Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bosporus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOSPORUS IN TEDESCO

Bosporus  [Bọsporus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOSPORUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bosporus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOSPORUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bosporus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bosporus

Bosforo

Bosporus

Il Bosforo è un gabbiano tra Europa e Asia Minore, che collega il Mar Nero con il Marmarame; pertanto, rappresenta una sezione del confine meridionale Innerurasian. Da due parti è la città di Istanbul, la cui geografia è decisiva. Il Bosforo ha una lunghezza di circa 30 chilometri e una larghezza da 700 a 2500 metri. Nel mezzo, la profondità varia da 36 a 124 metri. All'interno del Bosforo si trova il Corno d'Oro sul lato occidentale, una lunga baia e un porto naturale di lunga tradizione. Il diritto di transito per il trasporto internazionale era disciplinato dal trattato di Montreux nel 1936. Der Bosporus ist eine Meerenge zwischen Europa und Kleinasien, die das Schwarze Meer mit dem Marmarameer verbindet; daher stellt er einen Abschnitt der südlichen Innereurasischen Grenze dar. Auf seinen beiden Seiten befindet sich die Stadt Istanbul, deren Geografie er maßgeblich prägt. Der Bosporus hat eine Länge von ca. 30 Kilometern und eine Breite von 700 bis 2500 Metern. In der Mitte variiert die Tiefe zwischen 36 und 124 Metern. Innerhalb des Bosporus liegt auf der westlichen Seite das Goldene Horn, eine langgezogene Bucht und ein seit langem genutzter natürlicher Hafen. Die Durchfahrtsrechte für die internationale Schifffahrt wurden 1936 im Vertrag von Montreux geregelt.

definizione di Bosporus nel dizionario tedesco

Stretto tra Mar Nero e Mar di Marmara © GEOSPACE; Austria, 2000, Dati originali: Eurimage © GEOSPACE; Austria, 2000, dati originali: Eurimage. Meerenge zwischen Schwarzem Meer und Marmarameer© GEOSPACE; Austria, 2000, Original Data: Eurimage© GEOSPACE; Austria, 2000, Original Data: Eurimage.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bosporus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOSPORUS


Blastoporus
Blastopo̲rus
Chorus
Cho̲rus [ˈkoːrʊs] 
Christophorus
Christo̲phorus
Ephorus
E̲phorus
Helleborus
Helle̲borus
Horus
Horus
Porus
Po̲rus
Pylorus
Pylo̲rus
Sorus
So̲rus
Torus
To̲rus
Zophorus
Zo̲phorus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOSPORUS

Bosnien
Bosnien und Herzegowina
Bosnien-Herzegowina
Bosnier
Bosnierin
Bosnigl
bosnisch
bosnisch-herzegowinisch
Bosnische
Boson
Boss
Bossa nova
Bosse
bosselieren
bosseln
Bossenquader
Bossenwerk
Bossiereisen
bossieren
Bossierer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOSPORUS

Adenovirus
Belarus
Brachiosaurus
Coronavirus
Crus
Cyrus
Dinosaurus
Glarus
Grus
Ikarus
Lazarus
Papyrus
Petrus
Severus
Taurus
Thesaurus
Tyrannosaurus
Uterus
Virus
varus

Sinonimi e antonimi di Bosporus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOSPORUS»

Bosporus bosporus düsseldorf swissotel west köln fluss gremium city tunnel eine Meerenge zwischen Europa Kleinasien Schwarze Meer Marmarameer verbindet daher stellt einen Istanbul merian Zwei Kontinente Stadt Kilometer langer Graben wahnsinnig viel Wasser schönste Meerenge Welt teilt Restaurant türkische Innenstadt zeigt umfangreiche Wein Speisekarten Fotos Restaurants sind betrachtbar Auszüge Planet wissen rastlos durch erstreckt Schwarze Meer Nordosten Marmarameer Südwesten papenburg Papenburg Lecker Speisen direkt Hauptkanal türkei europa asien bahn Republik türkischen Nationalfeiertag also wird Bahntunnel unterirdisch quert damit asiatischen Videoblog orient express zweiter istanbul Wenn nach Ministerpräsident Erdogan

Traduzione di Bosporus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOSPORUS

Conosci la traduzione di Bosporus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bosporus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bosporus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

博斯普鲁斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bósforo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bosphorus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोस्फोरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البوسفور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Босфор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bósforo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bosphorus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bosphore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bosphorus
190 milioni di parlanti

tedesco

Bosporus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボスポラス海峡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보스포러스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bosporus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bosphorus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bosphorus,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bosphorus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boğaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bosforo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bosphorus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Босфор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bosfor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βόσπορο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bosphorus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bosphorus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bosphorus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bosporus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOSPORUS»

Il termine «Bosporus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bosporus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bosporus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bosporus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOSPORUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bosporus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bosporus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bosporus

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BOSPORUS»

Citazioni e frasi famose con la parola Bosporus.
1
Franz Grillparzer
Was man von der Schönheit des Bosporus gesagt hat, ist, mit Einschluß der Uebertreibung, buchstäblich wahr, denn die Uebertreibung ist der Erhebung natürlich. Die Welt hat vielleicht nichts, was sich damit als Ganzes vergleichen läßt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOSPORUS»

Scopri l'uso di Bosporus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bosporus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skythien und der Bosporus, Band II: wiederentdeckte Kapitel ...
Auf der Grundlage der russischen Edition von V. Ju. Zuev mit Kommentaren und Beiträgen uebersetzt und herausgegeben von Heinz Heinen Der beruehmte Historiker und Archäologe M. Rostowzew (1870-1952) hatte bei seiner Emigration aus ...
Michael Ivanovitch Rostovtzeff, V. I. Zuev, Heinz Heinen, 1993
2
Die frühe Münzprägung vom Kimmerischen Bosporus (Mitte 6. ...
Der Corpusband stellt erstmals die fruhen Munzpragungen aus dem Gebiet des Kimmerischen Bosporus, der heutigen ostlichen Krimhalbinsel sowie der auf der gegenuberliegenden Seite der Meerenge gelegenen Tamanhalbinsel, zusammen.
N. A. Frolova, 2004
3
Multikulturelle Metropole am Bosporus: Konstantinopel in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jörg Hauptmann, 2007
4
Migranten in der Intensivstation oder was ist "Morbus Bosporus"
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1, Veranstaltung: Facharbeit, ''Kurs 71, Weiterbildung Intensivpflege," 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zusatzlich wurde ein ...
Andreas Wimmer, 2008
5
Die geistige Vorbereitung eines Lateinischen Kaiserreiches ...
Einleitung Byzanz und das lateinische Abendland – zwei politische und kulturelle Pole, die im Hochmittelalter trotz ihres konfliktreichen und missverständlichen Verhältnisses tief in der gemeinsamen christlichen Religion verwurzelt ...
Florian Schmidt, 2005
6
Europäische Sicherheitspolitik am Bosporus - Perspektiven ...
Um das Jahr 1839 berichtet Helmuth von Moltke, der vom Osmanischen Reich als Militärberater engagiert ist, von der militärischen Macht der Osmanen am Bosporus, an dessen Meerenge die Türken versuchen die europäischen Staaten davon ...
Sebastian Marx, 2005
7
Roman meines Lebens: Ein Europäer vom Bosporus
Schon die Kindheit von Zülfü Livaneli ist geprägt von den Spannungen der türkischen Gesellschaft.
Zülfü Livaneli, 2011
8
Der Bosporus als Grenze der EU?
Eines der populärsten Themen in der Tagespresse und somit mittlerweile in allen Bevölkerungsschichten ist die EU-Osterweiterung in Richtung Türkei.
Gerhard Als, 2006
9
Sommer am Bosporus
Auf der Suche nach den Geheimnissen des Orients – ein Roman über Istanbul, die Stadt zwischen Abend- und Morgenland Sehnsucht ist die Grundmelodie dieses Romans, und Sehnsucht treibt Andreas Leuchtenberg nach Istanbul, um einer alten, ...
Wolfgang Schorlau, 2009
10
Mord am Bosporus: Roman
Schauplatz Istanbul: Kommissar Özakin und sein Assistent Mustafa müssen die Morde an 2 vollkommen unterschiedlichen Männern - der eine ein strenggläubiger Muslim, der andere ein Playboy - aufklären.
Hülya Özkan, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOSPORUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bosporus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coup d'état am Bosporus
Es war ein außerordentlich gut vorbereiteter coup d'état, der am Freitag am späten Abend in Ankara, Istanbul und Marmaris von der Armeefraktion, die sich ... «Wiener Zeitung, lug 16»
2
Türkei: Nach dem missglückten Militärputsch entlädt sich die Wut
Die Brücke über den Bosporus war einer der Hauptschauplätze während des Putschversuchs in der Türkei. Fotos zeigen, mit welcher Wut ein Mob von Zivilisten ... «DIE WELT, lug 16»
3
Versuchter Militärputsch in der Türkei – Beide Bosporus-Brücken ...
Die beiden Bosporus-Brücken zwischen dem europäischen und dem asiatischen Teil der Metropole Istanbul sind Reuters zufolge von der Polizei gesperrt. «Sputnik Deutschland, lug 16»
4
Medienberichte: Schüsse in Ankara, Bosporus-Brücke in Istanbul ...
Türkischen Medienberichten zufolge sind in Ankara Schüsse gefallen. In Istanbul ist offenbar die Bosporus-Brücke gesperrt worden. (red). Mehr Infos in Kürze. «Berliner Zeitung, lug 16»
5
Yunus Malli und Hakan Calhanoglu grüßen Bosporus Kassel
Er drehte zusammen mit seinem Teamkollegen Hakan Calhanoglu von Bayer Leverkusen eine kleine Grußbotschaft an die Mannschaft des FC Bosporus ... «HNA.de, giu 16»
6
Die Nordstadt feiert Bosporus
Was für ein Fußball-Abend: Der FC Bosporus macht in Kassels Nordstadt die Nacht zum Tag, und Kreisoberligist TSV Heiligenrode steht mit einem Bein in der ... «HNA.de, giu 16»
7
Angela Merkel: Die Kanzlerin sitzt in der Bosporus-Falle
Die Kanzlerin hat Erdogan aufgerüstet, indem sie ihn zum europäischen Problemlöser Nummer eins ernannte. Doch es wird immer klarer, dass sich Merkel ... «DIE WELT, mag 16»
8
Sonneborn im EU-Parlament: Der Irre vom Bosporus hat wieder ...
Mit den Worten „Der Irre vom Bosporus hat wieder zugeschlagen“ leitete der Abgeordnete für „Die Partei“ einen Redebeitrag ein, in dem er sich mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
9
Fledermaus-Alarm: Batmobil ballert über den Bosporus
Noch ist die „Yavuz Sultan Selim Brücke“, die den Bosporus überspannt und Europa mit Asien verbindet, für den Autoverkehr gesperrt. Die Eröffnung ist für ... «Auto.de, apr 16»
10
Touristen meiden die Stadt am Bosporus: Istanbul boomt nicht mehr
Vergangenes Jahr besuchten rund 12,5 Millionen Touristen Istanbul. In diesem Jahr jedoch meiden viele Urlauber die türkische Metropole. Die politische Lage ... «Abendzeitung München, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bosporus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bosporus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z