Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Charakteranlage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARAKTERANLAGE IN TEDESCO

Charakteranlage  Charạkteranlage [kaˈraktɐ|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARAKTERANLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charakteranlage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARAKTERANLAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Charakteranlage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Charakteranlage nel dizionario tedesco

Esempio di disposizione caratteristico, presenta allegati buoni e cattivi. charakterliche VeranlagungBeispielgute, schlechte Charakteranlagen haben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Charakteranlage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHARAKTERANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHARAKTERANLAGE

Charakter
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarsteller
Charakterdarstellerin
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
Charakterfehler
charakterfest
Charakterfestigkeit
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum
charakteristisch
charakteristischerweise
Charakterkomödie
Charakterkopf
Charakterkunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHARAKTERANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinonimi e antonimi di Charakteranlage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHARAKTERANLAGE»

Charakteranlage Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden charakteranlage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen viele weitere global glossary Gemütsart Temperament Charakter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Schlagen anderen Wörterbüchern nach Veranlagung Attitüde Gesinnung Neigung Couleur Grundeinstellung Stellung

Traduzione di Charakteranlage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARAKTERANLAGE

Conosci la traduzione di Charakteranlage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Charakteranlage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Charakteranlage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

性格空调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carácter acondicionado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

character conditioning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरित्र कंडीशनिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكييف شخصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

характер кондиционирования
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caráter condicionado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চরিত্র কন্ডিশনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caractère conditionné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendingin watak
190 milioni di parlanti

tedesco

Charakteranlage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

文字コンディショニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문자 조절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kahanan karakter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều nhân vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாத்திரம் சீரமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्ण वातानुकूलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karakter şartlandırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carattere condizionata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Klimatyzacja charakter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

характер кондиціонування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caracterul condiționat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλιματισμού χαρακτήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karakter kondisionering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tecken conditioning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karakter conditioning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Charakteranlage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERANLAGE»

Il termine «Charakteranlage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Charakteranlage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Charakteranlage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Charakteranlage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERANLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Charakteranlage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Charakteranlage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Charakteranlage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHARAKTERANLAGE»

Scopri l'uso di Charakteranlage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Charakteranlage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veröffentlichte Schriften 1911-1917
Nur bei dem schon durch seine ganze Charakteranlage von vornherein Prädestinierten127 wird der Appell des Lehrers den gewünschten Widerhall finden, und da ist es noch fraglich, ob es solchen ausdrücklichen Anstoßes gerade seitens ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2010
2
Physik/Mechanik
1.1 f. sowie Platon, De re publica 375e 1 0 f. u.ö. über die c|nXöao- $oi; <t>iiaic; als „philosophische" Begabung und Charakteranlage. Grenzfälle sind einerseits das ausgezeichnete „Talent", das keine gründliche Ausbildung braucht ...
Astrid Schürmann, 2005
3
Text und Kultur: Goethes Die Leiden des jungen Werthers und ...
... sondern eher das sachliche Moment der von Werthers Charakteranlage und anderen Umständen im Roman determinierten inneren Notwendigkeit des Verlaufs. Die besondere Charakteranlage von Werther und Shekhar macht die ...
Vibha Surana, 2002
4
Die Frau am Fliessband: das Bild der Fabrikarbeiterin in der ...
So wie sie die „Kräfte und Strömungen" „herausfühlte", so meinte sie auch „ Wesensmerkmale" spontan zu erkennen und auf die „Charakteranlage" zurückführen zu können. Neben ihren verschiedenen empirischen Zugängen zu den ...
Irmgard Weyrather, 2003
5
Die Manuskripte des Thomas Groll Teil II und III: Abhandlung ...
Eine spezielle, fest definierte Charakteranlage, im Sinne einer ganz konkreten Erbinformation scheint es mir nicht zu geben. Hier stehen wir wieder vor dem Fall , zu dem Goethe seinen Mephisto sagen lässt: „Denn eben wo Begriffe fehlen, ...
Johannes von Lehmann, 2009
6
Alois J. Schardt: Ein Kunsthistoriker zwischen Weimarer ...
Das Heldische ist nicht eine Körpereigenschaft, sondern eine Charakteranlage. Der Charakter aber gründet sich auf eine kernhafte Seelensubstanz, die sich gerade dann am leuchtendsten zeigt, wenn es darauf ankommt, gegen den Körper ...
Ruth Heftrig, Olaf Peters, Ulrich Rehm, 2013
7
Deutsche Sprichwörterkunde
Das deutsche Sprichwort läßt zwar einerseits den Einfluß des Christentums deutlich erkennen, andrerseits aber auch eine stark ausgeprägte Charakteranlage, die gemütvoller Vertiefung und warmer Innerlichkeit bedürftig und fähig ist.
Friedrich Seiler, 2012
8
Der Vergleich Von Mensch und Tier Bei Ernst Tugendhat und ...
587 Derlei Verwendungen von pbyyii" finden sich bei Protagoras, wo davon die Rede ist, dass „Unterricht Begabung und Übung [braucht]“ und Platon, der von einer „'philosophische[n]' Begabung und Charakteranlage“ spricht.588 Als ...
Rainer Timme, 2012
9
Morgenblatt für gebildete leser
Kein Fleiß, keine Kenntniß, keine Geschicklichkeit reicht aus, das Glück zu bannen; es gehört dazu eine angeborne Charakteranlage: rasclx Geistesgegenwart, Ausdauer, Muth, Kälte und in dem Geschäfte selbst eine nicht zu vermeidende ...
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Der Biograph muß den ganzen Charakter des Mannes, von seiner guten und bösen Seite in das helle- sie Licht setzen, aus dieser Charakteranlage und den hinzukommenden moralischen und politischen Umstanden, dessen Begegnisse  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARAKTERANLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Charakteranlage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival Ciné Brasil in Freiburg: Einsame Monster
Babu Santana als "neuer" Tim Maia trägt schrille Klamotten, Afro und Bart, und die problematischen Charakteranlagen verstärken sich: krankhafte ... «Badische Zeitung, mar 16»
2
Netflix' Love - Unser erster Eindruck der Serie im Pilot-Check
Bis diese Charakteranlage und hoffentlich der Ausbau von Jacobs' Figur Früchte tragen, mag Love manchen Zuschauer mit seinen cineastischen Referenzen ... «MOVIEPILOT NEWS, feb 16»
3
Point Break in der Filmkritik - Extrem gefährliche Brandung
Die oberflächlichen Dialoge und Charakteranlagen helfen da natürlich auch nicht weiter. Dafür sind die Actionszenen, die allesamt von Extremsportprofis und ... «GameStar, gen 16»
4
„Vater, Mutter, Hitler“: ARD-Doku über Motive von Nazis
Dieses jeder Person eigene Geflecht aus persönlicher Motivation, Charakteranlage und politischem Interesse entfaltet sich nicht nur in Interviews und bisweilen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
5
Fargo - Staffel 2, Episode 10: Das Finale im Recap
Nicht nur das Gute in der faustischen Koexistenz innerhalb eines Charakters, sondern das Gute als Charakteranlage von der Zehen- zur Haarspitze. Fargo fehlt ... «MOVIEPILOT NEWS, dic 15»
6
Wahlpsychologie: Ängstliche mögen Sozialdemokraten
... nicht möchte, dass der politische Gegner (das Feindbild) dieselben Charakteranlagen hat wie man selbst…. ist aber leider in der realen Welt oft unvermeidlich ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
7
Metternichs graue Eminenz
Friedrich Gentz war von seinem Wesen und seinen Charakteranlagen her alles andere als eine Beamtennatur. Es wäre schade gewesen, hätte er seine ... «Wiener Zeitung, dic 14»
8
Nur jeder fünfte ist ein Mann
... Totalität des kindlichen Geistes, in welchem Verstand, Gemüt und Charakteranlagen vorliegen und gewissermassen als einheitliches Gesamtleben behandelt ... «St. Galler Tagblatt, apr 14»
9
Georg von Wallwitz: Mr. Smith und das Paradies: Auf ...
Das besondere Talent von Wallwitz liegt in der Kombination von ökonomischen Ideen mit Charakteranlagen und historischen Lebenswirklichkeiten. Voltaire, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 13»
10
Kindheit. Eine Erfindung des 19. Jahrhunderts
... Romantik und des Biedermeier begegnen wir neuen Menschen: Maedchen und Jungen, deren Gesichtszuege schon bestimmte Charakteranlagen andeuten ... «Kulturkurier, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charakteranlage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/charakteranlage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z