restaurant Bierhalle Neuhauserstr München Haus Titel bearbeitet Home keller Keller Liebe Gäste zeigen alle Deutschland Spiele Viertelfinale Halbfinale Finale gesamten Biergartenbereich gendarmenmarkt Gendarmenmarkt bräustuben Stimmung Bräustuben Reiz Biere Faß urige Atmosphäre machen Appetit unsere preiswerten bayerischen orden deutschland Über Informationen über heiligen Augustinus einzelne Klöster Ordensregel frauenkirche dresden home begrüßen hezlich Frauenkirche Traditionslokal Traditionsbier ältesten Brauerei freiburg willkommen Eure gemütliche Kneipe Herzen Freiburg essen trinken gemütlicher täglichen wechselnden Events krämerbrücke erfurt Krämerbrücke

Traduzione di Augustiner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUGUSTINER

Conosci la traduzione di Augustiner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Augustiner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Augustiner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奥古斯汀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

augustiner
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Augustiner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Augustiner
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوجوستينير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Августинер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Augustiner
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Augustiner
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

augustiner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Augustiner
190 milioni di parlanti

tedesco

Augustiner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アウグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Augustiner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Augustiner
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Augustiner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Augustiner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Graf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Augustiner
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Augustiner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Августінер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Augustiner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Augustiner
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Augustiner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Augustiner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Augustiner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Augustiner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGUSTINER»

Il termine «Augustiner» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Augustiner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Augustiner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Augustiner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUGUSTINER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Augustiner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Augustiner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Augustiner

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUGUSTINER»

Scopri l'uso di Augustiner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Augustiner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliographie zur Geschichte und Theologie des ...
494 HEMMERLE Josef Die Klöster der Augustiner-Eremiten in Bayern — Bayerische Heimatforschung 12 München-Pasing 1958 495 HEMMERLE Josef Das Regensburger Augustinerkloster St Salvator 1267-1810 — 700 Jahre Augustiner in ...
Egon Gindele, 1977
2
Die Augustiner-Eremiten in der Stadt Würzburg: Von der ...
Diese Hausarbeit behandelt, ausgehend vom Hauptseminar „Luthers Orden. Die Augustiner-Eremiten zwischen späten Mittelalter und Reformation“ von Herrn Prof. Dr. Bünz, das Leben der Augustiner-Eremiten in der Stadt Würzburg.
Fabian Rühle, 2009
3
Andreas Proles Vikarius der Augustiner ein Zeuge der ...
Denn nur so mag man es sich genügend erklären, wie sofort bei Lnther's Auftreten dessen Lehre vornämlich bei seinen Ordensbrüdern lauten Anklang fand, und sich in den Augustiner-Konventen die ersten Mittelpunkte der bald allenthalben ...
Heinrich Andreas Proehle, 1867
4
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Jahrhunderts aus dem durch Thomas von JesuS (geboren t620 zu Lissabon) reforinitten Augustiner-Einsiedlerorden bildete. Den Namen Augustiner Barfüßer erhielten die Glieder dieses Ordens erst unter Papst Sixtus V. 1586 — 1690, ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
5
Himmlische Eremiten-Schaar, Heiliges Augustiner-Jahr. Das ...
Diesen Apostolischen Männern muß allhier mit Iluhm seines Nahmens, und Ordens bey- gezeyletwerden der Ehrwürdige Diener GOttes, und Augustiner Andreas, welcher aus denen ersten gewesen, die verdienet haben in Indien zu p «ru den ...
Anselm Hörmonseder, 1733
6
Handwörterbuch der christlichen Religions- und ...
Die erste ist 1533. entstanden, als Einige von den Augustiner-Eremiten nach Mexiko reisten, um daselbst die chriftl. Rel. auszubreiten. Sie gingen barfuß, auf bloßen Sandalen, und in 17» Augustiner<Varfüßer. Augustiner-Eremiten. einem  ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1826
7
Ain hailsams Büchlin Doctor Martini Luthers Augustiner von ...
WWlijMkwitel. S Aber erst benlrremainungvon demgucten fürsay soll man reche versteen / Dan ain gurter fürsay soll zwayerla^ weggeschehen.Zum ersten/von offentlichen rodrsunden al- lain/ wie dan seind eebtuch/ mötd/ vnkeüscherey/ ...
Martin Luther, Georg Spalatin, 1520
8
Kurtzer doch Gründtlicher Gegenbericht auff deß Gottfrid ...
Valentin Leucht. großvnterdenHeiden:Sage an du RAAB/von welchem reinen . Koffer sagt allhie die Schrifft ^ Freylich von kein/m andern/als von demvnbefleckten Hxffer/ivelches allein im Amptder Heilige« Meß vnnd jrgents anders ...
Valentin Leucht, 1602
9
Kurtzer doch Gründtlicher Gegenbericht auff deß Gottfrid ...
Mit welchem die wittembergische Theologi so hoch prangen, alß ob sie einen vortrefflichen Vogel gefangen und herrlichen Mann bekommen hetten : zu welchem so wol deß Raben, als der Wittembergischen Theologen grewel unnd ...
Valentin Leucht, 1601
10
Römischer Kai. Mat. verhörung Rede vn[d] widerrede Doctor ...
... gft er von (F>oet vnb bem (pcnffien bemffe«/ ermenet* x>ñ Ь rtd er (Пев bureß vncf runbiefe bericifrCnicßt wolle v*;f«reii vnb von gótltcCeíi tt>o:teij abwey/fen la/ JeiOvß bao er ficÇ ferner Ç0aycii4t/infytcmintigcngc§*i\<mt beweisen t£etj tete. >  ...
‎1521

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGUSTINER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Augustiner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Übung: Sankt Augustiner Jugendfeuerwehren retteten Plüschtiere ...
Nur wenige Stunden später knackt es erneut im Funkkanal, der extra für diese 24-Stunden-Übung sämtlicher Sankt Augustiner Jugendfeuerwehren am ... «Kölnische Rundschau, giu 16»
2
Gema-Gebühren: Sankt Augustiner Kulturverein Cantando-Parlando ...
Dem Sankt Augustiner Kulturmenschen leuchtet aber nicht ein, dass sein Verein für ein Klezmer-Konzert im Haus Menden 58,76 Euro nach München ... «Kölnische Rundschau, mag 16»
3
Haus Wendl in Rosenheim: Augustiner Bräu bekommt den Zuschlag
Nach langen Verhandlungen mit vielen Brauereien hat Augustiner Bräu München den Zuschlag bekommen, berichtet Radio Charivari. Die Brauerei sucht nun ... «rosenheim24.de, mag 16»
4
Grüne sehen rot: Streit um möglichen Augustiner-Biergarten im ...
Partner ist dabei die Augustiner-Brauerei – und da schrillen bei den Grünen nun die Alarmglocken. Schließlich ist Augustiner kein Name, den man unbedingt mit ... «Abendzeitung München, apr 16»
5
Augustiner, Hofbräu, Spaten-Franziskaner, Paulaner: Na Prost! Bier ...
In den großen Braustätten der Stadt, in Riem und Langwied, am Marsfeld und im Westend, läuft am Dienstagmorgen nichts, kein Augustiner, kein Hacker, kein ... «Abendzeitung München, apr 16»
6
Sankt Augustiner CDU will umstrittene Südtangente durch Tunnel ...
Die Sankt Augustiner CDU steigt nun mit einem neuen Vorschlag in die Diskussion ein. Sie schlägt vor, die Südtangente weiter südlich komplett unterirdisch von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, apr 16»
7
Augustiner, Hofbräu, Löwenbräu: Münchner Brauer treten in den ...
Die Streikbeteiligung in der Frühschicht von Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner und Spaten-Franziskaner sei „sehr gut, höher als ... «Handelsblatt, apr 16»
8
Pittenhart: Gemeinderat stimmt für Bau von Bürgersaal beim ...
Wie die Chiemgau-Zeitung in ihrer Donnerstagsausgabe berichtet, soll der Bürgersaal nun im Obergeschoss des Nebengebäudes beim „Augustiner“ entstehen. «chiemgau24.de, mar 16»
9
Sankt Augustiner setzen Zeichen gegen Hass
Es sei „Zeit, Farbe zu bekennen“, hat sich eine Gruppe Sankt Augustiner Bürger gedacht und beschlossen, ihre Position zum Flüchtlingsthema klar zu definieren ... «General-Anzeiger, mar 16»
10
Maxwerk - Augustiner Brauerei soll Gastronomie in den Isarauen ...
Die Stadtwerke als Eigentümer wollen das Wasserkraftwerk nun in Teilen an die Augustiner Brauerei verpachten. Das solle nicht nur das Isarufer beleben, ... «Süddeutsche.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Augustiner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/augustiner>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z