Significato di "Bühnenmeisterin" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BÜHNENMEISTERIN IN TEDESCO

Bühnenmeisterin  [Bü̲hnenmeisterin]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÜHNENMEISTERIN

Bühnenmeisterin è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÜHNENMEISTERIN IN TEDESCO

definizione di Bühnenmeisterin nel dizionario tedesco

forma femminile per mettere in scena il maestro.

weibliche Form zu Bühnenmeister.

TRADUZIONE DI BÜHNENMEISTERIN

Conosci la traduzione di Bühnenmeisterin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bühnenmeisterin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bühnenmeisterin» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 阶段冠军
• Traduttore italiano - spagnolo: campeón de la etapa
• Traduttore italiano - inglese: stage champion
• Traduttore italiano - hindi: चरण चैंपियन
• Traduttore italiano - arabo: بطل المرحلة
• Traduttore italiano - russo: чемпион этап
• Traduttore italiano - portoghese: campeão estágio
• Traduttore italiano - bengalese: পর্যায় চ্যাম্পিয়ন
• Traduttore italiano - francese: champion étape
• Traduttore italiano - malese: juara peringkat
• tedesco: Bühnenmeisterin
• Traduttore italiano - giapponese: ステージ優勝
• Traduttore italiano - coreano: 무대 챔피언
• Traduttore italiano - giavanese: juara tataran
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà vô địch sân khấu
• Traduttore italiano - tamil: மேடை சாம்பியன்
• Traduttore italiano - marathi: स्टेज विजेता
• Traduttore italiano - turco: sahne şampiyon
• Traduttore italiano - italiano: campione del palcoscenico
• Traduttore italiano - polacco: mistrz etap
• Traduttore italiano - ucraino: чемпіон етап
• Traduttore italiano - rumeno: campion etapă
• Traduttore italiano - greco: στάδιο πρωταθλητής
• Traduttore italiano - afrikaans: stadium kampioen
• Traduttore italiano - svedese: skede mästare
• Traduttore italiano - norvegese: stadium mester

6 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BÜHNENMEISTERIN»

Scopri l'uso di Bühnenmeisterin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bühnenmeisterin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

"Amerika, Du hast es besser"?: Kulturpolitik und ...

An der Frankfurter Oper war Rosenberg von 1974-1987 als Bühnenmeisterin, in der Abendspielleitung und im künstlerischen Betriebsbüro beschäftigt und wirkte darüber hinaus an zentraler Stelle in der Ära Michael Gielen/Klaus Zehelein.

Steffen Höhne, 2005

Allgemeines theater-lexikon

Mehr hier zu sagen erlaubt der Raum nicht, es wäre, da die Anschauung die wahre Bühnenmeisterin ist und Kupfer durch einen Blick mehr lehren, als Bände von Beschreibungen, auch überflüssig. Mehr s. übrigens in Stieg- litz's, Hirt's, ...

Herman Marggraff, Carl Herlosssohn, Robert Blum, 1839

Als Gott ein Kaninchen war: Roman

Nicht die Katharine Hepburn, sondern eine weltverdrossene, korpulente Bühnenmeisterin, die ihr nach der Aufführung des wenig verheißungsvollen Zweiakters Zur Hölle und zurück und das ist auch gut so ihre rückhaltlose Liebe gestand.

Sarah Winman, 2012

Die Republik der Diebe: Band 3 - Roman

»Ich bin Bühnenmeisterin«, erklärte Jenora. »Zuständig für Kostüme, Kulissen, Requisiten. Ich kümmere mich umalles,was nicht auf zwei Beinen herumläuft.« » Angenommen«, fuhrLocke fort, »es geschäheeinWunder, und dieGötter ...

Scott Lynch, 2014

Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles ...

Mehr hier zu sagen erlaubt der Raum nicht, es wäre, da die Anschauung die wahre Bühnenmeisterin ist und Kupfer durch einen Blick mehr lehren, als Bände von Beschreibungen, auch überflüsfig. Mehr s. übrigens in Stieg- litz's, Hirt's, ...

Karl Herloßsohn, 1839

Beethoven - Mozart:

... kämpfst Du gegen Obsessionen? Dann sprich Dich aus. Nur keine Hemmungen.« >>Ich war verliebt. Und Maria Caecilia Weber arbeitete systema — tisch und die Verheiratung erfolgte mit der Professionalität einer Bühnenmeisterin ...

H. Ardjah, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÜHNENMEISTERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bühnenmeisterin nel contesto delle seguenti notizie.

Mestlin bekommt eine Bürgermeisterin

Die Bühnenmeisterin ist 1975 in Dresden geboren, wohnt in Kadow und ist Vorsitzende des Vereins Denkmal Kultur Mestlin e.V. Mit ihren Mitstreitern hat sie ... «svz.de, giu 16»

Chance für die "Burg"?

Die gelernte Bühnenmeisterin sieht aber noch einiges Entwicklungspotenzial, zum Beispiel könne ein Theaterkindergarten ins Haus. Momentan nutzt diese ... «Hamburger Wochenblatt, feb 16»

Göppingen investiert weitere Millionen in die ...

Die Bühnenmeisterin Jessica Endruteit an den Bühenzügen, die ausgetauscht werden. Insgesamt gibt die Stadt nächstes Jahr 1,7 Millionen Euro aus - Tendenz ... «Südwest Presse, dic 15»

Konzert mit Tanzspektakel

Mit an Bord sind zudem ein Tontechniker des SWR und die Bühnenmeisterin des Graf-Zeppelin-Hauses. Das Stadtorchester hat bereits das übernächste Projekt ... «SÜDKURIER Online, ott 15»

„Rheingold“ bei der Ruhrtriennale in Bochum

Vor dem Podium ist noch eine Spielfläche entstanden, auf der Bühnenmeisterin Bettina Pommer das Ende von Beginn an andeutet: Der Rhein wird durch drei ... «Westfälischer Anzeiger, set 15»

Neuer Mannheimer Tanzabend: Was die Körper auf die Bühne ...

... durchweg spannenden Bildern - an denen die Lichtdesignerin Loes Schakenboes (ehemalige Bühnenmeisterin des NDT und bevorzugte Lichtkünstlerin der ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 15»

Warten auf Bartleby

Zunächst einmal hat Bühnenmeisterin Nadia Schrader einen sehr grossen, sehr bedeutsamen und sehr mühselig zu bedienenden, aufgepasst jetzt: Paravent ... «Tages-Anzeiger Online, set 14»