Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Christusmonogramm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTUSMONOGRAMM IN TEDESCO

Christusmonogramm  [Chrịstusmonogramm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTUSMONOGRAMM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christusmonogramm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTUSMONOGRAMM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Christusmonogramm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Christusmonogramm

Christusmonogramm

Christusmonogramm

Il Christmonogram ΧΡ, o ☧, chiamato anche Chi-Rho o la Croce di Costantino, già Christogram, è il simbolo più utilizzato per Gesù Cristo dopo la croce e il pesce. Era particolarmente diffusa nell'antichità tarda. È stato usato dai cristiani fin dal II secolo dC per mostrare la loro fede in Gesù Cristo e riconoscere l'un l'altro. Al più antico emblema cristiano - prima della croce - era il Christmonogram perché la legatura ΧΡ collega le prime due lettere della parola Χριστός, quindi è l'abbreviazione del titolo "Cristo". La somiglianza dei caratteri greci Χ e Ρ con le lettere latine X e P successivamente ha indotto l'interpretazione del simbolo come una forma breve del Pax o Pax Christi. Esprime che Cristo dà pace o cristianesimo è sulla pace. Das Christusmonogramm ΧΡ, oder ☧, auch Chi-Rho oder Konstantinisches Kreuz genannt, früher auch Christogramm, ist nach dem Kreuz und dem Fisch das am häufigsten verwendete Symbol für Jesus Christus. Besonders in der Spätantike war es weit verbreitet. Es wird seit dem 2. Jahrhundert n. Chr. von Christen verwendet, um ihren Glauben an Jesus Christus darzustellen und um sich untereinander zu erkennen. Zum frühesten christlichen Emblem – noch vor dem Kreuz – wurde das Christusmonogramm, weil die Ligatur ΧΡ die ersten beiden Buchstaben des Wortes Χριστός verbindet, es ist also die Abkürzung des Titels „Christus“. Die Ähnlichkeit der griechischen Buchstaben Χ und Ρ mit den lateinischen Buchstaben X und P veranlasste in späterer Zeit die Interpretation des Symbols als Kurzform des lateinischen Pax oder Pax Christi. Sie drückte aus, dass Christus Frieden gibt bzw. das Christentum auf Frieden aus ist.

definizione di Christusmonogramm nel dizionario tedesco

Simbolo per il nome Cristo, che è composto dalle iniziali greche del nome, X e P; Stenografia: Christogram © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. Symbol für den Namen Christus, das aus den griechischen Anfangsbuchstaben des Namens, aus X und P , zusammengefügt ist; Kurzwort: Christogramm© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Christusmonogramm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHRISTUSMONOGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHRISTUSMONOGRAMM

Christoph
Christophanie
Christopher
Christopher Street Day
Christophorus
Christozentrik
christozentrisch
Christrose
christsozial
Christsoziale
Christsozialer
Christstolle
Christtag
Christus
Christusdorn
Christuskopf
Christusorden
Christvesper
Christwurz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHRISTUSMONOGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Sinonimi e antonimi di Christusmonogramm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHRISTUSMONOGRAMM»

Christusmonogramm christusmonogramm kreuzworträtsel alpha omega kette bedeutung christus ΧΡ oder auch Konstantinisches Kreuz genannt früher Christogramm nach Fisch häufigsten verwendete Symbol für Jesus Christus Besonders Spätantike weit verbreitet chirho Rätsel Frage Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen universal lexikon academic dictionaries Christogrạmm symbolisches Zeichen Namen Person Christi Christentum überhaupt findet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Relilex eigentlich kein Eigenname sondern Hoheitstitel Christustitel griechische Wort Gesalbter hebräisch Inschrift sehr häufig angewendete abgekürzte Bezeichnung Namens ältesten Formen sind Schräg kreuz Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache regensburg Jahrhundert Christen Glauben Jesus protokolle ChiRho Kreuz Fisch griechisch ICHTHYS ιχθυς Symbol dict Deutschwörterbuch heraldik wiki Febr ΧΡ Konstantinisches Christogramm Heraldik eine kirche Dieses Vorheriger Artikel Übersicht Nächster erzbistum freiburg Anfangsbuchstaben

Traduzione di Christusmonogramm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTUSMONOGRAMM

Conosci la traduzione di Christusmonogramm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Christusmonogramm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Christusmonogramm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Christusmonogramm
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Christusmonogramm
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christusmonogramm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Christusmonogramm
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Christusmonogramm
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Christusmonogramm
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Christusmonogramm
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Christusmonogramm
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Christusmonogramm
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Christusmonogramm
190 milioni di parlanti

tedesco

Christusmonogramm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Christusmonogramm
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Christusmonogramm
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Christusmonogramm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Christusmonogramm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Christusmonogramm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Christusmonogramm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Christusmonogramm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Christusmonogramm
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Christusmonogramm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Christusmonogramm
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Christusmonogramm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Christusmonogramm
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Christusmonogramm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Christusmonogramm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Christusmonogramm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Christusmonogramm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTUSMONOGRAMM»

Il termine «Christusmonogramm» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Christusmonogramm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Christusmonogramm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Christusmonogramm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTUSMONOGRAMM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Christusmonogramm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Christusmonogramm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Christusmonogramm

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHRISTUSMONOGRAMM»

Scopri l'uso di Christusmonogramm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Christusmonogramm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue Geomantie - integrale Radiästhesie
Als christliches Sieges- und Heilszeichen hat das Christusmonogramm in der Folge bis hin zur Gegenwart eine weite Verbreitung gefunden. Es ist eine Verschränkung der beiden griechischen Anfangsbuchstaben des Namen Christus ...
Siegfried Prumbach, 2006
2
Ecclesiastical utensils, crosses and reliquaries of the ...
-F- Ж Х >1< 200 — 204 Christusmonogramm 5.3 CHRISTUSMONOGRAMM — CHRISME - MONOGRAM OF CHRIST *Christusmonogramm n; Christogramm n; auch Chrisma n; Monogramm n Jesu Christi; gr. chrismon; lat. signum Christi; ...
Comité International d'Histoire de l'Art, Rudolf Huber, Renate Rieth, 1992
3
Frühchristliches Thessaloniki
Diese Motivauswahl bezeugt den chronologischen Zusammenhang der hier genannten Monumente. Das Christusmonogramm, das vor dem Triumph der Kirche als Abkürzung den Namen Christi (in Ligatur)50 bezeichnete, erscheint zum ...
Cilliers Breytenbach, Ingrid Behrmann, 2007
4
Philologica:
Er läßt eine Münze prägen, auf der die vom Christusmonogramm gekrönte Kaiserstandarte (Labarum) den Schlangen-Drachen durchbohrt (Abb. 8 nach J. Maurice, Numismatique Const. [Paris 1911] 2, 506 f.). Ihre Legende SPES PUBLICA ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
5
Wolfram-Studien XIX: Text und Text in lateinischer und ...
haben soll.22 Seitdem war das Christusmonogramm in allen Varianten ein Symbol des Sieges: des historisch-politischen Sieges und Triumphes des Kaisers, weshalb es auch zum Symbol der kaiserlichen Herrschaft wurde,23 sowie des ...
Eckart Conrad Lutz, 2006
6
Die Inschriften der Kantone Luzern, Unterwalden, Uri, ...
m,2. SILBERRING. MIT. CHRISTUSMONOGRAMM. 4. JH. AUGST, Römermuseum, Inv.-Nr. 71.7244. -Taf. 33, Fig. 155. Es handelt sich um einen Fund im Areal des spätrömischen Kastells in Kaiseraugst (Dorfstrasse 74/75, Grabung 1971.06, ...
Wilfried Kettler, Philipp Kalbermatter, Carl Pfaff, 1997
7
Das antike Rom und sein Bild
Die Erzählung entspricht als Parallele zu den ungefähr gleichzeitigen Silbermedaillons mit dem Christusmonogramm der historischen Situation. Ganz gleich, ob der Kaiser tatsächlich geträumt hat oder nicht:62 Konstantin muss bei der ...
Hans-Ulrich Cain, Annette Haug, Yadegar Asisi, 2011
8
Geschichte der Alten Kirche
zugrunde, ist vor allem die Behauptung richtig, daß Konstantin auf den Schilden seiner Soldaten bereits vor der Schlacht am Ponte Molle das Christusmonogramm hat anbringen lassen? Im Jahre 315 stiftete der römische Senat anläßlich des ...
Hans Lietzmann, 1999
9
Sakrale Emblematik in St. Michael zu Bamberg: "Lavabo hortum ...
... der im Jahr 312 bei der Schlacht gegen Maxentius das Christusmonogramm unter anderem auf den Schildern seiner Soldaten anbringen ließ und triumphierte.347 Seit diesem Sieg im Zeichen Christi erscheint das Christusmonogramm als ...
Anja Hofmann, 2001
10
"Hier liegt der Knecht Gottes-- ": Gräber in byzantinischen ...
Ein größeres Fragment in der Mitte der Bogenlaibung zeigt den Rand dreier roter , gemmengeschmückter Strahlen, die ein achtstrahliges Kreuz- Christusmonogramm in einem weißen Medaillon rekonstruieren lassen (Abb. 66) .
Ursula Weissbrod, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTUSMONOGRAMM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Christusmonogramm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Packendes Historiendrama
... markiert durch ein mächtiges konstantinisches Kreuz, das Christusmonogramm Chi-Rho. Doch wenn das Zeichen später weiß auf schwarzen Flaggen flattert, ... «Südwest Presse, lug 16»
2
"Materle" erinnert an Großvater
Im Dach des Materles ist das Christusmonogramm „IHS“ abgebildet, das aus dem Lateinischen übersetzt „Jesus Heiland Seligmacher“ bedeutet. Dieses ... «Main-Post, mar 16»
3
Vrees will schnelleres Internet
Erhalten bleiben soll das Christusmonogramm PX des Mittelkreuzes. Die Sandsteingedenktafeln werden hingegen auf Stelen, die denen an der Kirchenmauer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
4
Helferin gegen Blitz und Feuer
Die auf dem Bildhäuschen dargestellten Motive, ein Herz mit drei Nägeln, das Christusmonogramm IHS, das Kreuz mit Leidenswerkzeugen Christi, entsprechen ... «Main-Echo, feb 16»
5
Heimat- und Kulturverein Bühlerzell will ...
Unter der eingelegten unbekannten Form war in das Holz das Christusmonogramm XP in goldenen Lettern eingelassen. Auch das ist nicht mehr sichtbar. «Südwest Presse, gen 16»
6
Kirchensanierung : St. Andreas in Anwalting ist jetzt vollendet
Gewissermaßen die Ostersonne wurde von der Augsburger Künstlerin Anne Hitzker-Lubin im Christusmonogramm geschaffen. Gold leuchtet nun in den ... «Augsburger Allgemeine, dic 15»
7
"Mach´s gut!"
"Dennoch finden sich nach wie vor auch klassische christliche Symbole wie das Kreuz, Ähre und Weinstock oder das Christusmonogramm und der damit ... «domradio.de, nov 15»
8
Was Traueranzeigen über den Verstorbenen verraten
"Dennoch finden sich nach wie vor auch klassische christliche Symbole wie Kreuz, Ähre und Weinstock oder das Christusmonogramm und der damit ... «DIE WELT, ott 15»
9
Dem Kirchenrecht entsprechend gebacken
Auch die Motive, die auf die Hostien aufgeprägt sind – der Fisch, das Kreuz und das Christusmonogramm – wurden vom Bischöflichen Ordinariat genehmigt. «Badische Zeitung, set 15»
10
„Annette-Fahne“ der Roxeler Pantaleon-Schützen wird in Dortmund ...
Die Annette-Fahne der Roxeler Schützen – hier der Mittelteil mit dem Christusmonogramm – wird bis Ende Februar 2016 in Dortmund ausgestellt. Foto: sch. «Westfälische Nachrichten, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christusmonogramm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/christusmonogramm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z