Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Banjo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BANJO

englisch banjo, nach der Aussprache von älter englisch bandore durch die schwarzen Sklaven im Süden der USA.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BANJO IN TEDESCO

Banjo  [ˈbanjo]  , [ˈbɛnd͜ʃo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banjo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANJO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Banjo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Banjo

bangio

Banjo

Il banjo è uno strumento pizzicato. Un corpo rotondo con rivestimento in pelliccia viene utilizzato come corpo di risonanza. La pelliccia può essere tesa con viti di tensione. Il banjo ha un collo lungo con i fretti, ma nella sua forma originale era senza limiti. Banjos ha quattro o sei corde. Il banjo è stato sviluppato da schiavi dell'Africa Occidentale, che sono stati spediti al Nuovo Mondo. Hanno portato con sé le spezie di legno strette del tipo Ngoni. Lo strumento musicale africano più strettamente legato è l'aquilone rotondo a caldo. La prima menzione di un banjo è del 1678. Das Banjo ist ein Zupfinstrument. Als Resonanzkörper dient ein runder Rahmen mit Fell-Bespannung. Das Fell lässt sich über Spannschrauben spannen. Das Banjo verfügt über einen langen Hals mit Bünden, war in seiner Urform jedoch bundlos. Banjos haben vier bis sechs Saiten. Entwickelt wurde das Banjo von westafrikanischen Sklaven, die in die Neue Welt verschifft wurden. Sie brachten schmale hölzerne Spießlauten vom Typ Ngoni mit. Das am nächsten verwandte afrikanische Musikinstrument ist die runde Kalebassen-Spießlaute Akonting. Die erste Erwähnung eines Banjos stammt aus dem Jahre 1678.

definizione di Banjo nel dizionario tedesco

Strumento a pizzico con cinque o nove corde, collo lungo e rotondo, cassa acustica a forma di tamburo © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Monaco di Baviera © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, Monaco di Baviera. Zupfinstrument mit fünf bis neun Saiten, langem Hals und rundem, trommelartigem Resonanzkörper© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.
Clicca per vedere la definizione originale di «Banjo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BANJO

Bangladescherin
bangladeschisch
bänglich
Bangnis
bängste
Bangui
Bani
Banja
Banja Luka
Banjan
Banjul
Bank
Banka
Bankaktie
Bankakzept
Bankangestellte
Bankangestellter
Bankanweisung
Bankauftrag
Bankausweis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BANJO

Azulejo
Dojo
Madijo
Majo
Navajo
Tajo
Tejo

Sinonimi e antonimi di Banjo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BANJO»

Banjo banjo gebraucht schokoriegel süßigkeit rapper chords akkorde Wörterbuch tabs thomann Zupfinstrument Resonanzkörper dient runder Rahmen Fell Bespannung lässt sich über Spannschrauben musikinstrumente zubehör kaufen ebay eBay Kleinanzeigen Musikinstrumente Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Schulen für Finden Cyberstore verschiedenen banjoarten banjoist Verschiedene Banjoarten Mitnichten Banjos gibt zahlreichen Varianten Saiten live internet your access pass events breaking news social discovery lets what happening anywhere world Olli krasserstoff neue Mädels Shirt grisfleur Neue Jungs Shirts Yeahhhh Dynamit dynamit Cover Amazon Deluxe Edition iTunes Standard inkl hangout forum lessons videos jukebox more Enter William Boucher style minstrel from Bell revolutionary head

Traduzione di Banjo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANJO

Conosci la traduzione di Banjo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Banjo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Banjo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

班卓琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

banjo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

banjo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैंजो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البانجو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банджо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banjo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

banjo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

banjo
190 milioni di parlanti

tedesco

Banjo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンジョー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밴조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banjo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh vi sai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இசைக்கருவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचे तंतुवाद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

banço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bangio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banjo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банджо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banjo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταμπουράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

banjo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

banjo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banjo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Banjo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANJO»

Il termine «Banjo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Banjo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Banjo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Banjo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Banjo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Banjo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Banjo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BANJO»

Scopri l'uso di Banjo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Banjo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Banjo - Geschichte, Herkunft und Entwicklung in Amerika
Als eines der wichtigsten Instrumente in der amerikanischen Country- und Westernmusik, hat das Banjo mittlerweile auch in zahlreichen anderen Musikstilen Einzug gefunden.
Marcel Hylla, 2004
2
Jazz und Blues im afroamerikanischen Roman von der ...
(Huggins, 1973, 125), der McKays nächsten Roman, Banjo, dominiert.43 Banjo ( 1929) Der Protagonist dieses Romans ohne "plot" und "literary pretensions" ( Kaye, 165) heißt eigentlich "Lincoln Agrippa Daily", ein Name, der auf die schwarze ...
Thomas Huke, 1990
3
Der schwarze Magier
Jason und Taron stehen sprachlos hinter Banjo. „Siehst du, Banjo, es ist alles in Ordnung. Sie ist freiwillig bei mir, weil sie es so wünscht. Ich habe sie nicht entführt. Es geht ihr hier gut und sie wird auch bleiben, auf eigenen Wunsch, wie du ...
Robert Brungert
4
Die Ehre der Könige
Er füllt die Krüge und stellt sie auf den Tresen, dann dreht er sich zu Banjo um, der auf dem Boden kauert und sich nicht rührt. Garton schlägt ihm noch eine mit der Faust rein, Banjo zuckt zusammen. „So, Wirt, nun pass einmal auf. Wenn die  ...
Robert Brungert
5
Ordnung ist nur das halbe Leben: Roman
Ichsteckte Banjo einen Hundekuchen zu, er legte sichwieder in seine Tasche, und ich ging auf die Toilette. Als ich wieder an meinen Schreibtisch zurückkehrte, sagte Sören: »Du sollst mal zumChefkommen.« »Was will er denn von mir?
Emma Flint, 2012
6
Wie die Musik das Leben bereichert: Ein Erlebnisbericht
„DER NEUE“ Das fehlende Banjo ließ mir keine Ruhe. Daher annoncierte ich in der überregionalen Zeitung „Hallo Sonntag“: „Amateur Dixielandband sucht Banjo— oder Gitarrenspieler.“ Nach einigen Tagen meldete sich ein Musiker aus  ...
Wolfgang Braack, 2013
7
Mimetischer Zauber
I comc from old Louisiana, All the wny hy tbo moon, And I brougbt my old banjo, To play you a tune, Sweep 0 ! Sweep 0 ! O-bo-O-bo-O, Makc baslo Miss Angelina Sophistifina an opeu do door, Wbilc dc banjo am soundiog, And the tambo am ...
Armin Hadamer
8
Zootopolis: Roman
Armbruch! Sofort behandeln!« Mrs. Reit nickte. Da Banjo schon am Gitter hockte, verabreichte sie ihr gleich an Ort und Stelle eine Narkose. Schon bald schlief die Schimpansin ein. Sie schlummerte so fest, daß selbst der vorbeischeppernde ...
Kay Fischer, 2012
9
Sido Die ganze Wahrheit
Banjo gegenüber Hip-Hop-Stylez Online Magazin Produktion Sparring 2 wurde fast ausschließlich von Roe Beardie produziert. Dieser zeichnete sich bereits auf den Olli Banjo-Alben Schizogenie und Sparring für einen Großteil der Beats ...
Jean-Pierre Hombach
10
Deutsche Musik-Charts 1955: aus der Reihe "Die unerforschten ...
Oktober 1955 Silvio Francesco — Mr. Banjo Der Star des Monats heißt Silvio Francesco. Mit „He Mister Banjo” stürmt er an die Spitze der Charts und erhält damit natürlich die Auszeichnung „Hit des Monats“. Zusammen mit Fausto Campi  ...
Manfred J. Franz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Banjo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bluegrass aus den Appalachen - Mit dem Banjo gegen die Einsamkeit
Die Appalachen in Kentucky, Virginia, West Virginia und Tennessee gelten als eines der Armenhäuser Amerikas. Der Kohleboom ist vorbei, die Landwirtschaft ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
2
Master of Puppets auf dem Banjo
Der Youtuber Rob Scallon ist für seine Slayer-Interpretationen mit dem Banjo oder der Ukulele bekannt. Nun hat sich der Musiker den Song „Master of Puppets“ ... «Gitarre&Bass, giu 16»
3
"Yooka-Laylee" erscheint 2017: Bildhübsche Liebeserklärung an ...
... Spiel, der das ungleiche Heldenpaar in Aktion zeigt – eine Homage an die früheren Werke der Entwickler wie "Banjo-Kazooie" und "Donkey Kong Country". «derStandard.at, giu 16»
4
"My Bloody Banjo": Trailer zum britischen Horror-Trash mit ...
In der britischen Horror-Komödie „My Bloody Banjo“ nimmt ein Mobbing-Opfer blutige Rache an seinen fiesen Kollegen – bei der Metzelei im Großraumbüro ... «filmstarts, giu 16»
5
Konzertkritik - Mumford & Sons: Feine Melange aus Banjo und E ...
Das hält aber nicht lang: Denn schon beim zweitem Act feiert die volle Halle die Rückkehr des Banjo bei „Little Lion Man“. Nicht zum letzten Mal gilt: Wer nicht ... «Kleine Zeitung, mag 16»
6
Das altmodische Banjo ist bei Indie-Musikern angesagt
Hinterwäldlerisch, überholt und altmodisch – das Banjo hat einen schlechten Ruf. Dagegen kämpfen seit einiger Zeit Musikerinnen und Musiker, die das ... «Schweizer Radio und Fernsehen, feb 16»
7
Gesang zum Banjo
Gemeinsam mit der Tower Jazz Band aus Berlin musizierten und sangen die fast 70 Sängerinnen und Sänger des Gemischten Chores Königs Wusterhausen in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»
8
Nachruf auf Heiner Thomas (Geb. 1940): Banjo Man
Seine Unterrichtssprache war die Musik, das Banjo und die Flöte seine bevorzugten Lehrmittel. Sein Lehrziel: Jedes Kind kann Musik machen, wenn der Lehrer ... «Tagesspiegel, gen 16»
9
Banjo Kazooie - Rare enthüllt Vorläufer namens "Dream"
Entwickler Rare, der unter anderem Klassiker wie Banjo Kazooie und Donkey Kong Country herausbrachte, enthüllte in einem Video Dream: Land of Giants. «gamona.de, dic 15»
10
Banjo Kazooie - Schraube Locker
Was meinst du? Bewerte Banjo Kazooie - Schraube Locker jetzt! ... April 2012360: Gutes Spiel, aber kein wahres Banjo-Spiel. Von lucilein997 (3):. «Spieletipps.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banjo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/banjo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z