Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Besuchszimmer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESUCHSZIMMER IN TEDESCO

Besuchszimmer  Besu̲chszimmer [bəˈzuːxst͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESUCHSZIMMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Besuchszimmer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESUCHSZIMMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Besuchszimmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Besuchszimmer nel dizionario tedesco

Stanza in alloggi condivisi, prigioni o simili, dove i visitatori possono essere ricevuti. Raum in Gemeinschaftsunterkünften, Gefängnissen o. Ä., in dem Besuch empfangen werden kann.

Clicca per vedere la definizione originale di «Besuchszimmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESUCHSZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESUCHSZIMMER

Besucherandrang
Besucherfrequenz
Besucherin
Besuchermagnet
Besucherrat
Besucherrekord
Besucherring
Besucherritze
Besucherschar
Besucherstrom
Besucherzahl
Besucherzentrum
Besuchserlaubnis
Besuchskarte
Besuchsraum
Besuchsritze
Besuchsstunde
Besuchstag
Besuchszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESUCHSZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimi e antonimi di Besuchszimmer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESUCHSZIMMER»

Besuchszimmer Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden besuchszimmer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen словари энциклопедии на академике suchs 〈n Zimmer Besucher Empfangszimmer Raum Gemeinschaftsunterkünften fremdwort Lexikon deutscher pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Dict französisch Französisch dict Deutschwörterbuch german babylon German download software time reverso Franzosisch Siehe auch Besuchszeit Besuch Beschützer beschmieren deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache portugiesisch linguee Viele

Traduzione di Besuchszimmer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESUCHSZIMMER

Conosci la traduzione di Besuchszimmer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Besuchszimmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Besuchszimmer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

会见室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sala de visitas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

visiting room
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा के कमरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة الزيارات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посещение комнаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sala de visitas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিদর্শন রুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parloir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik melawat
190 milioni di parlanti

tedesco

Besuchszimmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

部屋を訪問
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방문 방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngunjungi kamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng khách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வருகை அறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भेट खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ziyaret odası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokój odwiedzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відвідування кімнати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cameră de vizitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που επισκέπτονται το δωμάτιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besoek kamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besöksrummet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besøksrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Besuchszimmer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESUCHSZIMMER»

Il termine «Besuchszimmer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.657 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Besuchszimmer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Besuchszimmer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Besuchszimmer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESUCHSZIMMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Besuchszimmer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Besuchszimmer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Besuchszimmer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESUCHSZIMMER»

Scopri l'uso di Besuchszimmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Besuchszimmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blade Runner/Ubik/Marsianischer Zeitsturz: 3 Romane in einem ...
»Ich werde sie aus der Kabine ins Besuchszimmer bringen«, erwiderte Herbert; die Kunden sollten nicht in die Kabinen vorgelassen werden. »Haben Sie Ihre Kontrollmarke mit der Nummer, Mr. Runciter?« »Gott, nein! Die habe ich vor einem ...
Philip K. Dick, 2009
2
Bel Ami: Mein Leben als Chef von Deutschlands edelstem Bordell
Vorhin im Besuchszimmer hater kaum etwas sagen können,hat Simone nur schweigend zugehört. Siehat von Kündigungen gesprochen, Kontosperrung, geplatzten Verträgen und offenen Rechnungen und auchvon Diederich, dem Berater, ...
Detlef Uhlmann, 2012
3
Jerry Cotton - Folge 2919: Mit 3 Millionen hat man ausgesorgt
»Dann sollten wir ihn besser im Besuchszimmer vernehmen«, sagte ich. »Gut, dann folgen Sie mir bitte, ich bringe Sie in eines der Besuchszimmer«, sagte der Wärter und ging vor. >l<>l<>l< Wir folgten seinen trottenden Schritten durch ...
Jerry Cotton, 2013
4
Geständnis einer Pflichtverteidigerin
Im Besuchszimmer der Frauenforensik - innen - Mittag - Deutschland Das Besuchszimmer ist sehr klein und eng, außer zwei Tischen und vier Stühlen gibt es gar nichts. Unter Bewachung des Pflegepersonals besucht Wolfgang Bauer ...
Qiufu Yang-Möller, 2010
5
Der Liebesschwur
Ohne zu fragen ging er ins Besuchszimmer noch bevor das Hauspersonal ihn gesehen hatte. Etwas verwirrt und sehr nervös folgte ihm Rosalia. Hastig schloss sie die Tür und wandte sich dann ihrem Besucher zu. „Willst Du mir nicht erklären , ...
Maria Bengtsson Stier, 2012
6
Rum & Morphium, ...einige Jahre
Scheu, betrat ich das Besuchszimmer und setzte mich. Der Mann wies sich als Beamter der Kriminalpolizei aus, die junge Frau war seine Sekretärin. Die merkwürdigen Gegenstände auf dem Tisch waren Vorrichtungen zum Abnehmen von ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
7
Der Vollstrecker
unter saß geduldig am Tisch in dem kleinen, ganz in Weiß gehaltenen privaten Besuchszimmer im Staatsgefängnis von Tehachapi. Er hörte das Rasseln von Ketten im Gang draußen, dann öffnete sich die Tür. Als Erster trat ein hünenhafter  ...
Chris Carter, 2011
8
Zeichen im Schnee
Das Mädchen saßim Besuchszimmer derAbteilung Kiefernholz. Sie wirkteimmer noch schwach, aberihre Augen waren klarund nahmen Anteil –ihre Ausstrahlung hatte sich verändert. Edie wusste, dass TaniaLee in die Welt zurückgekommen ...
Melanie McGrath, 2013
9
Hedwig Courths-Mahler - Folge 032: Amtmanns Käthe
An derTür prallte sie mit Maria zusammen. „Käthe“, sagte Mariamit ihrersanften Stimme.„Du sollst sofort zu den Eltern kommen. Sie sind mit Frau Brandner im Besuchszimmer. Frau Brandner will dich sprechen.“ Käthe sah erstaunt auf. „ Mich?
Hedwig Courths-Mahler, 2014
10
Stille des Todes: Thriller
Das Besuchszimmer mit den Betonwänden, in dem Baschir auf Ayman wartete, war fensterlos und stickig. Die Temperatur betrug fast vierzig Grad. Es stank derartig nach Fäkalien, dass sich Baschir nach wenigen Minuten die Nase zuhielt und ...
Alex Berenson, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESUCHSZIMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Besuchszimmer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beuerberg - Das geheime Leben hinter den Klostermauern
Jahrhundert veranschaulicht ein offeneres Besuchszimmer nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil. Die Erzdiözese konnte auch die alte Klosterapotheke - die ... «Süddeutsche.de, apr 16»
2
Hohe Selbstmordrate von Häftlingen in Frankreich - eine Spurensuche
Sie erklärten mir, er sei jemand, der die Menschen manipuliert, der immer weinte im Besuchszimmer. Wir sollten uns keine Sorge machen, beim nächsten ... «euronews, apr 16»
3
Rottweil: JVA: 23 Stunden lang bleibt Zelle zu
Weil das Besuchszimmer klein ist, sind drei Gäste auf einmal das Maximum. Das wird dann schwierig, wenn ein Mann eine Frau und drei Kinder hat. «Schwarzwälder Bote, set 15»
4
Mama und Papa allein zu Haus
Carolins Ex-Zimmer ist nun das Besuchszimmer für beide Kinder. So freuen sich die 49-Jährige und ihr Mann Jobst Heller natürlich, wenn die Kinder zu Besuch ... «Hannoversche Allgemeine, ago 15»
5
Justiz - Knast im Kopf
Paul Ahorn kommt in das Besuchszimmer. Darin ein paar Tische und Stühle, der Boden aus blauem Kunststoff, eine Spielecke für die Kinder der Gefangenen. «Süddeutsche.de, lug 15»
6
„Berlin – Tag und Nacht“-Hochzeit: David macht Paula einen Antrag
Da David Paula immer noch liebt und schnellstmöglich aus dem Gefängnis möchte, macht er ihr im Besuchszimmer der JVA einen spontanen Heiratsantrag. «Promipool, lug 15»
7
Trend in den USAWarum verlieben sich Frauen immer wieder in ...
... um das Wochenende mit ihrem Liebsten zu verbringen – auch wenn das vielleicht heißt, in einem kalten, überfüllten Besuchszimmer Scrabble zu spielen. «BILD, mag 15»
8
Serienkiller: Charles Manson, 80, will nach der Hochzeit ein Baby
Sie können sich zwar im Besuchszimmer des Corcoran Gefängnis mittlerweile ohne die obligatorische Trennscheibe sehen und auch berühren. Doch sie ... «DIE WELT, feb 15»
9
Die Wahrheit Geld für Luft
Das Bett biegt in so einem Fall nach dem Portionierer links ab und wird in das hübsch dekorierte Besuchszimmer gefahren. Frische Blumen sind aufgestellt, und ... «taz.de, dic 14»
10
Das Internet ist nicht kaputt, aber die Tradition des Privaten
Die bürgerliche Mittelklasse baut Türschwellen, sie montiert Klingeln und erfindet, zwecks Zugangskontrolle, die Visitenkarte; sie errichtet Besuchszimmer, ... «Tagesspiegel, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Besuchszimmer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/besuchszimmer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z