Scarica l'app
educalingo
Cluny

Significato di "Cluny" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLUNY IN TEDESCO

[klyˈniː] 


CHE SIGNIFICA CLUNY IN TEDESCO

Cluny

Cluny è un comune francese, situato nel dipartimento di Saône-et-Loire, regione della Borgogna. Ha una popolazione di 4689 abitanti e si trova lungo il fiume Grosne. La città più vicina è Mâcon. Cluny era noto soprattutto per l'abbazia medievale di Cluny, distrutta dopo la rivoluzione francese.

definizione di Cluny nel dizionario tedesco

Città francese; Abbey.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CLUNY

Cloud · Cloud-Computing · Clown · Clownerie · clownesk · Clownesse · Clownfisch · Clownin · clownisch · Clownismus · clubben · clubbig · Clubbing · Clubwear · Clumberspaniel · Cluniazenser · Cluster · Clusteranalyse · clustern · Clutch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CLUNY

Bunny · Coligny · Grosny · Halfpenny · Henny · Highlandpony · Hootenanny · Jenny · Jonny · Nanny · Penny · Pony · Savigny · Shetlandpony · Tony · made in Germany

Sinonimi e antonimi di Cluny sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CLUNY»

Cluny · cluny · reform · abbaye · cherin · wetter · musee · sehenswürdigkeiten · reformkloster · Wörterbuch · kloster · eine · französische · Gemeinde · Département · Saône · Loire · Region · Burgund · Einwohner · liegt · Fluss · Grosne · Nächstgrößere · Stadt · Mâcon · wurde · allem · bekannt · durch · nach · tourisme · patrimoine · européen · bourgogne · Kommen · berühmten · Schauplatz · Christenheit · Europa · Mittelalters · besuchen · Stadt · öffnet · Ihnen · ihre · Türen · Abtei · armut · maßlosigkeit · spiegel · Haufen · Bauklötze · Kind · einem · Beutel · geschüttet · wirkt · Chorraum · seinen · vielen · Kapellen · hamburg · gesellschaft · société · Juni · fördert · seit · Freundschaft · Hamburg · wird · kulturelle · Veranstaltungen · Vorträge · home · Lime · Street · Ouseburn · Newcastle · upon · Tyne · Allen · clearboth · Billy · Lockett · Virtuelle · rekonstruktion · abtei · tagesschau · Universität · münster · institut · für · frühmittelalterforschung · Abbey · Church · Model · Existing · parts · missing · wire · Medieval · Romanesque · Reconstruction · East · Musée · accueil · site · musée · national · Moyen · Âge · propose · explorer · collections · couvrant · Jakobsweg · breisach · jakobswege · burgund · Dieser · führt · Breisach · Rhein · Elsass · Franche · Comté · Taizé · Burgund · oder ·

Traduzione di Cluny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLUNY

Conosci la traduzione di Cluny in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Cluny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cluny» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

克鲁尼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cluny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cluny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्लूनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلوني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Клюни
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cluny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্লুনী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cluny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cluny
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Cluny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリュニー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

클루니
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cluny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cluny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

க்ளுனி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Cluny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Cluny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cluny
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cluny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Клюні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cluny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cluny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cluny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cluny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cluny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cluny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLUNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cluny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cluny».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Cluny

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CLUNY»

Scopri l'uso di Cluny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cluny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abt Hugo von Cluny als Friedensstifter zwischen Papst und ...
In dieser Arbeit beschäftige ich mich mit Hugo von Cluny, der bei den Ereignissen in Canossa 1077 als Vermittler zwischen Papst Gregor VII. und König Heinrich IV. auftrat.
Christina Meiser, 2004
2
Monastische Memoria in Cluny: Ein Leben für die Toten
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Musik und Tod im Mittelalter, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschreibt das Leben ...
Svenja Gondlach, 2010
3
Der Brief Gregors an Abt Hugo von Cluny vom 22. Januar 1075
1075 ist als ein bedeutendes Jahr für die Eskalation des Streites zwischen König Heinrich IV und Papst Gregor VII. anzusehen.
Robert Fuchs, 2006
4
Theologische Realenzyklopädie
... zu pädagogisch-moralischen Zwecken beobachten, bezeugt vor allem durch die Sammlungen von Wundergeschichten, die zum Einsatz als exempla in Predigten bestimmt sind (Petrus Venerabilis von Cluny; -»Caesarius von Heisterbach).
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
5
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Cluny von anderen monastischen Reformzentren abzuheben. An Stelle der vielen hier behaupteten „Gegensätze" bleiben nach J. Leclercq oft nur „Nuancen" übrig. Während dieser Zeit gelang Cluny die Umsetzung seiner Lebensform in die ...
Gerhard Mueller, 1993
6
Christenheit und Christentum im Mittelalter: über das ...
gung des Ordenslebens in Cluny. Seine Amtsführung bedeutete die Aufrechterhaltung dieser Lebensweise, von der viele hatten abweichen wollen. Für diese Gruppierung hatte Bernhard Partei ergriffen, zunächst in seinem Brief an Robert ...
Adriaan H. Bredero, 1998
7
Das Generalkapitel im hohen Mittelalter: Cisterzienser, ...
5.1.1 Zur Struktur der Cluniacensis ecclesia Die Strukturmerkmale der Cluniacensis ecclesia, verstanden als "die Gemeinschaft der mit Cluny rech t lieh verbundenen Klöster"3, insbesondere seit der Zeit ihrer sprunghaften Ausdehnung über ...
Florent Cygler, 2002
8
"Ins Wasser geworfen und Ozeane durchquert": Festschrift für ...
Robert Somerville Urban IFs Privilege from April 16, 1097 for Hugh of Cluny and his Brothers (JL 5682) Writing a half century ago of the monastic exemption of Cluny, Jean-François Leman gnier designated the pontificate of Urban П as the ...
Mario Ascheri, 2003
9
Benedictine Culture, 750-1050
ADRIAAN H. BREDERO CLUNY ET LE MONACHISME CAROLINGIEN: CONTINUITE ET DISCONTINUITE Le monastere de Cluny date de 909. C'etait une fondation de l'abbe Bernon, qui dejä ä ce moment-lä se trouvait ä la tete de plusieurs ...
W. Lourdaux, D. Verhelst, 1983
10
Frankreich
Cluny DAS IM JAHRE 910 GEGRÜNDETE KLOSTER CLUNY GEHÖRTE mehrere Jahrhunderte zu den einflussreichsten Abteien der Christenheit. Papst Urban IL bezeichnete es als »Licht der Welt«. Leider wurden die wichtigsten Gebäude, ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLUNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cluny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las Misioneras de San José de Cluny ceden a la Archidiócesis la ...
Según han informado la Archidiócesis en un comunicado, el acuerdo de cesión ha sido rubricado este miércoles por parte del arzobispo de Sevilla, Juan José ... «20minutos.es, lug 16»
2
Cluny Capital Corp. Announces Proposed Qualifying Transaction ...
Cluny Capital Corp. ("Cluny" or the "Company") (TSX VENTURE:CLN.P) announced today that it has entered into a letter of intent dated June 20, 2016 with ... «Marketwired, lug 16»
3
Bewerbungsaufruf: Mentoringinitiative des Cluny Forums zum ...
Der Verein „Trait d'Union Franco-Allemand“ gründete das „Cluny Forum“ 2013 in Cluny. Beim nächsten Cluny Forum „Cluny'16“ im kommenden Herbst werden ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, mag 16»
4
Bruce Springsteen tribute band announce gig at The Cluny in ...
Panic no more, because Glasgow's top homage to The Boss, The Springsteen Sessions, are taking their celebrated show to The Cluny in Newcastle this July. «ChronicleLive, apr 16»
5
I CERTAMEN DE RELATO (MUY) BREVE SAN JOSÉ DE CLUNY ...
3ª: Mejor Relato de un Antiguo Alumno: puede optar a este premio cualquier persona que haya estudiado o se haya formado en el Colegio San José de Cluny ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, apr 16»
6
RCMP seek driver in fatal hit and run near Cluny
Gleichen RCMP are investigating what they believe is a hit-and-run collision on Highway 842 near the hamlet of Cluny early Monday morning that left a First ... «CBC.ca, feb 16»
7
El edificio del colegio Cluny ya es historia tras ser completamente ...
Cumpliendo los plazos previstos, una empresa especializada tiene casi concluida la demolición del antiguo colegio Cluny de la Gran Vía. Tras conseguir el ... «La Voz de Galicia, gen 16»
8
Desaparece un histórico de Gran Vía; el colegio San José de Cluny
Tras 84 años en pie en plena Gran Vía, el emblemático edificio del Colegio San José de Cluny ha sucumbido a las máquinas de demolición. La empresa ... «La Región, dic 15»
9
COMUNICADO: PartyLite se expande a España
PartyLite lanzó su colaboración con el distribuidor exclusivo español Marcel Cluny (MCY Cosmetics Tecnología y Distribución S.L.L) con una sesión de ... «La Vanguardia, dic 15»
10
El adiós definitivo a Cluny
El viejo colegio Cluny pasará en breve a la historia. Ayer mismo se puso en marcha la operación de demolición completa del antiguo colegio. En su lugar habrá ... «Diario Atlántico, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cluny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cluny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT