Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Besuchserlaubnis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESUCHSERLAUBNIS IN TEDESCO

Besuchserlaubnis  Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESUCHSERLAUBNIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Besuchserlaubnis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESUCHSERLAUBNIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Besuchserlaubnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Besuchserlaubnis nel dizionario tedesco

Autorizzazione a visitare una persona o un luogo. Ad esempio, la moglie del detenuto non ha avuto il permesso di visitare. Genehmigung zum Besuch einer Person oder eines OrtesBeispieldie Frau des Inhaftierten hat bisher keine Besuchserlaubnis bekommen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Besuchserlaubnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESUCHSERLAUBNIS


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Aufenthaltserlaubnis
A̲u̲fenthaltserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfuhrerlaubnis
E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Fahrerlaubnis
Fa̲hrerlaubnis
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Importerlaubnis
Impọrterlaubnis [ɪmˈpɔrt|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Schankerlaubnis
Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Starterlaubnis
Stạrterlaubnis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESUCHSERLAUBNIS

Besucher
Besucherandrang
Besucherfrequenz
Besucherin
Besuchermagnet
Besucherrat
Besucherrekord
Besucherring
Besucherritze
Besucherschar
Besucherstrom
Besucherzahl
Besucherzentrum
Besuchskarte
Besuchsraum
Besuchsritze
Besuchsstunde
Besuchstag
Besuchszeit
Besuchszimmer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESUCHSERLAUBNIS

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Schlachterlaubnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

Sinonimi e antonimi di Besuchserlaubnis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESUCHSERLAUBNIS»

Besuchserlaubnis besuchserlaubnis antrag muster krankenhaus wörterbuch Name Aktenzeichen Bitte immer angeben Beschuldigten Vorname Geburtsdatum Geburtsort Anschrift untersuchungsgefangenen besuchen einen Untersuchungsgefangenen möchte benötigt hierzu eine Erlaubnis zuständigen Ermittlungsrichters Untersuchtungshaft staatsanwaltschaft Karriere Hessen Service Allgemeine Hinweise Untersuchungshaft erteilung einer hannover wenn Amtsgericht Hannover auch Haftbefehl erlassen Erteilung schriftlich bekomme für gefängniss Juli bekommst oder anderer Verwandter alle Tage

Traduzione di Besuchserlaubnis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESUCHSERLAUBNIS

Conosci la traduzione di Besuchserlaubnis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Besuchserlaubnis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Besuchserlaubnis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

允许访问
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

permiso para visitar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

permission to visit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाने की अनुमति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إذن لزيارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрешение на посещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

permissão para visitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিদর্শন করার জন্য অনুমতির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´autorisation de visiter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebenaran untuk melawat
190 milioni di parlanti

tedesco

Besuchserlaubnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

訪問する許可
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방문 할 수있는 권한이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ijin kanggo ngunjungi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phép đến thăm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐப் பார்வையிடுவதற்கு அனுமதிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भेट देण्याची परवानगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ziyarete izin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il permesso di visitare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprawnienie do odwiedzenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дозвіл на відвідування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

permisiunea de a vizita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την άδεια να επισκεφθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toestemming om te besoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillstånd att besöka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tillatelse til å besøke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Besuchserlaubnis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESUCHSERLAUBNIS»

Il termine «Besuchserlaubnis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Besuchserlaubnis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Besuchserlaubnis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Besuchserlaubnis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESUCHSERLAUBNIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Besuchserlaubnis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Besuchserlaubnis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Besuchserlaubnis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESUCHSERLAUBNIS»

Scopri l'uso di Besuchserlaubnis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Besuchserlaubnis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ganjaman
„Wenn ich das richtig überblicke, dann muss man beim Gericht eine Besuchserlaubnis einholen, dann können wir Jankal besuchen gehen. Was denkst du? Sollen wir nach solch einer Besuchserlaubnis anfragen?“ „Sicher, was ist das denn ...
Robert Brungert
2
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
Mindestens sollte der Verteidiger den Besucher jedoch darüber informieren, wie und bei welcher Stelle (Zimmernummer) die Besuchserlaubnis zu besorgen ist. Wer allerdings einmal erlebt hat, wie – insbes. kaum deutsch sprechende ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010
3
Verteidigung von Ausländern: transnationale Verteidigung
HinweisHinweis Ist der allgemein vereidigte Dolmetscher in der JVA nicht bekannt, sollte er gebeten werden, den Nachweis der Vereidigung mitzuführen, da andernfalls die Gefahr besteht, dass der Dolmetscher mangels Besuchserlaubnis an ...
Jens Schmidt, 2012
4
Auslieferungsabkommen: Gesetz über die internationale ...
Nr. 136 Besuchserlaubnis (1) Ob eine gefangene Person durch Angehörige einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung besucht werden darf und ob und auf welche Weise der Besuch zu überwachen ist (unter Mithilfe einer ...
René Dick, 2011
5
AnwaltFormulare Strafrecht
Auch sollte er zugleich eine Besuchserlaubnis für den von ihm zu beauftragenden Dolmetscher beantragen. Zwar benötigt ein vereidigter Dolmetscher grundsätzlich keine Besuchserlaubnis, um einen Untersuchungsgefangenen im Beisein ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
6
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Besucher des Soldaten bedürfen der Besuchserlaubnis des Vollzugsleiters. Militärgeistliche, andere Geistliche, Truppenärzte, Disziplinarvorgesetzte des Soldaten, Sozialarbeiter der Bundes- wehr und der Wehrbeauftragte des Deutschen ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2014
7
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
Viertes Kapitel Besuche, Schriftwechsel, Telefongespräche und Pakete §143 Recht auf Besuch, Zulassung (1) Zum Besuch bei der oder dem Gefangenen wird nur zugelassen, wer über eine Besuchserlaubnis verfügt; im Übrigen gilt für das ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Ohne Titel
„Wenn ich das richtig überblicke, dann muss man beim Gericht eine Besuchserlaubnis einholen, dann können wir Jankal besuchen gehen. Was denkst du? Sollen wir nach solch einer Besuchserlaubnis anfragen?“ „Sicher, was ist das denn ...
9
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
(2) Über die Besuchserlaubnis entscheidet das Gericht. Es kann die Besuchserlaubnis versagen oder von der Befolgung von Weisungen abhängig machen, wenn es der Zweck der Untersuchungshaft oder die Sicherheit oder Ordnung der ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
10
Afrikaner in Wien: zwischen Mystifizierung und Verteufelung ...
Für Freunde der in Straf- und U-Haft Befindlichen ist es oft sehr schwierig, eine Besuchserlaubnis zu erhalten, da diese in vielen Fällen nicht über entsprechende Papiere verfügen. Abgesehen davon existiert auch die Angst davor, in den Fall ...
Erwin Ebermann, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESUCHSERLAUBNIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Besuchserlaubnis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kein Ruhestand, ein neues Leben
Als es aber einmal für alle die Besuchserlaubnis gab, kamen sie nicht zurück. Die Kinder wussten von nichts, hatten jeder nur ein Spielzeug mit, die Eltern einen ... «Derwesten.de, lug 16»
2
Deutsch-türkische Spannungen - Der Zorn der Türkei auf ...
... hieß es am Donnerstag aus SPD-Kreisen, "deshalb muss am Ende eine Besuchserlaubnis stehen, sonst müssen wir reagieren." Was das hieße, hatten zuletzt ... «Süddeutsche.de, lug 16»
3
Merkel pocht auf Besuchserlaubnis für Abgeordnete in Incirlik
Die Kanzlerin will dafür kämpfen, dass deutsche Parlamentarier Bundeswehrsoldaten im türkischen Incirlik besuchen dürfen. Daran müsse weiter gearbeitet ... «Deutsche Welle, lug 16»
4
Durch die Seele ein Riss
Als Joachim Gut-sche 1954 in Ostberlin eine Besuchserlaubnis für seine Geburtsstadt Zwickau beantragt, wird er verhaftet. Ein Tag, der das Leben des jungen ... «Freie Presse, lug 16»
5
Incirlik: Weiterhin keine Besuchserlaubnis für deutsche Politiker
Türkei: 65 Millionen Euro für den Ausbau einer Militärbasis, auf der man nicht gerne gesehen ist? Der Besuch auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik blieb für ... «Telepolis, lug 16»
6
Incirlik: Nach dem Eklat kommt die Verteidigungsministerin
Der Linken-Abgeordnete Alexander Neu hatte bereits zuvor bezweifelt, dass von der Leyen auf eine Besuchserlaubnis für Abgeordnete bestehen werde. «ZEIT ONLINE, lug 16»
7
Incirlik: Türkei erteilt von der Leyen Besuchserlaubnis
Die türkische Regierung sieht kein Problem darin, dass die Verteidigungsministerin die Bundeswehr in Incirlik besucht. Bundestagsabgeordneten war dies ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
8
Türkei: Deutsche Politikerbesuche in Incirlik «nicht angemessen»
Istanbul (dpa) - Nach der verweigerten Besuchserlaubnis für Verteidigungsstaatssekretär Ralf Brauksiepe hat sich die Türkei generell gegen deutsche ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
9
Seit 10 Monaten in Untersuchungshaft
Ich hatte die Besuchserlaubnis vom Oberlandesgericht OLG und die freundliche Extragenehmigung vom Justizministerium NRW und konnte als ... «Kommunisten, mag 16»
10
Trauma Tschernobyl: Tourismus in der Todeszone
Einen solchen Guide und eine Besuchserlaubnis braucht man, um in die Sperrzone – so groß wie Luxemburg – zu kommen. Allein darf dort keiner unterwegs ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Besuchserlaubnis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/besuchserlaubnis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z