Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Chinoiserie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHINOISERIE

französisch chinoiserie, zu: chinois = chinesisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHINOISERIE IN TEDESCO

Chinoiserie  [ʃino̯azəˈriː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINOISERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chinoiserie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHINOISERIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Chinoiserie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Chinoiserie

Chinoiserie

Chinoiserie

La Chinoiserie è stata la direzione dell'arte europea orientata ai modelli cinesi, che sono diventati particolarmente popolari nel XVIII secolo e si riferiscono al mondo presumibilmente sano dei cinesi. L'entusiasmo per la Cina fu alimentato sia dall'interesse verso l'esotismo sia dall'idea di un impero gigante pacifico, le cui numerose popolazioni erano letterarie e filosofiche, anche in semplici strati. Chinoiserie war die an chinesischen Vorbildern orientierte Richtung der europäischen Kunst, die besonders im 18. Jahrhundert populär wurde und auf die vermeintlich heile Welt der Chinesen verweisen sollten. Die China-Begeisterung speiste sich sowohl aus Interesse am Exotismus als auch aus der Vorstellung eines friedlichen Riesenreiches, dessen zahlreiche Bevölkerung bis in einfache Schichten literarisch und philosophisch gebildet war.

definizione di Chinoiserie nel dizionario tedesco

Oggetto artigianale in stile cinese basato su modelli cinesi di forma decorativa nell'arte del XVIII secolo. kunstgewerblicher Gegenstand in chinesischem Stil an chinesische Vorbilder anknüpfende Zierform in der Kunst des 18. Jahrhunderts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Chinoiserie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHINOISERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Comedyserie
[ˈkɔmədi…]
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHINOISERIE

Chinasäure
Chinatinktur
Chinatown
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin
chinesisch
Chinesische
chiniert
Chinin
chininhaltig
Chino
Chinois
Chinolin
Chinon
Chinook
Chintz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHINOISERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Nullserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Sinonimi e antonimi di Chinoiserie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHINOISERIE»

Chinoiserie chinoiserie konplott kunst aussprache tapete sanssouci stoffe wallpaper chinesischen Vorbildern orientierte Richtung europäischen Kunst besonders Jahrhundert populär wurde vermeintlich heile Welt Chinesen verweisen sollten China Begeisterung speiste sich sowohl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache chic hours Breakfast Room this breakfast room Tobi Fairley wonderful love color palette charcoal yellow Note that Style guide victoria albert museum from chinois French Chinese style inspired design China Japan other Asian countries height gournay unsere kollektionen tapeten

Traduzione di Chinoiserie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHINOISERIE

Conosci la traduzione di Chinoiserie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Chinoiserie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chinoiserie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

中国风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chinoiserie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chinoiserie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chinoiserie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالزخرفة الصينية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chinoiserie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chinoiserie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chinoiserie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chinoiserie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chinoiserie
190 milioni di parlanti

tedesco

Chinoiserie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シノワズリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

즈리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chinoiserie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chinoiserie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chinoiserie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chinoiserie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chinoiserie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chinoiserie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chinoiserie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chinoiserie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chinoiserie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chinoiserie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chinoiserie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chinoiserie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kineseri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chinoiserie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINOISERIE»

Il termine «Chinoiserie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Chinoiserie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chinoiserie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chinoiserie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHINOISERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Chinoiserie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Chinoiserie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chinoiserie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHINOISERIE»

Scopri l'uso di Chinoiserie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chinoiserie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reisen in das befremdliche Pompeji: antiklassizistische ...
Die Bezeichnungen Groteske, Arabeske und Chinoiserie beziehen sich gleichermaßen auf die Vorstellung einer bizarren Phantasie, die sich von der Mimesis, sei es die der Natur oder die der griechischen Kunst, emanzipiert. Anders als die ...
Thorsten Fitzon, 2004
2
Dresden: ethnografische Erkundungen einer Residenzstadt
Nach Erich Köllmann erwachte in der ersten Epoche zwischen 1670 und 1720 das Interesse an den fernöstlichen Kunsthandwerken, es entstand eine kopierende und imitierende Chinoiserie, die europäischen Handwerker hielten sich recht ...
Rolf Lindner, 2006
3
Gärten als Spiegel der Seele
13 Siehe Rorschach, 1983, S. 68, Fn. 22; sowie Jackson-Stops, 1992, S. 16 und 90. Porter bemerkt allerdings, dass das Faible für die Chinoiserie bereits im 16. und 17. Jahrhundert mit der Einfuhr von Kunstgegenständen begann (S. 47).
Hans-Peter Ecker, 2007
4
Enzyklopädien, Lexika und Wörterbücher im 18. Jahrhundert
Begriff ,Chinoiserie< inhaltlich zu klären; es ist historisch zu skizzieren, wann und warum die ,Chi- noiserie< in die europäische Kunst eindringt; und schließlich muß, weil die aufgeworfene Frage nicht nur phänomenologisch und positivistisch  ...
Carsten Zelle, 1998
5
Die Paramentenstiftungen der Kaiserin Maria Theresia von ...
1.3 Chinoiserie und der „Style indienne Seit dem Mittelalter hatte die Anziehungskraft des „Orients", der sich in der Vorstellung der westlichen Welt bis ins 19. Jahrhundert vom östlichen Mittelmeer bis hin zu den Grenzen Asiens ausbreitete, ...
Dorit Köhler
6
Johan Nieuhofs Blick auf China (1655-1657): die Kupferstiche ...
Only a few aspects of his representations were picked out, because China as a real country was not important in chinoiserie. It was only when English-Chinese gardens were fashionable that his pagodas were copied in a naturalistic manner.
Friederike Ulrichs, 2003
7
Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...
Das Art Déco in der Raumkunst der Weimarer Republik Arne Sildatke. die allerdings nicht die einzigen exotischen Bezugspunkte darstellen. Durch die Chinoiserie-Moden des 18. und 19. Jahrhunderts besaß jedoch speziell die Fas - zination ...
Arne Sildatke, 2013
8
"Anti-Europa": die Geschichte der Rezeption des ...
'2' Er lehnte die modische Chinoiserie in Europa allerdings grundsätzlich ab. ... seinem Gedicht zudem jeden Hinweis auf China unterlassen und jeden Anschein von Exotik und Chinoiserie vermieden hat, muß man die, von Richard Wilhelm ...
Eun-Jeung Lee, 2003
9
Der Chinese in der deutschen Literatur: unter besonderer ...
Unter dem Mantel der fremdartigen Geistes- und Gefühlwelt sieht man die virtuose Worttechnik Döblins und das halluzinatorische Bild der Innenwelt. 3.5.3 Die Chinoiserie und die Bildlichkeit Trotz der abschreckenden Schlachtenszenen und ...
Yuan Tan, 2007
10
Exotica: Konsum und Inszenierung des Fremden im 19. Jahrhundert
B.: David Porter, Chinoiserie and the Aesthetics of Illegitimacy, in: Studies in Eighteenth-Century Culture 28 (1998), S. 27-55; Dawn Jacobson, Chinoiserie, London 1993; Oliver Impey, Chinoiserie: the im- pact of oriental styles on Western art ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Eckhart Hellmuth, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHINOISERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chinoiserie nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Trio: Chinoiserie Chic
The Two Gardeners is a limited-edition print by artist Harrison Howard. It's part of a traveling art show featuring the work of 10 different fine artists now in ... «Ladue News, lug 16»
2
Is There a Mao Jacket in Your Future?
ONE OF THE MANY harbingers of the Chinoiserie-inspired menswear trend was spotted at last year's “China: Through the Looking Glass” show at New York's ... «Wall Street Journal, giu 16»
3
A taste of… Chinoiserie, 4 Owairaka Avenue, Mt Albert, Auckland
We started with… A pork belly bao braised in five spice soy reduction with Chinese cabbage and crushed peanuts ($8). It made the cut for out top five pork buns ... «Stuff.co.nz, giu 16»
4
Sicilian Chinoiserie and Sartorial Denim in Dolce & Gabbana Spring ...
To the exotic beauty of chinoiserie, Dolce and Gabbana have added geometric and floral motifs from Sicilian folklore, which add to the gentlemen special ... «Be Global Fashion Network, giu 16»
5
Shanghai Tang's new creative director Raffaele Borriello merges ...
Shanghai Tang's new creative director Raffaele Borriello merges Chinoiserie with Parisienne chic. Vivian Chen. Shanghai Tang's latest women collection by ... «South China Morning Post, giu 16»
6
Check out the chintz. Chinoiserie is back
Once the most coveted design must-have of the British aristocracy, chinoiserie wallpaper is back and is set to be one of biggest interior trends of 2017. «The Times, giu 16»
7
This Home is the Epitome of Chinoiserie Chic
Antiques and chinoiserie furnishings often blend beautifully together, such as in this Richmond, VA, house, but first a primer on just what chinoiserie is all about. «StyleBlueprint, mag 16»
8
Chinoiserie chic? We beg to differ.
Contemporary Asian design does not have to scream “chinoiserie”, as proven by a penthouse show unit at Leedon Residence designed by Creative Mind ... «The Edge Property Singapore, mag 16»
9
Bringing 2016 Décor Trends into the Home: Chinoiserie
PLANO, Texas, Feb. 29, 2016 /PRNewswire/ -- Chinoiserie is emerging as a trend prevalent on both the runway and in the home. Originating in Europe in the ... «PR Newswire, feb 16»
10
The Stylist - Chinoiserie: Miranda Tay goes on the inside
Inspired by art and design from China, Japan and other Asian countries, chinoiserie (French for “Chinese”) reached its zenith in the 18th century. «The Weekly Review, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chinoiserie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chinoiserie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z