Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Causerie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAUSERIE

französisch causerie, zu: causer = sich unterhalten, plaudern.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAUSERIE IN TEDESCO

Causerie  [kozəˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUSERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Causerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUSERIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Causerie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Causerie

Causerie

La Causerie (Caccia "(Ur) cosa", la causa francese "chiacchierata") è una divertente e istruita chat in forma letteraria o sociale. Sono per lo più documenti brevi e saggistici informali o lezioni; si tratta principalmente di temi giornalistici o letterari. Die Causerie (lat. causa „(Ur)Sache“; frz. causer „plaudern“) ist eine unterhaltsame, gebildete Plauderei in literarischer oder geselliger Gestalt. Zumeist handelt es sich um kurze, informelle essayistische Arbeiten bzw. Vorträge; überwiegend geht es hierbei um journalistische oder literarische Themen.

definizione di Causerie nel dizionario tedesco

divertente chat unterhaltsame Plauderei.
Clicca per vedere la definizione originale di «Causerie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CAUSERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Comedyserie
[ˈkɔmədi…]
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CAUSERIE

Cattleya
Catull
Catullus
Catwalk
Cauda
caudalis
Caudex
Caudillo
Causa
Cause célèbre
Causeur
Causeuse
Causticum
Cauxbewegung
Cava
Cavaliere
cave canem
Cavität
Cavum
Cayenne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CAUSERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Nullserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Sinonimi e antonimi di Causerie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAUSERIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Causerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Causerie

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CAUSERIE»

Causerie Konversation Plauderei causerie Grammatik wörterbuch causa Sache causer „plaudern eine unterhaltsame gebildete literarischer oder geselliger Gestalt Zumeist handelt sich kurze informelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen informal discussion chat especially intellectual nature short conversational piece writing criticism French from talk définition dans Définition Exposé discours sans prétention merriam webster monthly departmental causeries much foster sense community Origin Latin causari plead conversation charles baudelaire Vous êtes beau ciel automne clair rose Mais tristesse monte comme laisse refluant lèvre morose souvenir Dict dict Musik concert institut berlin Concert Institut Berlin Salle Boris Vian Stock Kurfürstendamm Traditionelle home Welcome Sugar Bush cozy friendly fully

Traduzione di Causerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUSERIE

Conosci la traduzione di Causerie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Causerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Causerie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

漫谈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

causerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Causerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Causerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطعم Causerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непринужденный разговор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palestra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুটকি লেখা রম্যরচনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Causerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Causerie
190 milioni di parlanti

tedesco

Causerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しゃべり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Causerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Causerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Causerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Causerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृत्तपत्र किंवा मासिक यांतील एक अनौपचारिक शैलीतील निबंध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söyleşi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Causerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Causerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невимушена розмова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

causerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβέντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Causerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Causerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Causerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Causerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUSERIE»

Il termine «Causerie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Causerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Causerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Causerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAUSERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Causerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Causerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Causerie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CAUSERIE»

Scopri l'uso di Causerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Causerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... losflanieren: Kohl 1845 Paris 1 133 Nach Tisch müssen wir unseren Flaneur wieder allein losflanieren lassen zu einem Comité für die Industrieausstellung. Flanerie: Kohl 1845 Paris I 37 Die [französische] Causerie ist eine Art Flanerie.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Fontane und die Fremde, Fontane und Europa
Rainer Warning ,Causerie' bei Fontane Nicht eigentlich thematisch möchte ich mich dem Thema des Bandes nähern, sondern sprachlich, das heißt indem ich Fontanes Sprache selbst zum Thema mache. Es geht um Fontanes Causerie, und ...
Konrad Ehlich, 2002
3
Die französische Literatur im Zeichen von Kollaboration und ...
Choix de lettres 1914-1944. Préface et annotations de L.-A. Maugendre. Paris: Editions Albin Michel, 1996 (Cahiers Romain Rolland; 30). 9.1.2 Brasillach Brasillach, Robert: „Causerie littéraire: Marcel Arland: La Vigie (N.R.F.)/André Malraux: ...
Barbara Berzel, 2012
4
Jahrbuch 2011
Causerie. Seit Frühjahr 1997 laden der Präsident der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Vorsitzende des Collegium pro Academia – Förderverein der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften ...
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012
5
"--wer am meisten red't ist der reinste Mensch": das ...
4 Hubert Ohl sieht in der Arbeit von Gilbert eine „gute Materialsammlung", die aber „den Ansprüchen einer ästhetischen Interpretation der Causerie nicht gerecht" (286) werde. 5 S. 120, jedoch nur insgesamt acht Zeilen dazu. 6 Über die ...
Peter Hasubek, 1998
6
Jahrbuch 2009
Akademische Causerie Seit Frühjahr 1997 laden der Präsident der Berlin- Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Vorsitzende des Collegium pro Academia – Förderverein der Berlin-Brandenburgischen Akademie der ...
Berlin-Brandenburgische, 2010
7
Die Ordnung der Stadt: Raum und Gesellschaft in Montreal ...
Rumilly, Histoire de la Societe Saint-jean-Baptiste de Montreal, 316; „Causerie sur la croix du Mont-Royal“, in: La Presse 11.4.1925; „Cross on Mount Royal first Lighted Alfer St. Jean Baptiste Parade, 1924: Signifieanee Retold“; in: Montreal ...
Nadine Klopfer, 2010
8
Varietas und Ordo:
Laut Sainte-Beuve im 19. und nach ihm Leo Spitzer in unserem Jahrhundert kommt ihm das Verdienst zu, die Plauderei („la causerie facile"2) in die Literatur eingeführt zu haben. Natürlichkeit, Charme, Grazie, Zwanglosigkeit und Naivität ...
Marc Föcking, Bernhard Huss, 2003
9
Vom Weltkrieg zum Bürgerkrieg?: politischer Extremismus in ...
41 Causerie, S. 7. Vgl. L'I lumanitc, 29.5.1926. 42 L'Humanite, 21.3.1921. 41 Lc Combattant (|uni 1926), AN 1-7 13322; vgl. I.llumanitc, 28. u. 29.5.1926; 44 AN 1- 7 13179, 30.5.1926 (Camclinat). Vgl. Plan de Causerie, S. 7; 1.1 lumanite, ...
Andreas Wirsching, 1999
10
Lord Byron
Briefliche. Causerie. An Thomas Moore. Ravenna, 28. April 1821. Lady Noël ist, wie ich von Ihnen höre, gefährlich krank gewesen; vielleicht trösten Sie sich, wenn ich Ihnen melde, sie ist wieder gefährlich gesund. Ich habe wieder ein oder  ...
Eduard Engel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUSERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Causerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Euro 2016: avant France - Portugal, la causerie de "Coach ...
Didier Deschamps n'a pas prévu de plan anti-Ronaldo pour cette finale de l'Euro 2016. Quoi que... REUTERS/Jason Cairnduff ... «L'Express, lug 16»
2
Un fan du TFC se fait tatouer la causerie de Dupraz sur le corps
Il a donc décidé de se faire tatouer sur le bras un morceau de la causerie qu'a tenu Dupraz à ses joueurs avant le dernier match de la saison à Angers. «Un jour ... «ladepeche.fr, lug 16»
3
Causerie religieuse animée par la juriste Azizah Al-Hibri
Cette fois-ci, pour la 5e causerie de Ramadan 2016, tenue le samedi 2 juillet au palais royal d Casablanca, il s'agissait de Mme Azizah Al-Hibri, qui a été ... «Médias 24, lug 16»
4
Causerie et plus autour du cirque au temps de Lautrec
Dans le cadre de cette exposition, et débutant son cycle de conférences et d'animations, le musée vous propose aujourd'hui, à partir de 15h30, une causerie ... «ladepeche.fr, lug 16»
5
L'Institut islamique accueille une causerie sur l'espacement des ...
A travers cette causerie, le CRSD cherche à ''outiller un groupe d'imams, membres de l'association des imams et oulémas du Sénégal en leur présentant ... «AP Sénégalaise, giu 16»
6
TFC : regardez la première causerie de la saison du coach Dupraz ...
Après quelques semaines de vacances bien méritées, qui leur ont permis de digérer l'exploit qu'ils ont réalisé en se maintenant in extremis en L1, les joueurs ... «ladepeche.fr, giu 16»
7
Pas de censure politique au déjeuner causerie, jure la Chambre de ...
Le déjeuner-causerie avec le président mexicain Enrique Peña Nieto a été plus populaire que prévu, explique la Chambre de commerce et d'industrie de ... «LaPresse.ca, giu 16»
8
Report de la cinquième causerie religieuse du mois de Ramadan
La cinquième causerie religieuse du mois de Ramadan que le roi devait présider ce dimanche 26 juin au Palais royal de Casablanca a été reportée, indique un ... «Le360.ma, giu 16»
9
Casablanca: le roi préside la quatrième causerie religieuse, ce mardi
Le roi Mohammed VI, Amir Al Mouminine, préside la quatrième causerie religieuse du mois sacré de Ramadan, ce mardi au Palais royal de Casablanca, sous le ... «Le360.ma, giu 16»
10
Le Moulin de la Galette et La Causerie: tradition toujours
Près du Trocadéro, Géraud a changé de nom pour la causerie, espérant attirer une nouvelle clientèle. Sur la butte Montmartre, en haut de la rue Lepic, Cédric ... «Le Figaro, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Causerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/causerie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z