Scarica l'app
educalingo
Boule

Significato di "Boule" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOULE

französisch boule = Kugel < lateinisch bulla, ↑Bulle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOULE IN TEDESCO

[buːl] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOULE IN TEDESCO

definizione di Boule nel dizionario tedesco

Gioco della palla da biliardo francese simile a bocce.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOULE

Berufsschule · Bule · Fachhochschule · Fahrschule · Ganztagsschule · Grundschule · Hauptschule · Hochschule · Joule · Kilojoule · Kochschule · Megajoule · Musikschule · Petajoule · Poule · Realschule · Schule · Thule · Volkshochschule · Volksschule

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOULE

Boulangerit · Boulette · Boulevard · Boulevardblatt · boulevardesk · Boulevardier · boulevardisieren · Boulevardisierung · Boulevardmagazin · Boulevardpresse · Boulevardstück · Boulevardtheater · Boulevardzeitung · Boulez · Boullearbeiten · Boulogne-sur-Mer · Boulogner · Boulognerin · Boulonnais · Boulonnaise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOULE

Aule · Ballettschule · Bambule · Eule · Fachschule · Gemeinschaftsschule · Gesamtschule · Gewerbeschule · Kantonsschule · Kunsthochschule · Mittelschule · Oberschule · Regelschule · Rückenschule · Schwule · Sonderschule · Sporthochschule · Säule · Vorschule · Wirbelsäule

Sinonimi e antonimi di Boule sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOULE»

Boule · boule · spielregeln · regeln · cross · spielfeld · amazon · baden · kaufen · planet · Boulekugeln · bouleequipment · partner · sämtliches · Zubehör · Partner · Raoul · Lewicki · Bürgstadt · pétanque · verband · nordrhein · westfalen · Offizielle · Homepage · Pétanque · Verband · Nordrhein · Westfalen · boccia · petanque · württemberg · startseite · Vorstellung · Verbandsarbeit · verschiedenen · Disziplinen · Startseite · boules · accessoires · Spezialgeschäft · für · Accessoires · Shop · Bouleshop · bleue · Import · Bouleversand · Boulefachhandel · Turnierservice · Deutscher · Deutschland · Redakteur · einer · nicht · mehr · existierenden · Fachzeitschrift · angeblich · leichte · Turniere · bestritt · deren · Ergebnisse · Saarländischer · Verschiedene · Kugelsportarten · Saarland · paradies · unsere · neuen · Internetpräzens · möchten · Ihnen · eine · noch · besseren · Überlick · geben · Dazu · steht · auch · sofort · unser · neuer · Verfügung · zampano · Boulesport · Zampano · Petanque · Kugeln · Boulebedarf · Bouleartikel · Hobby · Freizeit ·

Traduzione di Boule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOULE

Conosci la traduzione di Boule in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Boule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Boule» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

众议院
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

boule
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Boule
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाउल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

монокристалл
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Boule
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Boule
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Boule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Boule
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Boule
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보울
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

boule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boule
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Boule
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

boule
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Boule
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Boule
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Boule
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

монокристал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Boule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bollie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Boule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Boule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Boule».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Boule

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOULE»

Scopri l'uso di Boule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Boule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Boule und Bettenmachen: Mein Leben in einem ...
Wie lebt es sich als Deutsche in einem kleinen Dorf in Süd-frankreich? In ihrem Blog auf brigitte.de geht Christiane Dreher all diesen Fragen nach.
Christiane Dreher, 2012
2
Die Macht des Volkes und die Ohnmacht des Denkens: Studien ...
Die Bestimmungen sahen vor, daß die Mitglieder der Boule an bestimmten Tagen den Namen desjenigen, der verbannt werden sollte, auf Tonscherben aufschreiben und diese dann in die Umzäunung des Ratsgebäudes werfen sollten.5 200 ...
Charlotte Schubert, 1993
3
Abhandlung von der electricitȧt und deren ursachen ...
8i «n 6üt passer au cenrre ci'un cerce^i de 2« pouces ^,ngl«is 6e raion, une 6celle cie i? piecis 4 pouces ^.nglois; en elecrriisnr le cerceau,Ia 6ceUe cievien- cirs eleerrique , 6e meme qu'une boule ci'vvoire iuspenciüe ä son ex- rremire.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Jacob Siegismund von Waitz, 1745
4
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Kloofter-volk , Gens de monaflêre. Kloofter-vrouw > Nonnain , Rjligie'u/e ,f. Kloot , Bolle , Boule ,f. looden Kloot , Une plombée ,f- Klöotächüg , Rond , En façon déboule. Kloot-boog > Arbalite л tirer boulits. bus-Klootea j Boulets d'artillerie , m.
Caspar van den Ende, 1681
5
Metamorphosen der Liebe: kunstwissenschaftliche Studien zu ...
Der surrealistische Kreis begeistert sich für Alberto Giacomettis La Boule Suspendue (Abb. 1), die der Galerist Pierre Loeb der Öffentlichkeit präsentiert. 422 Die Plastik trifft trotz ihrer schlichten, »unsurrealistischen« Formensprache den Nerv ...
Verena Krieger, 2006
6
Lexikologie
B. bei der Frage, ob bestimmte präpositionale Syntagmen in den romanischen Sprachen als Komposita und somit als „Wörter" anzusehen sind: boule de terre : boule de terre glaise j= pomme de terre : pomme de terre glaise Während bei ...
D. A. Cruse, 2002
7
Boule, Pétanque, Boccia
Petanque, Kugelspiel, Geschichte, Boccia, Technik, Wurftechnik
‎1988
8
Allez, on Y Va!:
Pétanque/Boule. –. Vergnügen. und. Sport. zugleich. Bei. einer dieser Einladungen kommt das Gespräch auf das bei Franzosen so beliebte Boulespiel. Da sich Ditmar schon lange für die Entstehung und deren Regeln interessiert, bekommt ...
Gabriele Poweleit, 2009
9
Café-, Kaffee-Kult in Stuttgart
Boule. Betreiber Stefan Gauß ist mehr als umtriebig: Kleinkunst- Shows, Ausstellungen, in den Sommermonaten Open-Air- Kino vor der Tür, Live-Musik ( mittwochs ab 20 Uhr) - es gibt beinahe nichts, was es hier nicht gibt. Das verwinkelte Le ...
‎2003
10
Le peintre graveur
posé sur une boule. Au bas de la droite est le chiffre et l'année i535. Hauteur : 3 p . a lig. Largeur : a p. 1 lig. Copie de ce morceau , gravée en contre-partie par un anonyme qui y a mis le chiffre de H. S. Beham. Même dimension. 25g.
Adam von Bartsch, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Boule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tennisclub lädt zu Sommerfest mit Boule-Turnier ein
Das Boule-Turnier wird dann ab 14 Uhr von Teilnehmern aus Vereinen, Gemeinderat und Gastmannschaften aus Daun und Gerolstein ausgetragen. Kaffee und ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»
2
"Coup de boule" de Zidane : il y a 10 ans jour pour jour, la France s ...
Dimanche, l'équipe de France disputera face au Portugal sa première finale de grande compétition depuis 2006, et ce fatal 9 juillet à l'Olympiastadion de Berlin. «L'Obs, lug 16»
3
Ein Planet spielt Boule
Am Himmel von Tatooine, dem Heimatplaneten von Luke Skywalker leuchten zwei Sonnen. Diese Fiktion in der "Star Wars"-Saga ist gar nicht so exotisch, wie ... «DIE WELT, lug 16»
4
Boule-Event: Tausende Spieler bei der "Marseillaise"
Im Schatten der Fußball-EM findet in Marseille ein Mega-Event statt: 13.000 Boule-Fans aus der ganzen Welt treten gegeneinander an. Ihr nächstes Ziel: die ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
5
Boule-Turnier: Wenn kleine Kugeln großen Spaß bereiten
„Für viele Leute ist Boule ein Altherrensport. Das stimmt aber gar nicht. Boule ist für jedes Alter ein toller und anstrengender Sport“, sagte Rudi Geiger, ... «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
6
2. Offene Meisterschaft im Boule Carrée in Bad Rothenfelde
Die Sportart Boule ist in Deutschland als unterhaltsamer Freizeitspaß weit verbreitet. Boule Carrée, eine der vielen französischen Ableger des Boule-Spiels, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
7
Boule am Bendahler Bach
Es ist ein Jedermannsport mit Leidenschaftspotenzial: Boule! In Frankreich rangiert das Spiel mit den Stahlkugeln in der Beliebtheitsskala gleich hinter Fußball ... «Wuppertaler-Rundschau.de, giu 16»
8
Walter Pösz ist der erste Boule-Meister
Forst Die Boule-Meisterschaft der Forster Senioren haben am Dienstag sechs Teilnehmer unter sich entschieden. Der vom Seniorenbeirat Forst im Rahmen der ... «Lausitzer Rundschau, giu 16»
9
Boule-Festival in Düsseldorf
Beim "Festival de Pétanque" treffen sich am Wochenende mehr als 1.000 Boule-Spieler aus dem In- und Ausland in Düsseldorf. Damit ist es eines der ... «WDR Nachrichten, giu 16»
10
Premiere für die Boule-Bahn in Dorla
Dort war am Vorabend von Fronleichnam die große Boule-Premiere. Zu Gast war eine Gruppe aus Nassenerfurth. Wie Ortsvorsteher Dr. Heyner sagte, hatte er ... «HNA.de, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/boule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT