Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Behinderte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEHINDERTE IN TEDESCO

Behinderte  Behịnderte [bəˈhɪndɐtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEHINDERTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Behinderte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEHINDERTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Behinderte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Behinderte

invalidità

Behinderung

La disabilità significa una durata e grave disfunzione della partecipazione e della partecipazione sociale o economica di una persona causata dall'interazione di fattori ambientali, sociali o di altro tipo sfavorevoli e di tali caratteristiche del disabile, che rendono più difficile o impossibile il superamento delle barriere. Nell'ambiente delle persone disabili, gli oggetti e le strutture quotidiane, o la mancanza di strutture, e l'atteggiamento di altre persone costituiscono un ostacolo. Le barriere obiettive conservano spesso la loro natura ostruttiva per la mancanza di un design universale, che non solo tiene conto delle esigenze di un gran numero di popolazioni che sono grandi o altrimenti influenti. L'handicap, derivato dal nome della persona disabile, può essere utilizzato a seconda dell'angolo di vista: ▪ come spazio di lavoro dal punto di vista dell'azienda ▪ ma anche da punto di vista dal punto di vista medico Segno internazionale per l'accessibilità ai disabili ... Behinderung bezeichnet eine dauerhafte und gravierende Beeinträchtigung der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Teilhabe bzw. Teilnahme einer Person, verursacht durch das Zusammenspiel ungünstiger Umwelt-, sozialer oder anderer Faktoren und solcher Eigenschaften der behinderten Person, welche die Überwindung der Barrieren erschweren oder unmöglich machen. Behindernd wirken in der Umwelt des behinderten Menschen sowohl Alltagsgegenstände und Einrichtungen – oder das Fehlen von Einrichtungen – als auch die Einstellung anderer Menschen. Gegenständliche Barrieren erhalten ihre behindernde Eigenschaft oft durch mangelnde Verbreitung von universellem Design, welches nicht nur Bedürfnisse zahlenmäßig großer oder sonst wie einflussreicher Bevölkerungsgruppen berücksichtigt. Das Partizip behindert, von dem die Personenbezeichnung Behinderte abgeleitet ist, kann abhängig vom Blickwinkel benutzt werden: ▪ als Vorgangspassiv aus Sicht der Gesellschaft ▪ aber auch als Zustandspassiv aus medizinischer Sicht Internationales Zeichen für eine Zugangsmöglichkeit für behinderte Menschen...

definizione di Behinderte nel dizionario tedesco

Persona femminile disabile Riferimento speciale Occasionalmente la parola handicappato viene criticata come troppo impersonale e quindi discriminatoria. Forme alternative sono persone disabili, disabili o persone con disabilità. behinderte weibliche PersonBesonderer HinweisGelegentlich wird das Wort Behinderte als zu unpersönlich und damit diskriminierend kritisiert. Ausweichformen sind behinderte Personen, behinderte Menschen oder Menschen mit Behinderung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Behinderte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEHINDERTE


Aberhunderte
A̲berhunderte, a̲berhunderte
Alliierte
Allii̲e̲rte 
Ausgewanderte
A̲u̲sgewanderte
Experte
Expẹrte 
Gehbehinderte
Ge̲hbehinderte [ˈɡeːbəhɪndɐtə]
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Körperbehinderte
Kọ̈rperbehinderte [ˈkœrpɐbəhɪndɐtə]
Lernbehinderte
Lẹrnbehinderte [ˈlɛrnbəhɪndɐtə]
Mehrfachbehinderte
Me̲hrfachbehinderte [ˈmeːɐ̯faxbəhɪndɐtə]
Offerte
Offẹrte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Schwerbehinderte
Schwe̲rbehinderte [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐtə]
Schwerstbehinderte
Schwe̲rstbehinderte
Sicherheitsexperte
Sịcherheitsexperte
Sinnesbehinderte
Sịnnesbehinderte
Studierte
Studi̲e̲rte
Versicherte
Versịcherte
verte
vẹrte
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEHINDERTE

Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit
behexen
behilflich
Behind
behindern
behindert
behindertengerecht
Behindertengleichstellungsgesetz
Behindertensport
Behindertensportler
Behindertensportlerin
Behinderter
Behinderung
Behinderungsfall
Behmlot

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEHINDERTE

Amputierte
Delegierte
Emigrierte
Finanzexperte
Gerte
Graduierte
IT-Experte
Inhaftierte
Invertierte
Kastrierte
Privatversicherte
Prostituierte
Rechtsexperte
Reformierte
Reitgerte
Standardwerte
Steuerexperte
Uniformierte
Zweitplatzierte
drittplatzierte

Sinonimi e antonimi di Behinderte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEHINDERTE»

Behinderte behinderte politisch korrekt begünstigte sprüche anderes wort kündigungsschutz Wörterbuch videos Behinderung bezeichnet eine dauerhafte gravierende Beeinträchtigung gesellschaftlichen wirtschaftlichen Teilhabe Teilnahme rechte behinderter kinder Zitat Erholungsheim für Kinder Eltern Lisa kann sprechen sich kaum bewegen wird ihrer Mutter rund weiterlesen wfbm aktuell Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten Menschen WfbM wurde ihren Startseite eltern sind selbst chronisch kranke wollen informieren beraten begleiten koordinieren Verein gegründet Bmas publikationen ratgeber menschen behinderung Titelblatt Ratgeber Thema Behinderung gibt umfassend Auskunft über alle Leistungen Hilfestellungen Club freunde cebeef frankfurt Ahne beim Auswärtsspiel Frankfurt inklusiven Fußball Tippmeisterschaft Freunde CeBeeF koerperbehinderung nuernberg fuer Koerperbehinderung Nuernberg Einrichtungen Werkstatt Fahrdienst Wohnanlage Zentrum selbstbestimmt leben stuttgart startseite Leben Stuttgart unabhängige Beratungsstelle deren Schorndorf betreut schwerstmehrfach ermöglicht barrierefreies eigenen themen zeit aktuelle

Traduzione di Behinderte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEHINDERTE

Conosci la traduzione di Behinderte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Behinderte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Behinderte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

残疾人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

persona con discapacidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disabled person
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشخص المعاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инвалид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pessoa com deficiência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবন্ধী ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

handicapé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang kurang upaya
190 milioni di parlanti

tedesco

Behinderte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

身体障害者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장애인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wong dipatèni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tàn tật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊனமுற்றோர் நபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विकलांग व्यक्तीला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özürlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invalido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osoba niepełnosprawna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інвалід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persoană cu handicap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτομο με ειδικές ανάγκες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestremde persoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

funktionshindrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

funksjonshemmet person
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Behinderte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEHINDERTE»

Il termine «Behinderte» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Behinderte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Behinderte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Behinderte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEHINDERTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Behinderte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Behinderte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Behinderte

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEHINDERTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Behinderte.
1
Funny van Dannen
Auch lesbische schwarze Behinderte können ätzend sein
2
Herbert Feuerstein
Auch Behinderte haben ein Recht, verarscht zu werden.
3
Norbert Blüm
Wenn Arbeit alles wäre, gäbe es keinen Lebenssinn für Behinderte, keinen mehr für Alte und noch keinen für Kinder.
4
Uwe Seeler
Der Sport ist das richtige Mittel für viele Behinderte, Mut zu fassen und anderen zu zeigen, dass trotz einer Einschränkung große Leistungen möglich sind. Ich habe Hochachtung vor diesen Menschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEHINDERTE»

Scopri l'uso di Behinderte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Behinderte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Nähe-Distanz-Problem in einer Werkstatt für behinderte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2.4, Berufsakademie Thurigen in Gera, Veranstaltung: Methoden der Sozialen Arbeit, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sabrina Wolfframm, 2007
2
Begabte Behinderte
Begabte Behinderte gehoren zu den benachteiligten Gruppen bei der Begabungsforderung. Ihre Begabung bleibt haufig unentdeckt aufgrund dessen, dass keine Begabung vermutet wird. Es gibt viele physisch behinderte Kinder, die begabt sind.
Steffi Freckmann, 2009
3
Ulrich Bach - Mitleid und Heil für Behinderte
Unterricht mit Schwerpunkt auf Ulrich Bach., Abstract: Dies ist ein Unterrichtsentwurf zum Thema Ulrich Bach- Mitleid und Heil fur Behinderte fur eine Stunde der Sequenz Mitleid"
Anja Frank, 2009
4
Werkstätten für behinderte Menschen als Prozessteilnehmer in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Werkstatten fur behinderte Menschen sind staatlich geforderte Einrichtungen ...
Florian Demke, 2010
5
Qualitätsmanagement für behinderte und ältere Menschen im ...
Ich erwähne in meiner Arbeit auch die Berufschancen und Sportmöglichkeiten, die sich Behinderten bieten. Ich bedanke mich bei meiner Schwester Helene Schania, der dieses Thema einfiel. Weiters bedanke ich mich bei Prof. Mag.
Sophia Schania, 2004
6
Geistig behinderte Menschen w_nschen sich auch Kinder: ...
Ein gesellschaftliches Umdenken _ber Sexualit„t und Behinderung l„sst sich in den letzten Jahrzehnten vermerken.
Carmen Schrader, 2012
7
Unterschiedliche Ansichten Auf Behinderte und Behinderung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule RheinMain, Veranstaltung: Geschichte und Konzepte Sozialer Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Mensch ist unterschiedlich von seinem ...
Andreas Reichelt, 2011
8
Kindesmisshandlung in der DDR: Kinder unter dem Einfluss ...
Wie anders die Wirklichkeit in der DDR fur behinderte Kinder und ihre Familien aussah, sollen die in Tabelle 15 anskizzierten Fallbeschreibungen zeigen. Anders als von Neuner (1985) dargestellt sah indes das Leben von behinderten  ...
Sabine Gries, 2002
9
§35a KJHG - Eingliederungshilfe für seelisch behinderte ...
1. Wesentliche Paragraphen §35a KJHG Eingliederungshilfe für seelisch behinderte Kinder und Jugendliche (1) Kinder und Jugendliche haben Anspruch auf Eingliederungshilfe, wenn 1. ihre seelische Gesundheit mit hoher Wahrscheinlichkeit ...
Melanie Bongers, 2004
10
Der Einsatz von Bewegung im Wasser für Rehabilitanden und ...
Definition Rehabilitation Rehabilitation ist die Gesamtheit der medizinischen, pädagogischen, beruflichen und sozialen Maßnahmen, die eine drohende Behinderung verhüten oder die weiteren Folgen einer vorhandenen Behinderung, verhindern ...
Nico Stroech, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEHINDERTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Behinderte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kabinett beschließt neues Gesetz für behinderte Menschen
Berlin (dpa) - Acht Jahre nach Inkrafttreten eines UN-Abkommens über die Rechte von Behinderten soll in Deutschland die Lage der mehr als zehn Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
Papst Franziskus beklagt "Obsession" um perfekte Körper
In einer Messe auf dem Petersplatz in Rom hat der Papst die Diskriminierung von Behinderten kritisiert. Dass nur zähle, wer einen perfekten Körper habe, ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
3
Bundesteilhabegesetz - Warum Behinderte gegen das ...
Die Regierung lobt das geplante Gesetz als "Meilenstein der Behindertenpolitik". Menschen mit Behinderung wollen es trotzdem verhindern, sie fürchten noch ... «Süddeutsche.de, giu 16»
4
Inklusion: Behörden müssen Barrieren für Behinderte abbauen
Leichte Sprache, weniger Stufen, Angebote in Blindenschrift: Der Bundestag hat den Abbau von Barrieren für Behinderte in öffentlichen Einrichtungen ... «Handelsblatt, mag 16»
5
ADAC: In vielen Parkhäusern werden Behinderte benachteiligt
München - Viele Parkhäuser sind schlecht auf die Bedürfnisse von Behinderten ausgerichtet. Das ergab ein Parkhaustest des ADAC. Von 44 untersuchten ... «DIE WELT, apr 16»
6
Behinderte Kinder in Bayern werden weggesperrt
Nach Recherchen des Bayerischen Rundfunks und der „Zeit" sollen Kinder mit geistiger Behinderung in Heimen in Bayern „freiheitsbeschränkenden ... «Berliner Zeitung, apr 16»
7
E-Voting auch für Behinderte
Nach Auslandschweizern werden in Basel künftig auch Behinderte ihre Stimme elektronisch abgeben können. Basel-Stadt gehört schweizweit zu den Vorreitern ... «Basler Zeitung, mar 16»
8
Kündigungsschutz für Behinderte könnte fallen
Die Arbeitslosigkeit bei Menschen mit Behinderung ist zuletzt überdurchschnittlich stark gestiegen. Daher fordert der Behindertenanwalt des Sozialministeriums, ... «DiePresse.com, mar 16»
9
Weniger Barrieren für Behinderte - räumlich und sprachlich
Die vom Kabinett beschlossene Reform des Gleichstellungsgesetzes für behinderte Menschen bleibt weit hinter den Wünschen von Verena Bentele zurück. «tagesschau.de, gen 16»
10
Konzept der CDU/CSU: Arbeitslose sollen wie Behinderte gefördert ...
Neues Konzept der Unionsfraktion gegen Langzeitarbeitslosigkeit: Einsteiger von Sozialpädagogen begleitet lassen, Sozialunternehmen aufbauen, ... «DIE WELT, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Behinderte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/behinderte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z